怪物猎人吧 关注:842,813贴子:25,981,665

MHP-MHXX日版大剑全名称整理(小图鉴兼个人分析)

只看楼主收藏回复

收集全大剑名称并分析语源的一些内容。
主要的外部内容参考有:
en.wiktionary.org
wikiwiki.jp/nenaiko/
ainugo.nam.go.jp/dic?word=
注:
1、图鉴内容仅包含日版作品,绝大多数情况不考虑这些武器在官英中的译名。
2、一些来自MHP2ndG的截图因为背景较暗,有提高过亮度和对比度方便观察。
3、不包含xxxx改,以及Tri限定的刚天攻辉援等武器过渡形态。
4、个人翻译水平很次,纯业余制作,不喜轻喷。


IP属地:德国1楼2025-04-15 23:47回复
    矿石武器上篇
    铁剑/爆裂剑/爆炎剑


    系列最古最基础的矿石系大剑,粗分可以分为1、爆裂剑→铬金剃刀;2、爆炎剑→大师爆炎剑两条路线。铁剑则是共用的起点。
    1排1强化阶段0 Iron Sword,字面意义即《铁剑》。
    强化阶段1 《灵鹤石大剑》。
    强化阶段2 《绯鸠石大剑》。(铁剑和灵鹤石大剑出场此起彼伏就挺搞笑的,不会真有办公室战争吧)
    1排2强化阶段0 Buster Sword,《爆裂剑》。
    强化阶段1 Buster Blade,还是《爆裂剑》。
    强化阶段2 Buster Falx,Falx指的是历史上达契亚人(Dacians,今罗马尼亚等地)所使用的战争用镰刀,《爆裂镰》。

    1排3强化阶段0 Proto Razor,《剃刀原型》。但是这个强化阶段0 只有Tri使用过。
    强化阶段1 Chrome Razor揭示了制作材料是铬,《铬金剃刀》。外观特征有“咬剃”二字刻于剑身,武器制作利用了怪物的毒液所以具备毒属性。
    强化阶段2 Chrome Death Razor,《铬金死亡剃刀》。
    强化阶段3 Chrome Hell,《铬金地狱》。
    强化阶段4 Chrome Heaven与阶段3是4G同时追加的,但限于MHX开始的强化模式未能在MHXX登场,《铬金天堂》。
    2排1强化阶段0 Blaze Blade,《爆炎剑》。其实也可以是谐音Blades Blade,因为拔刀后确实能弹出复数的剑刃。
    强化阶段1 Rage Blade,《爆怒剑》。
    强化阶段2 Blade of Wrath,《盛怒剑》。
    2排2强化阶段0 Upper Blaze,《上级爆炎剑》。
    强化阶段1 Upper Blazer,《上级燃炎剑》,又是只有Tri存在的阶段。
    强化阶段2 Master Blaze,《大师爆炎剑》。
    强化阶段3 Excel Blaze,《超越爆炎剑》。
    强化阶段4 Grand Blaze,《宗师爆炎剑》。
    (虽然叫做爆炎剑,但是直到MH4爆炎剑系列才能通过觉醒获得火属性,然后到了MHX又被没收,实惨)


    IP属地:德国2楼2025-04-15 23:49
    回复
      2026-07-21 21:36:35
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      矿石武器下篇
      防御剑/蛮族剑/战戟/殉道者


      比较阿卡林的4把矿石武器,在进入Tri后就被遗忘了很长一段时间,MHX又集体打赢了复活赛。
      1排1强化阶段0 Defender,《防御者》。
      强化阶段1 Sentinel(这题我会,御天敌),《哨兵》。
      强化阶段2 Bastion,《堡垒》。(虽然巴士底狱还是被攻占了)
      1排2强化阶段0 Barbaro Blade,《蛮族大剑》。
      强化阶段1 Crimson Goat,《猩红山羊》。(为什么是山羊呢,个人猜是因为剑锋处挂着的山羊头颅)
      强化阶段2 Baphomet Blood,《血腥巴弗灭》。Baphomet巴弗灭即知名的羊头恶魔,撒旦化身之一,也算印证了前一阶段的Goat。
      2排1强化阶段0 Halberd,《战戟》。
      强化阶段1 Judgement,《审判》。
      强化阶段2 Tormentor,《凌虐者》。
      2排2强化阶段0 Decision,《裁决》。
      强化阶段1 Punishment,《惩罚》。
      强化阶段2 Martyr,《殉道者》。
      (后3把武器怎么说呢,画风够阴暗的)


