我通过steamDB下载了地狱已满1代的老版本，并且覆盖了现版本的文件。但我必须在steam打开的时候才能启动游戏，否则会提示Engine Error: Could not load library client. Try restarting. If that doesn't work, verify the cache.
而如果我打开steam，即使是离线模式我也必须先更新才能启动游戏。
有无任何可行的技术手段，可以绕过steam的更新游玩老版本？