卡兹戴尔吧 关注:86,400贴子:2,068,886
  • 3回复贴,共1

一个关于地名的困惑

只看楼主收藏回复

为什么莱塔尼亚首都的一家植物园永的名称疑似来自盖尔语
“洛西河畔的山谷”,好奇怪的名字……


IP属地:北京来自iPhone客户端1楼2024-12-02 07:53回复
    最方便也是最懒的解释:创始人是移民


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2024-12-02 09:22
    回复
      首先质疑悠星翻译,这种不是很重要的地方鹰角很可能没跟悠星通过气。鹰角音译再奇特也不太可能格鲁加西变成格兰洛西。


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2024-12-02 11:18
      收起回复