      IP属地:德国3楼2025-04-15 23:49
      回复
        骨武器
        骨剑/颚剑/巨像剑


        最古最基础其二之骨系大剑,存在3把止步P2ndG的旧造型。
        1排2强化阶段0 Bone Blade,《骨剑》。1排1是其在Tri以前的样子,在Tri则包上了狗龙皮(虽然基本不是一把剑)。
        强化阶段1 Bone Slasher,《骨斩剑》。
        强化阶段2 《断骨大剑》,也算上过位的大剑。
        2排2 强化阶段0 顎,《颚剑》。
        强化阶段1 大顎,《大颚剑》。
        强化阶段3 大王顎,《大王颚剑》。(真的不是ΑgitΩ啊嗯)
        (在MHP时还能进一步强化为竜の顎,《龙颚剑》,此时外形仍是普通的颚剑。
        再强化还有真・竜の顎,《真・龙颚剑》,外形为2排1,剑身上刻有“龙颚“二字,可惜P2ndG以后未曾出场。)
        2排3强化阶段0 竜の顎,《龙颚剑》夺舍了2排1后自Tri出场的颚剑,特征为多出来的毛皮覆盖(但我不认为有原来好看)。
        强化阶段1 煌竜の顎,《煌龙颚剑》。
        强化阶段2 天竜の顎,《天龙颚剑》。(不是很懂为什么要抄隔壁火龙双剑的命名方式,这也不是火龙武器啊俺寻思)
        3排2 强化阶段0 Golem Blade,《巨像剑》。3排1为其在Tri以前的模样(那Tri确实美化挺多的)。
        强化阶段1 刚剑Talos。Talos是希腊神话中青铜铸就的巨人,《刚剑・铜巨像》。
        强化阶段2 刚断剑Tartaros,Atlas凯子肯定熟,意即地狱,《刚断剑・地狱》。
        (刚断剑真是完美的外形,个人可以给10/10)


        IP属地:德国4楼2025-04-15 23:53
        回复
          锈块・太古之块武器


          1排1强化阶段0 《严重生锈的大剑》或《严重风化的大剑》。
          强化阶段1 《生锈的大剑》或《分化的大剑》。
          强化阶段2 《略微风化的大剑》(仅太古之块)。
          1排2 强化阶段0 《历战的大剑》,但是仅存于MHP。
          强化阶段1 Ancient Plate,《远古之碑》。
          强化阶段2 Elder Monument,《太古纪念碑》。
          强化阶段3 Eternal Grief,《永劫哀殇》。
          1排3强化阶段0 《远古大剑》,但是仅存于MHP。
          强化阶段1 Epitaph Plate,《墓志铭之碑》。
          强化阶段2 Epitaph Idion。可能指Eden伊甸园?甚至可能指吉姆王?《墓志铭乐园》。
          强化阶段3 Epitaph Neotita,Νεοτητα即青春,《墓志铭青春》。


          IP属地:德国5楼2025-04-15 23:54
          收起回复
            特殊武器
            冷冻金枪鱼/猫之魂


            (你问我金枪鱼长这样?欸我也不知道)
            1排1强化阶段0 冷凍鮪,《冷冻金枪鱼》。
            强化阶段1 冷凍本鮪,本金枪鱼指的是蓝鳍金枪鱼,在金枪鱼之中被称为黑色钻石的高级品,《冷冻蓝鳍金枪鱼》。(虽然贴图上看不出变化,甚至连金枪鱼都不是)
            强化阶段2 瞬間冷凍本鮪,《瞬间冷冻蓝鳍金枪鱼》。
            1排2 强化阶段0 Soul ofCat,《猫之魂》。
            强化阶段1 Curse of Cat,《猫之诅咒》。
            强化阶段2 King of Cat,《猫之王》。
            1排3为P2nd即P2ndG限定的强化形态。强化阶段0 Venus of Cat,《猫之维纳斯》。(估摸着金星=Venus所以武器变金闪闪了)
            强化阶段1 Cat of Gold,《黄金猫》。
            (一个细节,P2ndG时这把大剑是一张笑脸,等到MHX复刻后就改成狰狞脸了)


