来源于:
http://www.xephon-shrine.org/old/otaku/rah02c.htm
多元变奏曲－迟到的补完【关于剧场多元变奏曲的详解】 （文：怪兽）
我知道我应该等翻译更好更完全的版本看完后再写的，不过手上这套3区DVD的翻译除了个别地方外，还是翻的相当准确的，所以我也不介意现在就写剧场版的补完了。唯一困扰我的就是现在如何去写一个已经有TV剧情在前的故事的大概介绍了。虽然多元变奏曲仅仅是借助了RAHXEPHON这个名字来表现另外一个基于RAHXEPHON世界的故事，但原先的人物始终对这个新作品有着不可避免的影响，我想还是以剧场版最大的不同——人物关系——来补完整个RAHXEPHON世界吧。
首先我还是简单介绍一下剧情吧，没有剧情，恐怕说起那不同于TV的人设，恐怕最后我自己都不知道要说什么，还请各位就表嫌我罗嗦了。
国中即将毕业的美屿遥和神名绫人是在家长的考古活动中认识的恋人。圣诞的晚上遥告诉绫人新年要去亲戚家过，绫人相约她新年后一起参拜神社。然而这个约定却永远无法实现，新年的某天，被称为MU的异文明突然降临地球并和地球联合军展开大战，这场战争以MU在东京市建立直径150KM的球体堡垒——东京木星而终结。虽然MU没有采取进一步的进攻行动，但人类为了对付强敌，在巴贝母财团的支持下成立了半军事组织TERRA，即对MU战略研究机构。东京时间2015年，世界标准时间2027年，巴贝母财团的总裁厄内斯特巴贝母指示TERRA发动霸王行动攻进木星并且带走了当时17岁的绫人，同时俘获了被称为RAHXEPHON的MU族神像。
随后绫人经过一系列的事件终于知道了整个世界和MU的真相，也知道了自己身为MU族RAHXEPHON奏者的身份，更找到了自己苦苦追寻的爱人、现已改名为紫东遥的美屿。为了实现自己和遥在一起的愿望，绫人不顾遥的反对再次操纵可能消去他所有现存记忆的RAHXEPHON，并开始了世界的调律，遥也为了让绫人永远记住她，在RAHXEPHON调律的时刻献出了自己的生命，作为唤醒绫人的代价。
时间停止的缝隙中，绫人与遥相遇并对她说出了真相：绫人是时间和世界的管理者，所以他必须留在物质化的时间中来维持人类和MU世界的稳定和平，否则就会想当年两个世界发生冲突那样导致混乱发生。绫人答应遥可以让她选择一个她想要的世界，但只能是过去，而不是未来。遥毅然选择了和绫人在一起的那段时光。
世界在RAHXEPHON和破坏神伊滋帕帕罗特的决战中因为遥的存在而使绫人获胜，世界按照绫人答应遥的样子获得调律，人类和MU永远和平地生活在同一个世界上。60年后的某天，年迈的遥正给孙女玲香讲述他爷爷早年的事情，玲香给遥沏茶去的那一刻，遥恍惚中看见从时间洪流中现身的绫人，激动的遥向绫人跑去，等玲香返回时，奶奶已经不知所终，也许她已经永远和她所爱的绫人在一起了吧。
剧场版多元变奏曲争议最大的部分无非就是故事剧情和人物设定了。另起炉灶制作的剧场版引用出渊裕和监督京田知己的话来说就是重新制作的剪辑，不过又不是剪辑，因为旧的TV镜头只保留了1/4左右，所以希望大家把它当作一个全新的故事来看，另外人物关系也变化了。对于剧情，我是没什么好说的，看了快有4遍了吧，撇开TV庞大的世界设定不谈，就只看多元变奏曲本身，可以说《多》是近年不可多得的优秀作品，故事结构相当严密，整体性相当强。哪怕没有接触过TV系列的人第一次看《多》剧，也会知道RX这个故事要讲些什么。当然，原来近13小时的TV剧情和复杂的人物关系无法在2小时不到的时间里面面俱到全部重现出来，甚至大部分要做修改给人以全新的感觉，使得剧场版在对TV做补充的同时又带来了新的元素，我们就来看看它们之间的区别吧。
剧情方面我就不多讲了，大家看了都知道的，这个区别是直观的。下面主要讲讲部分设定的区别。
第一就是巴贝母老头子。本来TV的设定，这老家伙是整个RAHXEPHON系统的设计者，接近于神或者说就是神的他MU的存在还要早，MU甚至都是得益于RX系统调律的文明。后来MU文明毁灭后，幸存的MU人转移到异次元生活，等待下一次调律的到来，重新掌握世界的控制权，最后就引出了TV的故事。但剧场里巴贝母一开始就是MU人，他和久远共同启动了上一次RX对世界的调律，可惜失败了，可能这也间接导致了MU的灭亡。为数不多的MU没有像幸存的族人去往次元空间生活而继续留在这个后来由红血人控制的世界上。巴贝母就是其中之一，他还带着当年幸存下来的久远，可惜久远因为那个事件，之后一直处于昏睡状态。巴贝母经过数万年的生活，对调律出MU的世界失去了兴趣，转而想研究这个世界的生物们会如何生存发展下去，以世界管理者自居的他直到最后还期望RX能创造出他所满意的世界，无论是MU的还是其他生命的，最后功刀打死了这个疯子。
