网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
07月06日
漏签
0
天
日语吧
关注:
1,049,110
贴子:
19,339,718
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
2
回复贴,共
1
页
<返回日语吧
>0< 加载中...
求助
这道题搞不懂,来问一下。
只看楼主
收藏
回复
雷猴啊6
奈良时代
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
40题,为什么要用被动态,我翻译后感觉不对,我是这么理解的“因为愤怒后的觉悟说的真正的事情”求各位大佬解答。👍
送TA礼物
IP属地:北京
来自
Android客户端
1楼
2025-03-26 09:21
回复
亡古v
安土桃山
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
带着被责骂的觉悟说出了真话
IP属地:重庆
来自
Android客户端
2楼
2025-03-26 12:23
回复
收起回复
2026-07-06 16:09:11
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
红豆面包😅
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
AI说:
“我抱着会被责骂的觉悟,说出了真相。
详细解析:
怒られる(おこられる)
被动形式,表示“被责骂”或“被生气”。
这里指的是说话者预想到自己可能会因为说出真相而受到责备。
覚悟(かくご)
意为“觉悟”或“心理准备”。
「怒られる覚悟」表示“做好了被责骂的心理准备”。
本当のことを話した
「本当のこと」指“真相”或“真实的事情”。
「話した」是「話す」(说、讲述)的过去式。
整体意思是“说出了真相”。
句子结构:
怒られる覚悟で:以“被责骂的觉悟”作为前提条件。
本当のことを話した:主句,表达“说出了真相”。
IP属地:浙江
3楼
2025-03-26 16:51
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
三狮完虐墨西哥,八强战挪威
1901850
2
泪洒绿茵,内马尔告别国家队
1884913
3
长沙女车主强占车位还报警
1507072
4
哈兰德梅开二度,挪威晋级八强
1205820
5
川普施压FIFA,美国红牌不禁赛
1038908
6
新车掉漆难挂牌,车主上路维权
1009675
7
乙游男主大婚,玩家变第三者
833232
8
丰满是罪,声优坦言太不安
591307
9
女子自费装电梯,全楼不领情
466114
10
版权警察?字节抢注meme著作权
385119
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示