你的名字吧 关注:258,304贴子:2,102,635

敕使这个名字不太好听啊,为什么不改名呢?

只看楼主收藏回复

总被人称呼敕使敕使的,自己心里也不自在吧。


IP属地:湖北来自Android客户端1楼2024-07-26 20:56回复
    译名而已,又不真叫吃屎


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2024-07-26 21:22
    收起回复


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2024-07-26 21:23
      回复


        IP属地:北京4楼2024-07-26 21:23
        回复
          怎么说


          IP属地:四川来自Android客户端6楼2024-07-26 21:35
          回复
            在日语语境是完全没问题的,只是反应过来读音就……


            IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-07-27 00:32
            收起回复
              当年第1次看电影,这名字刚出来的时候,我笑了好久,你不说我都快把这个梗忘了


              IP属地:浙江来自Android客户端8楼2024-07-27 00:41
              回复
                还有人把三叶读酸菜呢


                IP属地:甘肃来自Android客户端9楼2024-07-27 00:43
                回复
                  米子哈,赖希,萨野鸡,大屁股


                  IP属地:黑龙江来自Android客户端10楼2024-07-27 02:22
                  收起回复
                    有没有可能他是日本人


                    IP属地:江苏来自Android客户端11楼2024-07-27 07:54
                    回复
                      这只是中文名而已,日语又不是这个意思


                      IP属地:江苏来自Android客户端12楼2024-07-27 10:27
                      回复
                        人家是霓虹人啊喂Õ_Õ


                        IP属地:河南来自Android客户端13楼2024-07-27 10:54
                        回复
                          你不说我都没发现


                          IP属地:天津来自Android客户端14楼2024-07-30 22:34
                          回复
                            隔壁吧的这位都没说什么


                            IP属地:湖北来自Android客户端15楼2024-07-31 22:19
                            回复
                              人家名字是てし(勅使)


                              IP属地:广东来自iPhone客户端16楼2024-08-08 08:46
                              回复