请注意：如果你还没有更新游戏，请前往应用商店获取最新版本！版本亮点听说有人饿了？但愿你留有胃口，因为死侍餐厅将于11月21日重磅归来！数不清的老友币即将再次哗啦啦地落下，更“肥美多汁”的加码操作将让你大呼过瘾！一路勇往直前，杀到最高级餐桌，将赢得一系列奖品，包括全新卡牌矮人王伊特里，和一张专属的简·福斯特的Andrea Guardino变体！ 一般性更新图鉴快速预览
是否曾想要直接查看你商店中出现的变体能助力哪个图鉴？现在这一功能已上线！
现在在今日推荐商店，勋章商店，代币商店和收藏家宝库中可以预览图鉴！
只需轻点那个图鉴图标，即可预览变体所属的图鉴为哪个。且能看到你已有的该图鉴进度以及能解锁什么奖励。
美术，视觉效果和音效
麦西穆斯现已拥有视觉特效和音频。
卡牌和区域文本更新我们的开发流程的最终阶段包括了在锁定赛季内容前，会对卡牌和区域的文本进行复查和调优。通常来说，我们会提前一整个月来进行这个动作，使得新上的卡牌在即使是偏旧的游戏版本中也不会使用过期的文本。不过对于九界赛季，这种更新没有被应用到最近期的版本，只在本次新更新版本中才有体现。出于这个原因，你可能会看到一些文本变更的情况，包括下列的卡牌和区域。 特此声明：这些文本为纯文本更新（部分仅体现在英文原文上）。功能和机制上没有任何改变。
苏尔特尔
[更新前]3/5 - 你每放置1张战力为10或更高的卡牌后，此牌+3战力。
[更新后]3/5 - 你每放置1张战力为10或更高的卡牌后，此牌+3战力。
玛勒基斯
[更新前]4/6 - 揭示：将1张初始能量消耗为1，2或3的卡牌从你的卡组添加到此牌所在区域。该牌会在本局对战结束时揭开。
[更新后]4/6 - 揭示：将1张初始能量消耗为1，2或3的卡牌从你的卡组添加到此牌所在区域。该牌在对战结束前不会揭开。
瓦尔哈拉英灵殿
[更新前]第4回合后，重复此区域卡牌的揭示效果。
[更新后]第4回合后，重复此区域卡牌的揭示效果。
错误修正34.x版本中的卡牌和区域美术修复
解决了对战中激活相关的文本会与其他卡牌资产重叠的图层问题
当播放银貂的视觉特效时，她不会再偶尔消失
解决了魔多客和气旋的配音在不同语种间存在音量不一致的问题
修复了在多种合并视觉特效上（如肉球）透明效果的显示问题
修复了扎布的视觉特效无法正确播放的问题
34.x版本中的其他修正
餐厅 - 老友币的下注相关文本应不会再偶尔被玩家的名字和头像所遮挡
修复了在设置中，部分音效没有被正确地绑定到音频调节块的问题
清理了收藏页面中，在未拥有和从没见过的卡牌的自定义卡牌槽位会出现的UI问题
修复了在蛛丝的Wooh Na-Young变体头像中出现的视觉问题
当你在设备网络断开时尝试从今日推荐商店中购买变体，不会再导致重连后看到那些变体错误地显示成已购买
部分用户界面元素中的模糊效果现不会再无故消失
34.x版本中的联盟修复
修复了部分语言设置下，积分贡献榜上的玩家名字无法正确显示的问题
在联盟用户界面内的成员档案中，右上角的3点形状的按钮现应能正确响应
继续对联盟的筛选和搜索功能进行了广泛的优化
34.x版本中的PC修复
[PC] 悬停发光的特效不会再超出正在被悬停的按钮或标签的范围
已知问题修复
在下一次刷新前，若同一张卡牌已通过其他方式领取，免费的赛季系列3卡牌不会再短暂地显示成已领取
在自定义卡牌教程中，玩家可能可以通过背景中的其他UI元素来点击一个卡组，造成软锁的问题
是否曾想要直接查看你商店中出现的变体能助力哪个图鉴？现在这一功能已上线！
现在在今日推荐商店，勋章商店，代币商店和收藏家宝库中可以预览图鉴！
只需轻点那个图鉴图标，即可预览变体所属的图鉴为哪个。且能看到你已有的该图鉴进度以及能解锁什么奖励。
美术，视觉效果和音效
麦西穆斯现已拥有视觉特效和音频。
卡牌和区域文本更新我们的开发流程的最终阶段包括了在锁定赛季内容前，会对卡牌和区域的文本进行复查和调优。通常来说，我们会提前一整个月来进行这个动作，使得新上的卡牌在即使是偏旧的游戏版本中也不会使用过期的文本。不过对于九界赛季，这种更新没有被应用到最近期的版本，只在本次新更新版本中才有体现。出于这个原因，你可能会看到一些文本变更的情况，包括下列的卡牌和区域。 特此声明：这些文本为纯文本更新（部分仅体现在英文原文上）。功能和机制上没有任何改变。
苏尔特尔
[更新前]3/5 - 你每放置1张战力为10或更高的卡牌后，此牌+3战力。
[更新后]3/5 - 你每放置1张战力为10或更高的卡牌后，此牌+3战力。
玛勒基斯
[更新前]4/6 - 揭示：将1张初始能量消耗为1，2或3的卡牌从你的卡组添加到此牌所在区域。该牌会在本局对战结束时揭开。
[更新后]4/6 - 揭示：将1张初始能量消耗为1，2或3的卡牌从你的卡组添加到此牌所在区域。该牌在对战结束前不会揭开。
瓦尔哈拉英灵殿
[更新前]第4回合后，重复此区域卡牌的揭示效果。
[更新后]第4回合后，重复此区域卡牌的揭示效果。
错误修正34.x版本中的卡牌和区域美术修复
解决了对战中激活相关的文本会与其他卡牌资产重叠的图层问题
当播放银貂的视觉特效时，她不会再偶尔消失
解决了魔多客和气旋的配音在不同语种间存在音量不一致的问题
修复了在多种合并视觉特效上（如肉球）透明效果的显示问题
修复了扎布的视觉特效无法正确播放的问题
34.x版本中的其他修正
餐厅 - 老友币的下注相关文本应不会再偶尔被玩家的名字和头像所遮挡
修复了在设置中，部分音效没有被正确地绑定到音频调节块的问题
清理了收藏页面中，在未拥有和从没见过的卡牌的自定义卡牌槽位会出现的UI问题
修复了在蛛丝的Wooh Na-Young变体头像中出现的视觉问题
当你在设备网络断开时尝试从今日推荐商店中购买变体，不会再导致重连后看到那些变体错误地显示成已购买
部分用户界面元素中的模糊效果现不会再无故消失
34.x版本中的联盟修复
修复了部分语言设置下，积分贡献榜上的玩家名字无法正确显示的问题
在联盟用户界面内的成员档案中，右上角的3点形状的按钮现应能正确响应
继续对联盟的筛选和搜索功能进行了广泛的优化
34.x版本中的PC修复
[PC] 悬停发光的特效不会再超出正在被悬停的按钮或标签的范围
已知问题修复
在下一次刷新前，若同一张卡牌已通过其他方式领取，免费的赛季系列3卡牌不会再短暂地显示成已领取
在自定义卡牌教程中，玩家可能可以通过背景中的其他UI元素来点击一个卡组，造成软锁的问题
