galgame吧 关注:1,738,162贴子:25,076,697
  • 10回复贴,共1

【剧透预警】black sheep town的简短感想

只看楼主收藏回复

年初空闲时候打完了这作,顿时惊为天人,给了我不小的震撼,心想这么好的游戏没什么人玩真是太可惜了,于是萌生了制作汉化补丁的想法,不过一来我没有翻译经验,二来也没有时间,所以最终搁置了下来,直到现在才趁闲暇做了个质量不高的ai补丁。
大伙可以过来看看,链接:GPT BST


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-08-21 20:53回复
    现在回过头来再看,发现本作其实是个缺陷很大的作品,可能会有不少人玩完之后对本作的情节设计感到有些不满,都合主义,刻意设计,机械降神。
    在我看来本作的情节设计确实距离精妙还有些距离,最后的收束也过于简单直接,缺乏一个有力的将所有线索和矛盾推向顶点的高潮,同时很多地方对于故事情节和人物心理留白过多,一切都让本作看起来并不完整。


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2024-08-21 20:53
    回复
      但即便如此,本作依然是一部优秀到可以称得上惊艳的作品,如果烂户口有出2或者前传的想法那就再好不过了,搭建了那么精彩的舞台,却只讲了这么一个篇幅不算长的故事,实在是太浪费了


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2024-08-21 20:54
      回复
        本作可以算是烂户口以前作品的大杂烩,在本作可以找到以前各种作品的影子。那些烂户口笔下常见的议题一再重复,但都已不是关键,在本作中它们只是衬底。除了那些,文中存在着大量对黑道电影的致敬,还有烂最喜欢的陀思妥耶夫斯基,某种程度上,烂的陀味可能越来越浓了。


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2024-08-21 20:56
        回复
          文中有些设定我觉得很有意思,强化精神的A型出现了身体异常,强化身体的B型出现了精神异常,让我总感觉这两类超能力其实是殊途同归的,诸如此类有不少互相环扣的小细节。另外大地穴的存在总会让我联想起“喂——出来”,可惜整个故事都没有正面描写过大地穴本身,只是作为舞台背景,基本没有互动。


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-08-21 20:59
          回复
            姑且先写这么多吧,写个感想也只写个开头,唉


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2024-08-21 21:03
            回复
              希望大伙都能亲自去体验一番,也祝愿汉化早日出炉,同时也期待烂的新作能快点放出消息。


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2024-08-21 21:05
              回复
                目前gpt翻译不太好,推荐claude-3-5-sonnet


                IP属地:福建来自Android客户端8楼2024-08-21 21:18
                收起回复
                  有AI补丁的话总想酌情做个润色,之前玩监狱用ai润色补丁体验还不错


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-08-21 21:20
                  收起回复