
[ti:with you]
[ar:茶太]
[al:スズノネセブン!オリジナルサントラク]
[by:Neptunehs]
[00:01.00]with you
[00:03.00]歌:茶太
[00:05.00]作词/作编曲:iyuna
[00:08.00]PCゲーム「スズノネセブン!」ED
[00:11.00]
[00:18.64]小指に络まった この赤い运命【缠绕在小手指上的 这赤色的命运】
[00:27.30]未来の扉を开いて 今 巡り合えた【将未来的门开启 现在 我们终于相遇了】
[00:37.27]冷たい雨が降る 不安な夜も 【在寒雨倾泻 令人不安的夜晚】
[00:45.49]ふたり 寄り添っていられたら もう怖くないよ【两个人只要紧紧地贴近在一起 就不再会害怕了】
[00:55.66]
[00:56.32]いつまでもずっと解けない 魔法で梦见させて【一直以来都无法释怀 通过魔法让梦境成真】
[01:05.52]永远に just I'll be in love with you 【永远地 just I'll be in love with you】
[01:11.00]あなたへの爱を胸に【将对你的爱于胸中深藏】
[01:18.29]
[01:37.56]暮れかけてく空を 窓辺から眺めて 【从窗边眺望 渐近黄昏的天空】
[01:46.17]茜色に染まる光の中 笑いあった【在被染成茜色的阳光的辉映下 两人露出了笑脸】
[01:56.18]暗暗の奥で流す涙も【在黑暗深处所落下的眼泪】
[02:04.34]きっと信じあう优しさに 変わってくから【也一定可以变成两人彼此信任的温柔】
[02:14.29]
[02:15.30]どこまでもずっと绝えない ココロが繋がってる【无论到哪里都不会断绝 通过内心将彼此连接】
[02:24.42]止まらない my love will go on forever【无法停止 my love will go on forever】
[02:29.79]何よりも强く愿う【比起其他什么都要强烈的愿望】
[02:36.41]
[02:56.49]とめどなくあふれる想い あなたへと伝えたい【没有终结的这份满溢心中的感情 想要传达给你】
[03:05.58]そばにいて you can stay with me everytime【请在我身边 you can stay with me everytime】
[03:10.96]どんな时だって【无论是何时】
[03:14.72]いつまでもずっと解けない 魔法で梦见させて【一直以来都无法释怀 通过魔法让梦境成真】
[03:23.81]永远に just I'll be in love with you永远地 just I'll be in love with you】
[03:29.19]あなたへの爱を胸に【将对你的爱于胸中深藏】
[03:36.48]
这个是自己翻译的歌词,顺便也借歌词表达一下自己的感情吧呵呵。。。。
呵呵就这样吧。。。。4年过去了么。。。。
[ar:茶太]
[al:スズノネセブン!オリジナルサントラク]
[by:Neptunehs]
[00:01.00]with you
[00:03.00]歌:茶太
[00:05.00]作词/作编曲:iyuna
[00:08.00]PCゲーム「スズノネセブン!」ED
[00:11.00]
[00:18.64]小指に络まった この赤い运命【缠绕在小手指上的 这赤色的命运】
[00:27.30]未来の扉を开いて 今 巡り合えた【将未来的门开启 现在 我们终于相遇了】
[00:37.27]冷たい雨が降る 不安な夜も 【在寒雨倾泻 令人不安的夜晚】
[00:45.49]ふたり 寄り添っていられたら もう怖くないよ【两个人只要紧紧地贴近在一起 就不再会害怕了】
[00:55.66]
[00:56.32]いつまでもずっと解けない 魔法で梦见させて【一直以来都无法释怀 通过魔法让梦境成真】
[01:05.52]永远に just I'll be in love with you 【永远地 just I'll be in love with you】
[01:11.00]あなたへの爱を胸に【将对你的爱于胸中深藏】
[01:18.29]
[01:37.56]暮れかけてく空を 窓辺から眺めて 【从窗边眺望 渐近黄昏的天空】
[01:46.17]茜色に染まる光の中 笑いあった【在被染成茜色的阳光的辉映下 两人露出了笑脸】
[01:56.18]暗暗の奥で流す涙も【在黑暗深处所落下的眼泪】
[02:04.34]きっと信じあう优しさに 変わってくから【也一定可以变成两人彼此信任的温柔】
[02:14.29]
[02:15.30]どこまでもずっと绝えない ココロが繋がってる【无论到哪里都不会断绝 通过内心将彼此连接】
[02:24.42]止まらない my love will go on forever【无法停止 my love will go on forever】
[02:29.79]何よりも强く愿う【比起其他什么都要强烈的愿望】
[02:36.41]
[02:56.49]とめどなくあふれる想い あなたへと伝えたい【没有终结的这份满溢心中的感情 想要传达给你】
[03:05.58]そばにいて you can stay with me everytime【请在我身边 you can stay with me everytime】
[03:10.96]どんな时だって【无论是何时】
[03:14.72]いつまでもずっと解けない 魔法で梦见させて【一直以来都无法释怀 通过魔法让梦境成真】
[03:23.81]永远に just I'll be in love with you永远地 just I'll be in love with you】
[03:29.19]あなたへの爱を胸に【将对你的爱于胸中深藏】
[03:36.48]
这个是自己翻译的歌词,顺便也借歌词表达一下自己的感情吧呵呵。。。。
呵呵就这样吧。。。。4年过去了么。。。。
