阿语的天台吧 关注:26贴子:1,930
  • 0回复贴,共1

ぜ の解説

只看楼主收藏回复

[終助]《終助詞「ぞ」に終助詞「え」の付いた「ぞえ」の音変化》活用語の終止形に付く。
1 親しみを込めて軽く念を押す意を表す。「一服しよう—」「うまくいった—」「明日までに頼んだ—」
2 相手を脅したり、高慢に見下して注意を喚起したりする意を表す。「どうなっても知らない—」「つまらんことは言わないほうがいい—」
[補説]近世後期、江戸語から用いられた。男性語で、ややぞんざいな感じを伴う。


IP属地:广东1楼2024-09-16 15:32回复