我推的孩子吧 关注:123,238贴子:1,337,202

22集宫崎之旅“神木”与“anemone”内容解析

只看楼主收藏回复

MEM所联系的拍摄PV的这位姐姐
Anemone是指1首歌曲
这是1封【神木的遗书】……
动画“神木”的镜头刻意扬起白色花瓣




IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-11-25 22:16回复



    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-11-25 22:18
    回复
      【anemone】代表的是“风之花”
      银莲花
      风信子(√)
      在推子的故事里:
      是白色的风信子,它象征纯洁无瑕的美好爱意。


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-11-25 22:18
      回复
        接下来我们来看歌曲内容


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2024-11-25 22:19
        回复
          anemone - Sizuk
          词:中村彼方
          曲:俊龍
          编曲:EFFY


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2024-11-25 22:19
          回复
            (キミが好きと言った花が)
            你曾说喜欢的花朵
            (今年も咲いてしまった)
            今年也再次盛开
            (気持ちと裏腹 振り返っていた)
            此时我的心情与你相反


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-11-25 22:19
            回复
              (どうして惹かれるのだろう)
              思考着为何会被吸引
              (誰もいない春が来たよ)
              谁都不在春天就来了
              (この街の隅々まで)
              在街道每处
              (そのほんの少し面影を残す)
              留下少许痕迹的是


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-11-25 22:20
              回复
                (冬を探して目を凝らす)
                那是我在冬日凝视时
                (焼き付けたキミの笑顔を)
                你的笑容烙在我心


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2024-11-25 22:20
                回复
                  (思い出す度 苦しいよ)
                  令我因思念而痛苦
                  (強がりになって)
                  我强装坚强
                  (寂しげになって)
                  心愈发孤寂
                  (隠れて泣いてたんだ)
                  隐藏着哭泣



                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-11-25 22:21
                  回复
                    (何を今さら知ったって)
                    如今我才知道
                    (届かない空が悔しい)
                    传达不到的悔恨
                    (せめて幸せにと願う)
                    至少希望你能幸福
                    (自分勝手許して)
                    原谅我的自私任性


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2024-11-25 22:21
                    回复
                      (そろそろ雨は枯れた頃)
                      雨将消失时
                      (このままいっそ枯れたまま)
                      就这样消逝吧


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-11-25 22:22
                      回复
                        (花の咲かない世界になれ)
                        世界不再有花朵绽放
                        (嘘になったあの約束)
                        “变成谎言”的约定


                        IP属地:广东来自Android客户端12楼2024-11-25 22:23
                        回复
                          (また会えるそのときまで)
                          直到再次相见为止
                          (さよなら)
                          再会


                          IP属地:广东来自Android客户端13楼2024-11-25 22:23
                          回复
                            ……


                            IP属地:广东来自Android客户端14楼2024-11-25 22:23
                            回复
                              (キミのいない春は)
                              没有你的春天
                              (きっと繰り返し巡って来る)
                              一直反复轮换
                              (同じ思い出を何度も浮かべて)
                              同样的思念反复浮现
                              (孤独に年を重ねる)
                              孤独年复年


                              IP属地:广东来自Android客户端15楼2024-11-25 22:23
                              回复