标题全名是《鹿乃子乃子虎视眈眈》，读音是Shikanokonokonoko koshitantan（标题有三个noko）
已知鹿乃子乃子的名字是Shika noko noko（只有两个nokol ），虎视眈眈是koshi tantan，那么这两个之间为什么多了一个“noko”，这个发音是哪来的，按照这个来的话岂不是鹿乃子乃子“乃子”虎视眈眈，有懂日语的说明一下么