全世界都用同一个月亮，选择了7作为周期再正常不过了。哪有什么谁传给谁啊！

看到楼主要求讲讲。其实这类事情只要能明白人类的观察力和思维模式都是差不多的，那讲起来很容易。
古人抬头仰望天空，就会发现有七个星体特别亮，并且每天都有规律的运动。也就是日月水火土木金，于是中国的古人称为七曜（有规律的运动称为七曜顺轨），外国的古人当然也是如此，只是命名不同。
至于七曜日，以七为周期来安排日常生活，在中国古代找不到出处。