奉天承运皇帝制曰:
⠀
夫尊于朝,妇贵于室,由古道也。安有邦君之妻,而无汤沐之地乎?永年伯妻柏氏,笄年事诉,克有令仪,天荫虽高,犹执妇道。持其门户,使诉有姻族之和;奉其巨溃使有诉蒸尝之洁诉。当分阃之际,终无内顾之忧者,由此妇也。今诉积行累功,以致爵位,诉大名之邦,式建小君之号,可封一品诰命夫人。
⠀
兴治十八年九月
⠀
夫尊于朝,妇贵于室,由古道也。安有邦君之妻,而无汤沐之地乎?永年伯妻柏氏,笄年事诉,克有令仪,天荫虽高,犹执妇道。持其门户,使诉有姻族之和;奉其巨溃使有诉蒸尝之洁诉。当分阃之际,终无内顾之忧者,由此妇也。今诉积行累功,以致爵位,诉大名之邦,式建小君之号,可封一品诰命夫人。
⠀
兴治十八年九月