吴语吧 关注:27,043贴子:1,346,454
  • 21回复贴,共1

高淳话是不是真正的古南京吴语?

只看楼主收藏回复

曾经整个南京地区都说吴语,目前真正能算作吴语的只有高淳和溧水最南部的和凤晶桥两个镇。江宁南部东部和溧水北边方言中只是有一些吴语词汇但不能算吴语。
本人溧阳人,宜兴话完全听懂无障碍,高淳话能听懂三成左右,感觉在宣州吴语中高淳话词汇和声调已经是比较接近太湖小片的了,皖南泾县山区的宣吴完全是另一种感觉了。


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-10-23 20:04回复
    溧阳和宜兴语言整体上相似度95%左右,整体交流基本上无障碍,但宜兴东乡也有小部分讲渎上话的,与溧阳话(包括宜兴西乡话在内交流都比较吃力。


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2024-10-24 03:54
    回复
      宣州片本来就和太湖片差别比较大,像全浊音宣吴就没保留。而且宜兴发音在毗陵片里也不典型(个人觉得甚至不如无锡),高淳东部还是有很多毗陵片的影子的


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2024-10-24 07:40
      收起回复
        高淳东乡话有点接近太湖片,但有所淮化,所以跟溧阳话交流也很困难


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2024-10-24 07:42
        收起回复
          网上说的4000年活化石,听听就好


          IP属地:江苏来自iPhone客户端5楼2024-10-24 11:44
          收起回复
            高淳全境西吴语山乡和毗陵片的溧阳话也不像,高淳话外人听不懂主要是语气词太多,一句话里面则,个咾,么哇等等语气词甚至还连用,信息密度太低


            IP属地:安徽来自Android客户端6楼2024-10-26 23:38
            收起回复
              高层山乡话的语气虚词含量比高淳圩乡话低,所以高淳山乡话会让外人听起来更好懂,但这也不是山乡话划入北吴的依据。高淳圩乡话的超快语速和语气虚词连用是周边任何方言都找不到的


              IP属地:安徽来自Android客户端7楼2024-10-26 23:40
              回复
                高淳离南京200里路,苏州离上海也只有180里。高淳与古南京屁也不搭界,高淳是高淳,南京是南京。


                IP属地:浙江8楼2024-10-27 17:08
                收起回复
                  留存至今的,都是现代吴语。


                  IP属地:上海来自iPhone客户端9楼2024-10-28 11:35
                  回复
                    高淳山乡和圩乡有明显区别,些许用词和语腔语调不一样,个咧,咾咧,则咧,佬,则,都是毗陵特色,高淳山乡的确是毗陵片,包括郎溪梅渚,定埠…


                    IP属地:江苏来自iPhone客户端11楼2025-01-28 02:44
                    回复