            IP属地:德国6楼2025-04-15 23:55
            收起回复
              特殊武器
              黑带剑/达人剑/G大剑


              前二者是斗技大会关联的生产武器,G大剑则是MHP就存在的元老配信武器。
              1排1强化阶段0 黒帯Blade,《黑带大剑》。
              强化阶段1 師範Blade,《师者大剑》。
              强化阶段2 究極Blade,《究极大剑》。
              1排2强化阶段0 達人Blade,《达人大剑》。(实际达人大剑是黑带大剑的强化形态,只有MHX二者是完全分离的派生)
              强化阶段1 強者Blade,《强者大剑》。
              强化阶段2 最強Blade,《最强大剑》。
              1排3强化阶段0 《G大剑》。
              强化阶段1 《GX大剑》。
              强化阶段2《GXX大剑》。


              IP属地:德国7楼2025-04-15 23:56
              回复
                很赞,速更


                IP属地:福建来自Android客户端8楼2025-04-15 23:56
                回复
                  2026-07-21 21:30:35
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  雄火龙武器
                  炎剑/煌剑/辉剑/黑炎剑/战略剑


                  (男主角武器,看着像鸡翅膀)
                  1排1雄火龙大剑,强化阶段0 RedWing,《赤翼》。
                  强化阶段1 炎剑Lioleus,照搬自火龙学名,《炎剑・雄火龙》。
                  强化阶段2 《焰剑・雄火龙》。
                  (照搬学名算是大剑比较普遍的偷懒方式)
                  1排2亚种苍火龙大剑,强化阶段0Blue Wing,《苍翼》。
                  强化阶段1 《煌剑・苍火龙》。(反正原种亚种都共用学名)
                  强化阶段2 《煌炎剑・苍火龙》。
                  1排3稀少种银火龙大剑,强化阶段0 《辉剑・银火龙》。
                  强化阶段1 《辉王剑・银火龙》。
                  强化阶段2 《辉煌剑・银火龙》。
                  2排2二名黑炎王大剑,强化阶段0 Glord Wing,猜测为Glory+Lord的合成词,《荣光王翼》。
                  强化阶段1 《黑炎剑・雄火龙》。
                  强化阶段2 《黑炎王剑・雄火龙》。
                  2排1是火龙素材与爆炎剑结合的产物,强化阶段0 Tactics,《战略之剑》。
                  强化阶段1 Strategy,《策略之剑》。
                  强化阶段2Doctrine,《教条之剑》。


                  IP属地:德国9楼2025-04-15 23:57
                  回复
                    齐格琳/齐格蒙系列武器
                    布伦希尔德(Brunhilde)/齐格蒙(Siegmund)/齐格琳(Sieglinde)


