主体并没有魔改，但有两点，部分词汇会有和谐，比如学生变学员；国服汉化的是韩文，部分词汇，语气会于国际服有所不同，比如体操服优香的好感剧情

更原汁原味肯定是国际服，但是国际服现在入坑的话，时机不太好，要么🦀买弃坑号，绝对不要去买初始，国服和谐总归是有的，但是可以买初始，请不要在咸鱼买，现在国服有一个绝版联动是初音，如果需要可以入坑国服买号

国服剧情完全没改，只有某些具体的用词做了调整；比起沙勒，我倒是觉得国际服的翻译更加抽象

ba的剧本原文是韩文，韩服、国服、英文服是一样的直翻，日服在翻韩文时加了一点私货，而国际服在修改之后就是二次翻译的日服，所以常有说国服和国际服文本不一样的，但基本都不是国服的问题，可以说国服翻译基本没有和谐，只有部分词语层面的改动

剧情没改，翻译确实和繁中不一样。但我觉得，大部分时候繁中翻译其实更抽象

翻译问题明显的部分是把CC的主人写成先生，配音还是按主人配的

国服建议去b站找补丁，很方便只要改一行地址，而且更新会保留只需要弄一次

玩国服可以选择打补丁哟，到处都搜的到文件和教程，官方出的，不会有危险的

国际服翻译绝对没塞私货 用于习惯不同

剧情倒没有魔改，就是一些词汇有和谐，有些立绘也有和谐，其他没啥变化，走向都一样的，也就有些话的翻译可能会比较本土化吧

国服主要对部分专用名词的翻译不一样，总体是依照韩版来汉化的。国际服基本也是依照韩版翻译的，但是汉化很抽象。日服的是在韩版的基础上进行了部分润色。但是有中文的只有国际服和国服。此外，国服的主线剧情是全配音（但是是中配，见仁见智）

建议别玩，免得又擅自期待

主要是国服的主线剧情有配音（只有中文）