也许这些和魔法相关的疾病会在人类世界保持不变，毕竟很多神器和魔法过传送门都不变。
确实有点ntr，想到了EQG第一季TS回马国看到马闪那一段

突然间想起来之前看过的一个黑同（名字好像是叫Z病毒还是什么来着？），eqg世界里爆发了一种感染病，人类rd被感染了（好像还传染给了人类rr？），然后人类rd误以为穿越传送门到小马世界病就好了，一下子穿过了传送门去了小马世界，人类rr也跟着去了，结果她们把病毒带到了小马世界，小马世界的大批小马也被感染了，大pp就把人rd和人rr的小马形态sha了……（时间比较久了，可能有的情节记错了，但是那个同人设定病毒会通过传送门带到另一个世界是事实）

本来美洲是没有黑死病的……

那万一，无论你到哪个镜中世界，无论你在哪个平行世界，你仍然是原来的现实中的本人的模样以及本人的能力(好像有点废)呢？

抽象

我认为传送门的传送机制不是变成“能理解的东西”，而是“对应的东西”。理由就是钻石狗在人类世界反而是人。
为什么穗龙在人类世界是狗？就是因为人类世界的穗龙是狗，就是这么简单。（当然深层原因当然是咱们现实的设计原因，因为小马国女团里不可能混入一个小正太，混入了剧情不好写，而且也很膈应，大家应该能明白）
也就是说变成什么样是一一对应的，人类世界是什么样，传过来就是什么样；马世界是什么样，传过去就是什么样。
根据这个推论，狗穗龙（也就是人类世界的穗龙）去小马世界应该会变成龙。因为真穗龙就是龙，穗狗作为对应就是会变成龙。（当然这只是推论）
当然这个推论还是不能解决一个问题，那就是嘎米（当然嘎米这个现实因素大家都知道，人类世界可能因为相关法律法规，不能养真鳄鱼，我指的是工作室当地的法律法规），硬要胡扯的话，我猜测人类世界的玩偶嘎米到了小马世界，应该会“活过来”。
所以按照这个推论，你感染什么病，到了另一个世界就会变成另一种对应的病。

实践是检验真理的唯一标准，何不亲自试试