网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
bilibili吧 关注：4,468,328贴子：137,880,661
  • 6回复贴，共1页

这个“お兄ちゃん様”是个什么鬼

只看楼主收藏回复

（艾莉同学）
如果只看过汉化版本的话可能根本就注意不到这个，妹妹私下对男主的称呼连用了两个后缀？
IP属地:广东1楼2024-07-06 11:49回复
    妹妹玩梗，小说翻译里有特别提出来，算是铺垫妹妹是一个很有趣的人
    IP属地:福建来自Android客户端2楼2024-07-06 12:26
    回复
      自己造的词呗，就跟国内二刺猿文盲喜欢叫母上大人这样
      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2024-07-06 12:26
      收起回复
        欧尼酱撒嘛
        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2024-07-06 13:05
        回复
          妹妹好像是宅女+兄控，写着玩的
          IP属地:山东来自Android客户端5楼2024-07-06 13:19
          回复
            “兄长大人”，这妹妹…小说里太强悍了
            IP属地:贵州来自Android客户端6楼2024-07-19 01:27
            回复

              扫二维码下载贴吧客户端

              下载贴吧APP
              看高清直播、视频！
              • 6回复贴，共1页
              发表回复
              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
              内  容:
                查看全部
              发 表
              保存至快速回贴