                    在巨像剑上覆盖火龙素材,衍生了众多马甲的大剑系列,命名主要来自北欧神话或尼伯龙根之歌(Nibelungenlied),以及莎士比亚作品的仲夏夜之梦(樱火、苍火的大剑)。
                    1排1强化阶段0 是雌火大剑《齐格琳》在P2ndG及以前作品中的模样,后来被缠布的新造型夺舍。
                    1排2亚种樱火龙大剑,强化阶段0Titania来自仲夏夜之梦中精灵王奥伯龙之妻《缇坦妮雅》,缇坦妮雅是文学作品“变形记”中罗马月亮女神Diana的别称,与“月”相关的命名在稀少种的命名中更加常见。
                    强化阶段1 Blush Dame,《浅红贵妇》。Dame倒也不一定指贵妇,比如法语Notre Dame指圣母,一般而言dame会指地位较高的女性。
                    1排3 亚种苍火+樱火龙大剑,强化阶段0 Alfried,来自古北欧语Alfr(相当于现代英语Elf,即妖精)以及尼伯龙根之歌中的屠龙勇士Siegfried(齐格飞或齐格弗里德),《妖精弗里德》,主要功绩有杀死恶龙法弗纳Fafnir。
                    强化阶段1 Brunhilde,即著名的《布伦希尔德》,在尼伯龙根之歌中,其为冰岛女王;在北欧神话中,其为一名女武神。
                    (说到Siegfried,又不得不说到Sigurd即西格尔德。前者来自文学作品尼伯龙根之歌,后者来自北欧神话,但二者同源)
                    (无论是北欧神话还是尼伯龙根之歌,Brunhilde与Siegmund/Sigurd都是相爱相杀的关系倒都没有改变)
                    2排1雄火龙大剑,强化阶段0Spartacus Blade,《斯巴达大剑》。(讲真,所有命名当中就这个显得格格不入,怪不得被弃置了那么久)
                    强化阶段1 Siegmund,即齐格弗里德的父亲《齐格蒙》,在北欧神话中,其为Sigurd留下了宝剑Gram格拉墨。
                    强化阶段2 High Siegmund,《高等齐格蒙》。
                    2排2亚种苍火龙大剑,强化阶段0Oberion,来自仲夏夜之梦中妖精王Oberon即《奥伯龙》。奥伯龙形象本身又来自尼伯龙根之歌中矮人Albrecht,字面意义上Alb+Recht又是妖精之王。
                    强化阶段1 Kaiser Base,《凯撒原型》。
                    强化阶段2 Pale Kaiser,《苍白凯撒》。
                    2排3是Tri-G初登场的雄火大剑齐格蒙强化型,强化阶段0 Red Nought来自Dreadnought,即无畏号,《红色无畏》。
                    强化阶段1 Super Red Nought,《超级红色无畏》。
                    强化阶段2 Orio,来自希腊神话中Ωριων即猎户《俄里翁》。(俄里翁最终死于阿尔忒弥斯Artemis,Diana在希腊中的对应神明之手)
                    3排1雌火龙大剑,强化阶段0Valkyrie Blade,《女武神大剑》。缠上的白布其实又是顺应Tri的武器强化系统而生的,Tri中这些布条可变为绿色或紫色)
                    强化阶段1 Sieglinde,《齐格琳》为Siegfried之母,Siegmund之妻。
                    强化阶段2 High Sieglinde,《高等齐格琳》。只有Tri-G中这把大剑会变为3排2的造型。同时如前文所述,布条发紫不一定代表武器本身淬毒,而更多是Tri中“刚”强化带来的遗产。
                    3排3二名紫毒姬大剑,强化阶段0Regina Blade,Regina可指公主亦可指女王,《紫毒姬大剑》。
                    强化阶段1 Sieglinde Rose,《齐格琳蔷薇》。
                    强化阶段2 Sieglinde Epine,Epine为法语中荆棘,《齐格琳荆棘》。
                    (纵观全部马甲,雄火剑与雌火剑被视作:齐格蒙与齐格琳、奥伯龙与缇坦妮雅、俄里翁与阿尔忒弥斯、齐格弗里德与布伦希尔德。前二对关系尚可,后二对下场惨烈,夫妻关系不合的说法并非空穴来风)


