「我真想学习这种感觉。东边的BlueHeart,西边的NewEst。《被炉内部的纷争》和《看似合理的两人的沸点》到最后都是副标题的候选,特别是《被炉内部的纷争》,因为它过于精准地描绘了nina对momoka的模糊情感,反而被移除了。如果有兴趣的话」
The Blue Hearts和New Est Model是乐队名,前者的歌《世界的正中心》被选为第11集标题
《被炉内部的纷争》和《看似合理的两人的沸点》指的是后者乐队两首歌的歌名,原作为标题候选(猜测是第8集),来满足他的对比和平衡心。但太露骨了所以被否
由于都是太过古老的歌曲,都没有中文译文,而且本身写的也太那啥了(自行体会)
所以以下全是GPT翻译和GPT理解,肯定有错但整体没问题
这首《被炉内部的纷争》确实点出了nina对mmk的复杂情感,整首歌都可以理解为从nina的视角出发对mmk的观察和发出质问,「你有这么远大的梦想,怎么能被束缚着困在这里无法走出,时间不断流逝却什么都不做,逐渐放弃呢」
对mmk身上的束缚和郁结的理解,对她作曲才能无人认可的焦虑,对她在梦想和现实之间内心矛盾的困惑,对她固执追求自己音乐性的尊敬,以及对她逐渐放弃的心痛。这些情感交织在一起,这就是第八集前nina对mmk怀着的那种复杂感情啊
第二首歌《看似合理的两人的沸点》就更那啥了,纯小情侣之间的日常闹别扭
写的是「两人之间的复杂情感,有甜蜜也有无奈和矛盾。这种模糊的情感状态正是许多恋人关系中的常态,既希望靠近又害怕受伤,既亲密无间又充满距离感。通过这些描写,歌曲传达了恋爱中的人们常常感受到的那种既熟悉又陌生、既亲密又疏离的情感体验」——gpt生成
哎,——,哎,——
The Blue Hearts和New Est Model是乐队名,前者的歌《世界的正中心》被选为第11集标题
《被炉内部的纷争》和《看似合理的两人的沸点》指的是后者乐队两首歌的歌名,原作为标题候选(猜测是第8集),来满足他的对比和平衡心。但太露骨了所以被否
由于都是太过古老的歌曲,都没有中文译文,而且本身写的也太那啥了(自行体会)
所以以下全是GPT翻译和GPT理解,肯定有错但整体没问题
这首《被炉内部的纷争》确实点出了nina对mmk的复杂情感,整首歌都可以理解为从nina的视角出发对mmk的观察和发出质问,「你有这么远大的梦想,怎么能被束缚着困在这里无法走出,时间不断流逝却什么都不做,逐渐放弃呢」
对mmk身上的束缚和郁结的理解,对她作曲才能无人认可的焦虑,对她在梦想和现实之间内心矛盾的困惑,对她固执追求自己音乐性的尊敬,以及对她逐渐放弃的心痛。这些情感交织在一起,这就是第八集前nina对mmk怀着的那种复杂感情啊
第二首歌《看似合理的两人的沸点》就更那啥了,纯小情侣之间的日常闹别扭
写的是「两人之间的复杂情感,有甜蜜也有无奈和矛盾。这种模糊的情感状态正是许多恋人关系中的常态,既希望靠近又害怕受伤,既亲密无间又充满距离感。通过这些描写,歌曲传达了恋爱中的人们常常感受到的那种既熟悉又陌生、既亲密又疏离的情感体验」——gpt生成
哎,——,哎,——