第一个问题是电影中的致敬梗和系列老台词复用。这个事情在鬼佬粉圈争议比较大,相当一部分人认为玩老梗是宁缺毋滥的东西。这个话题里首当其冲的就是安迪电梯战救下雷恩后的那句“离她远点,B***h”(出自异形2最终战)
阿尔瓦雷兹的回应是,这句台词其实不在原剧本里。或者说原剧本里一开始是没有安迪救女主这场戏的(因为编剧strike);所以他们首先构想在这里设计安迪救女主是合理的,符合角色弧光。这个场景设计完之后他们又意识到此处是一个情绪爆发点,如果不说点什么的话感觉好像缺了点东西。“离她远点,B***h”这个致敬梗是否要放在电影中其实内部也有争议,最后选择在内部试映中根据观众反馈再做决定----结果是,观众很喜欢这句台词。尽管如此,他还是在事后希望能将其插入的更加圆滑,以至于在后来的短期补拍中特地让比约恩这个人物至少强调了三次B***h梗,为安迪学到这句口头禅提供合理动机。
阿尔瓦雷兹的回应是,这句台词其实不在原剧本里。或者说原剧本里一开始是没有安迪救女主这场戏的(因为编剧strike);所以他们首先构想在这里设计安迪救女主是合理的,符合角色弧光。这个场景设计完之后他们又意识到此处是一个情绪爆发点,如果不说点什么的话感觉好像缺了点东西。“离她远点,B***h”这个致敬梗是否要放在电影中其实内部也有争议,最后选择在内部试映中根据观众反馈再做决定----结果是,观众很喜欢这句台词。尽管如此,他还是在事后希望能将其插入的更加圆滑,以至于在后来的短期补拍中特地让比约恩这个人物至少强调了三次B***h梗,为安迪学到这句口头禅提供合理动机。