http://www.xephon-shrine.org/old/otaku/rah02c.htm
多元变奏曲－迟到的补完【关于剧场多元变奏曲的详解】 （文：怪兽）
我知道我应该等翻译更好更完全的版本看完后再写的，不过手上这套3区DVD的翻译除了个别地方外，还是翻的相当准确的，所以我也不介意现在就写剧场版的补完了。唯一困扰我的就是现在如何去写一个已经有TV剧情在前的故事的大概介绍了。虽然多元变奏曲仅仅是借助了RAHXEPHON这个名字来表现另外一个基于RAHXEPHON世界的故事，但原先的人物始终对这个新作品有着不可避免的影响，我想还是以剧场版最大的不同——人物关系——来补完整个RAHXEPHON世界吧。
首先我还是简单介绍一下剧情吧，没有剧情，恐怕说起那不同于TV的人设，恐怕最后我自己都不知道要说什么，还请各位就表嫌我罗嗦了。
国中即将毕业的美屿遥和神名绫人是在家长的考古活动中认识的恋人。圣诞的晚上遥告诉绫人新年要去亲戚家过，绫人相约她新年后一起参拜神社。然而这个约定却永远无法实现，新年的某天，被称为MU的异文明突然降临地球并和地球联合军展开大战，这场战争以MU在东京市建立直径150KM的球体堡垒——东京木星而终结。虽然MU没有采取进一步的进攻行动，但人类为了对付强敌，在巴贝母财团的支持下成立了半军事组织TERRA，即对MU战略研究机构。东京时间2015年，世界标准时间2027年，巴贝母财团的总裁厄内斯特巴贝母指示TERRA发动霸王行动攻进木星并且带走了当时17岁的绫人，同时俘获了被称为RAHXEPHON的MU族神像。
随后绫人经过一系列的事件终于知道了整个世界和MU的真相，也知道了自己身为MU族RAHXEPHON奏者的身份，更找到了自己苦苦追寻的爱人、现已改名为紫东遥的美屿。为了实现自己和遥在一起的愿望，绫人不顾遥的反对再次操纵可能消去他所有现存记忆的RAHXEPHON，并开始了世界的调律，遥也为了让绫人永远记住她，在RAHXEPHON调律的时刻献出了自己的生命，作为唤醒绫人的代价。
时间停止的缝隙中，绫人与遥相遇并对她说出了真相：绫人是时间和世界的管理者，所以他必须留在物质化的时间中来维持人类和MU世界的稳定和平，否则就会想当年两个世界发生冲突那样导致混乱发生。绫人答应遥可以让她选择一个她想要的世界，但只能是过去，而不是未来。遥毅然选择了和绫人在一起的那段时光。
世界在RAHXEPHON和破坏神伊滋帕帕罗特的决战中因为遥的存在而使绫人获胜，世界按照绫人答应遥的样子获得调律，人类和MU永远和平地生活在同一个世界上。60年后的某天，年迈的遥正给孙女玲香讲述他爷爷早年的事情，玲香给遥沏茶去的那一刻，遥恍惚中看见从时间洪流中现身的绫人，激动的遥向绫人跑去，等玲香返回时，奶奶已经不知所终，也许她已经永远和她所爱的绫人在一起了吧。
剧场版多元变奏曲争议最大的部分无非就是故事剧情和人物设定了。另起炉灶制作的剧场版引用出渊裕和监督京田知己的话来说就是重新制作的剪辑，不过又不是剪辑，因为旧的TV镜头只保留了1/4左右，所以希望大家把它当作一个全新的故事来看，另外人物关系也变化了。对于剧情，我是没什么好说的，看了快有4遍了吧，撇开TV庞大的世界设定不谈，就只看多元变奏曲本身，可以说《多》是近年不可多得的优秀作品，故事结构相当严密，整体性相当强。哪怕没有接触过TV系列的人第一次看《多》剧，也会知道RX这个故事要讲些什么。当然，原来近13小时的TV剧情和复杂的人物关系无法在2小时不到的时间里面面俱到全部重现出来，甚至大部分要做修改给人以全新的感觉，使得剧场版在对TV做补充的同时又带来了新的元素，我们就来看看它们之间的区别吧。
剧情方面我就不多讲了，大家看了都知道的，这个区别是直观的。下面主要讲讲部分设定的区别。
第一就是巴贝母老头子。本来TV的设定，这老家伙是整个RAHXEPHON系统的设计者，接近于神或者说就是神的他MU的存在还要早，MU甚至都是得益于RX系统调律的文明。后来MU文明毁灭后，幸存的MU人转移到异次元生活，等待下一次调律的到来，重新掌握世界的控制权，最后就引出了TV的故事。但剧场里巴贝母一开始就是MU人，他和久远共同启动了上一次RX对世界的调律，可惜失败了，可能这也间接导致了MU的灭亡。为数不多的MU没有像幸存的族人去往次元空间生活而继续留在这个后来由红血人控制的世界上。巴贝母就是其中之一，他还带着当年幸存下来的久远，可惜久远因为那个事件，之后一直处于昏睡状态。巴贝母经过数万年的生活，对调律出MU的世界失去了兴趣，转而想研究这个世界的生物们会如何生存发展下去，以世界管理者自居的他直到最后还期望RX能创造出他所满意的世界，无论是MU的还是其他生命的，最后功刀打死了这个疯子。
青椒酱
