按时间顺序说说我知道的：
- Night Shift，译名《守夜》，早期比较残暴的合集；
- Skeleton Crew，中文选了其中最有名的一篇《迷雾》当译名，也算是口味比较重的；
- Nightmares & Dreamscapes，译名《噩梦工厂》，这个我只看过几篇；
- Everything's Eventual，译名《世事无常》，开头就是鼎鼎大名的《四号解剖室》，整体开始文学性变强；
- Just After Sunset，译名《日落之后》，潦草地看了印象不深；
- The Bazaar of Bad Dreams，译名《奇梦集》，我还没看过；
- You Like It Darker，最新出的短篇集；
整体来看口味是越来越轻了哈哈；