对加隆有所怀疑，但仍十分尽责地守护南大西洋之柱。与仙女座青铜圣斗士瞬展开激烈交战，几乎将瞬打得毫无还手之力，正欲处死瞬时被雅典娜强大的小宇宙阻拦，笛声被雅典娜的歌声打断。随后再战时，虽然轻松粉碎了瞬引以为豪的新生圣衣并把瞬打成重伤，但也中了“星云风暴”而昏厥过去。当知道这一切都是加隆在背后操纵时，坦然承认了失败并选择帮助圣斗士军团，并用“死亡尽头交响曲”教训心神不定的加隆，让一辉得以机会粉碎北大西洋之柱。为赎罪同失去作为波塞冬记忆的朱利安一起周游世界，为灾民们巡回慰问演出。