《诗·小雅·采芑》中有“戎车啴啴，啴啴焞焞，如霆如雷”，这里的焞焞被解释为盛大貌。
这里的“啴啴焞焞”和“天策焞焞”的意思截然相反

天策是古时王 的后宫后妃们祭祀的星，暗或明，象征福与祸。
王力解说是鹑之贲贲天策焞焞，童谣隐含的时间信息是鹑在火，月在策。这时观测天策是昏暗的。
杜預的理解是近日星微，天策暗淡无光。这些天文上的证据，都可以支持昏暗之说。
楼主如果从字面上理解焞焞，那就应该是光亮的意思。但诗经或者童谣，都是文学作品。史学和文学作品的最大区别是前者必须写实纪实。后者可以用各种修辞隐喻反讽，来传达作品的意义。童谣用的天策焞焞。可以理解为是童谣作者在暗示：天策本身应该是焞焞的，但在这个天文时间内却是昏暗的，将有灾祸发生。
比如，我们用朗朗乾坤来修辞，乾坤应该是朗朗的，而人世间却有阴暗罪恶的事情总在发生。