时之书吧 关注:4,028贴子:14,744

无不文明发言,希望各人安好

只看楼主收藏回复

九月三日晚完了这次风波的零零总总,看到白鸽之塔解散实在是难过,于是四日凌晨写了好几个小时的测评,结果下午睡醒过来发现评测被一个版主夹了。故补发于贴吧(再一次补发)。


IP属地:湖北来自Android客户端1楼2024-09-07 18:54回复
    特别提一嘴,图里提到的关于密教dlc照搬汉化的事,具体如下图。之所以说照搬,是说没给钱就心安理得用了汉化,能不付钱就不付钱,这很商业,所以说商人。


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2024-09-07 19:11
    收起回复
      在空间刷到了汉化组成员的澄清,实际是因为某些粉圈头子想拿汉化组当传话筒要挟ak可人家不乐意,看事态愈演愈烈觉得心累才解散的(


      IP属地:河北来自Android客户端3楼2024-09-07 19:40
      收起回复
        关于汉化组解散除了组内本身的内部分歧,有一个很重要的因素,就是和ak的沟通问题。


        IP属地:湖北来自Android客户端4楼2024-09-07 20:07
        收起回复


          IP属地:河北来自Android客户端5楼2024-09-07 20:08
          收起回复
            汉化组内部并不是铁板一块,面对事件各有反应,而不是因为被mob胁迫或是怎么了。


            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2024-09-07 20:15
            回复
              如果想了解汉化组解散问题,可以去看隔壁密教的集中讨论帖,全方位了解事情经过。偏听偏信不可取,博览全程要审慎。


              IP属地:湖北来自Android客户端7楼2024-09-07 20:30
              回复









                IP属地:河北来自Android客户端8楼2024-09-07 22:54
                收起回复
                  关于本帖的图里提到“汉化组对游戏制作方感到失望,放弃了他们为之热心付出的工作”。
                  汉化组是模糊的代称,其内部有分歧,对于同一件事有不同的反应,但因为不知道具体情况所以我只称了汉化组。因为汉化组的解散并不是全部人就一心认定某方讨厌就突然散了。
                  冰冻三尺非一日之寒,就我目前所知的所有信息而言,我知道当中确实有对ak感到失望和本来不愿解散但仍然解散了的,有些人会这样说而有些人又会那样说。
                  贴吧里有明确的表达出失望的帖子,具体看本帖第四楼,那也是我帖子图片里这种表述的来源之一。


                  IP属地:湖北来自Android客户端9楼2024-09-07 22:56
                  回复
                    汉化组的事情已经是两方分裂了。对于这件事外人看看热闹即可。最好不要参与站队。


                    IP属地:浙江来自Android客户端10楼2024-09-07 23:02
                    回复
                      关于本帖下面[性化]手法明显的资料,我只能说大家看的时候保持冷静的分析与自我判断,看的时候剔除那些精神分析的牙慧,也不要带着既有的偏见去急着判断。
                      有更多方向的声音是极好的事,但不要急着输出情绪。综合多方角度,始终站在最广大玩家的立场上看问题。


                      IP属地:湖北来自Android客户端11楼2024-09-07 23:37
                      回复
                        两天前阿b上有了表态视频了,我也是最近才看到的。
                        而且果然一开始我就猜的没错,内忧外患加上这次一并裂开。理由也猜的八九不离十。
                        现在作为一个玩家的身份的核心诉求就是,新的dlc汉化的组建,毕竟啃生肉不是不行但有熟肉最好。
                        对于玩家周边,我的确是认为正午世界能做到如此大的玩家周边是不奇怪的。从底层原理来说,正午的世界观需要wiki和文本提取这种组织式的群体项目的搭建。包括wf本身也开展了TRPG和arg这种线下玩家参与的项目。
                        而至于需求关系,虽然一味的作品和作者分开来看不太好。但是至少作品本身需要被公正地看待不管其表意为何,好在哪里坏在哪里。或许他放到大环境语境下可能有各种问题,但至少对他本身的探究是单纯以作品内内容为开展的。
                        至于经典的起因与话术,也见怪不怪,我说这事件怎么有那么大的既视感()


                        IP属地:上海来自Android客户端12楼2024-09-08 00:56
                        回复
                          一开始就感觉事出古怪,现在看来果然有妖,一番争端下来,两败俱伤无人得利,虽然生肉不是不能玩,但是优质的中文翻译确实能为游玩的体验增添不少色彩,赞美白鸽之塔的工作,世间将铭记


                          IP属地:北京来自Android客户端13楼2024-09-08 02:29
                          回复
                            作为普通玩家我只想知道DLC出来后能不能有汉化可以玩,或者是估计要等个半年多新汉化组接手?


                            IP属地:湖北来自Android客户端14楼2024-09-08 02:33
                            收起回复
                              我说点难听的吧,自始至终我都不觉得AK做错过什么事情,游戏是他自己做的,汉化组的钱也给了,他找个代理人有义务告诉谁吗?
                              出事的那天晚上大家闹得正凶,群主开了个全体静言让大家冷静一下,说“密教老人们正在商讨怎么处理”,真是奇了怪了,我玩游戏这些年从来没听说过什么“密教老人”,难不成是按游戏时长选出来的?后来又说要给AK写信,不问代理人权限,也不问找国区代理人的目的,全文都是“这人不称职”云云,恐怕气得不是“不称职”,只气代理人竟不是自己。
                              倒霉AK一觉醒来发现游戏差评如潮,邮箱里全是“蠕虫吃了你的脸”,吓得推迟了DLC,可能是担心销量,又或许是想先解决差评问题,倒是被某些人说成胁迫玩家删差评。“胁迫”从哪儿来?是AK自己说的?不过是密教老人们让大家先入为主罢了。
                              最近大家谈起AK总是觉得他对CN抱有恶意,我从不这么觉得,中文可是boh提供的第一个本地化语言,当然,这大多是白鸽之塔的功劳(我在此表达对诸位的感激),但AK多多少少也称的上苦劳,大家何必以刃相相对呢。
                              最后附图前两天我被吧务删掉的一条评论,是看见一位朋友批评AK白嫖汉化组,我作的回复。不过某些老人还想着胁差评以迫AK,给它删了,群众里面有坏人啊。


                              IP属地:安徽来自Android客户端15楼2024-09-08 02:54
                              收起回复