ns吧 关注:663,228贴子:12,943,408
  • 35回复贴,共1

好吧,一觉醒来发现MP4的中文名称已经取好了。

只看楼主收藏回复

上午准备找MP4的照片当壁纸,结果转到了任天堂香港官网上,觉果就看见了MP4中文名。
METROID prime4 BEYOND
密特罗德 究极4 穿越未知#密特罗德#


IP属地:湖北来自iPhone客户端1楼2024-06-21 10:57回复
    beyond本来就有彼岸的意思,而彼岸有什么通常是未知的,所以这个翻译问题不大


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-06-21 11:24
    收起回复
      mp4 比亚迪


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-06-21 12:36
      回复
        那么,2代和3代能不能安排下


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2024-06-21 12:36
        回复
          银河战士byd(


          IP属地:吉林来自Android客户端5楼2024-06-21 12:37
          回复
            现在战争机器,光环,生化危机,使命召唤都没有新作品,明年密特罗德4发售能否重新定义FPS游戏类型标杆?


            IP属地:云南来自Android客户端6楼2024-06-21 12:42
            收起回复
              说实在我一看到读出来是比亚迪无意冒犯某乐队


              IP属地:广西来自Android客户端7楼2024-06-21 14:30
              回复
                穿越未知,结合黑洞logo,想到了什么


                IP属地:浙江来自Android客户端8楼2024-06-21 14:32
                回复
                  新的中文名暗示著新作將遠超前三作,前兩作的中文名只有兩個字,新作足有四個字,代表作品質量是前兩作的兩倍。
                  更不用說第一部根本沒有副標題!


                  IP属地:中国台湾来自Android客户端9楼2024-06-21 14:39
                  收起回复
                    届时TB页面上以及贴吧逼站上肯定一堆比亚迪字眼


                    IP属地:德国来自Android客户端10楼2024-06-22 16:46
                    回复
                      FPA这个游戏类型目前只有密特罗德究极系列有


                      IP属地:上海来自Android客户端11楼2024-06-22 21:41
                      回复
                        oh,大作终于要来了呀!(o^^o)


                        IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2024-06-26 11:15
                        回复