老师们问一下“ない限り”的一个问题！【日语吧】

日语吧关注：1,016,837贴子：19,213,457

求助

在表示“除非否则”时下面这个例句一个是“除非不下雨”另一个是“除非下雨”为啥都是“雨が降らない限り”？还有就是名词和形容词肯否定咋接续这个用法

送TA礼物

IP属地:江苏

来自iPhone客户端1楼2024-12-17 08:41回复

个人想法：第二句话的逻辑有点奇怪。你可以把限り省略或替换成場合（语感有微妙差距）来检查逻辑上有没有问题。
怎么接续名词怎么接续限り

IP属地:上海

来自iPhone客户端2楼2024-12-17 09:45

收起回复

首先卸载了那个垃圾翻译app换chatgpt

IP属地:日本

3楼2024-12-17 09:54

收起回复

chatgpt确实好用

IP属地:湖北

来自iPhone客户端4楼2024-12-17 15:43

IP属地:浙江

5楼2024-12-17 17:19

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