首先购买游戏方面，这里我建议购买全球区的Cdkey。全球区涵盖了日语语音和英文语言，和包括繁体中文在内的八国语言翻译，利用我接下来会介绍的一个小工具可以较为简便地在各语言中切换且不用删改文件，较一般的删改文件来更改语言更有选择灵活性。
这是当Steam界面语言设置为繁体中文时，FFXIII启动器的界面。其中影像解析度指的是阴影的分辨率，数值越高阴影约平滑，同时也越吃性能，按照自身配置修改即可。

FF13Fix

这是由国外大佬制作的修复补丁，可以极大提高游戏内的帧率并解锁手柄震动等功能。下面是下载地址：https://github.com/rebtd7/FF13Fix/releases
下载后我们得到名为FF13Fix_164_的压缩文件，在其中FF13Fix_164的文件夹中包含了4个文件，我们需要用到的2个文件分别名为d3d9.dll和FF13Fix.ini，其中FF13Fix.ini为配置文件，我们对修复补丁的设置都在这个文件里进行。接下来我们把这2个文件复制到FINAL FANTASY XIII\white_data\prog\win\bin中。其中自动默认启动移除帧率限制、解决因控制器扫描引起的卡顿问题和修复超720p分辨率下的敌人信息显示问题。所以一般来说放进去后就不用配置了，要开启其他功能可以打开FF13Fix.ini按需配置。

如果你发现FF13fix貌似没有起到应有的作用，那么请给FXIII启动程序打4gbpatch。可以用社区指南中4gbpatch的链接，直接搜索下载也很好找。
先找到FINAL FANTASY XIII\white_data\prog\win\bin\ffxiiiimg.exe，复制一份fxiiiimg.exe将其命名为untouched.exe，再打开4gbpatch选中ffxiiiimg.exe，这样理论上就能绕过游戏中的DRM验证为程序打上4gbpatch。如果游戏仍多次无法启动请删除本地已安装档案重新下载。

在游戏中调出中文
FFXIII_Language_Changer_Camera_Unlocker_v1.3通过在每次游戏启动前运行这个工具，能在游戏中调出各种语言，其中就包括繁体中文。需要每次启动游戏前运行一次程序，否则全球区默认语言是英文，一旦确认语言成功更改即可关闭。可以搜索下载。

毛发和睫毛问题和优化性能
进入游戏可能出现如图的毛发睫毛显示错误，根据我的经验是N卡设置导致。进入英伟达管理3D设置程序设置，选中FINAL FANTASY XIII(ffxiiiimg.exe)，在<纹理过滤-质量>处选择高质量，应该能解决毛发睫毛异常。<电源管理模式>选择最高性能优先，一定程度上能提高性能。

可选模组
此模组高清化了主要角色模型，使模型细节更好更加清晰，安装简便体积小巧适合大众安装。
链接：https://www.nexusmods.com/finalfantasy13/mods/11
下载解压所有文件，运行_FF XIII HD Models+ Install.bat，遵照提示替换游戏模型。