《「かしらん」の音変化》
［副助］（「なに」「だれ」「どこ」などの疑問語に付いて）不定のものをいう意を表す。「どこ—へ行ってしまった」「なに—むつかしいことを言っていた」
［終助］
１ 口調を和らげ、不審・疑問の気持ちを表す。かな。
㋐自分自身に対して問いかける。「あら、雨が降ってきたの—」「午後は何をしよう—」
㋑相手に対して問いかける。「ご都合はいかが—」
２ 打消しの助動詞「ない」「ん（ぬ）」のあとに付けて、願望・依頼の意を表す。「わたしも連れていってくれない—」「お世話願えません—」
[補説]現代では、多く女性が用いる。