                    IP属地:德国10楼2025-04-15 23:58
                    收起回复
                      蛇剑


                      杂鱼速龙素材制作的大剑,红蓝黄黑白整整齐齐,但黑战士是叛徒(指由翼蛇龙素材制作)。
                      1排1蓝速龙大剑,强化阶段0 《蛇剑【蛇蝎】》,只有MHP出场。
                      强化阶段1 《蛇剑【苍蛇】》。
                      强化阶段2 《蛇剑【大蛇】》。
                      强化阶段3 《蛇剑【苍牙】》。
                      强化阶段4 《咬剑【凄苍牙】》,“凄”自然是指厉害。
                      1排2红速龙大剑,强化阶段0 《蛇剑【毒牙】》。
                      强化阶段1 《蛇剑【紫牙】》。
                      强化阶段2 《咬剑【斗紫牙】》。
                      1排3翼蛇龙大剑,强化阶段0 《蛇剑【毒蛾】》。
                      强化阶段1 《蛇剑【毒蛇】》。
                      强化阶段2 《咬剑【大蛇头】》。
                      2排1黄速龙大剑,强化阶段0 《蛇剑【黄牙】》。
                      强化阶段1 《蛇剑【黄蛇】》。
                      强化阶段2 《咬剑【咆黄蛇】》。
                      2排2白速龙大剑,强化阶段0 《蛇剑【白蛇】》。
                      强化阶段1 《蛇剑【银牙】》。
                      强化阶段2 《蛇剑【黄金牙】》。(武器上的钩爪确实是黄色)
                      强化阶段3 《咬剑【金刚牙】》。
                      (速龙武器一如往常的和“蛇”有着密不可分的联系,卡普空的招笑生态怎么没想起来把速龙和翼蛇龙一起划为蛇龙种)
                      (每把剑贴图都不完全一样算是比较用心的地方)


                      IP属地:德国11楼2025-04-16 00:00
                      回复
                        鱼龙种武器
                        水刃剑/火碎斩


                        1排1水龙大剑,强化阶段0 Fin Blade,《鱼鳍大剑》。
                        强化阶段1 水剑Ganototos,来自水龙本身的学名,《水剑・水龙》。
                        强化阶段2 《水刃剑・水龙》。
                        强化阶段3 《瀑刃剑・水龙》。
                        1排2亚种翠水龙大剑,强化阶段0 《苍剑・翠水龙》。
                        强化阶段1 《苍刃剑・翠水龙》。
                        强化阶段2 《大海流剑・翠水龙》。
                        2排1是会额外利用到砂龙、熔岩龙的鱼龙种集大成大剑,强化阶段0 《流剑・水龙》。
                        强化阶段1 《流刃剑・水龙》。
                        强化阶段2 沙刃剑Galeoganos,来自砂龙学名Dos Galeos以及熔岩龙学名Volganos,《沙刃剑・鱼龙》。
                        2排2熔岩龙大剑,强化阶段0 《火碎斩》。
                        强化阶段1 《火碎断》。
                        强化阶段2 《火碎断绝刃》。


                        IP属地:德国12楼2025-04-16 00:01
                        回复


                          IP属地:上海来自Android客户端13楼2025-04-16 00:01
                          回复
                            古龙种武器
                            召雷剑/暴雪剑/封龙剑


                            1排1麒麟大剑,强化阶段0 《召雷剑【麒麟】》。
                            强化阶段1 《召雷剑【麒麟王】》。
                            强化阶段2 《召雷剑【麒麟帝】》。
                            1排2亚种冰麒麟大剑,强化阶段0 《暴雪剑【麒麟帝】》。
                            强化阶段1 《暴雪剑【麒麟圣】》。
                            强化阶段2 《暴雪剑【麒麟神】》。
                            2排1老山龙大剑,强化阶段0Dragon Killer,《古龙杀手》。
                            强化阶段1 Dragon Massacre,《屠龙剑》。
                            强化阶段2 《封龙剑【灭一门】》。
                            2排2是P2ndG及以前老山龙大剑继续强化派生的换色形态(大辞典说这个配色像西瓜冰),强化阶段0 《封龙剑【超灭一门】》。
                            强化阶段1 《封龙剑【真灭一门】》。
                            (虽然叫封龙剑,但双剑与片手剑的封龙剑均为锈块/太古之块鉴定武器,而大剑却是老山龙的素材武器。不过这把封龙剑看上去确实不怎么具备老山龙素材特征,尤其是与后来的老山龙剑斧、盾斧相比,可能是古早作品特有的模糊不清吧)


                            IP属地:德国14楼2025-04-16 00:05
                            收起回复
                              2026-07-21 21:24:35
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              斩首刀/青龙刀/偃月刀


                              怪鸟以及黑狼鸟的武器,怪鸟大剑显然是换色(顺序上来说也是怪鸟大剑较晚登场)。
                              1排1怪鸟大剑,强化阶段0 《斩首刀【雏】》。
                              强化阶段1 《斩首刀【鸡】》。
                              强化阶段2 《斩首刀【军鸡】》。
                              强化阶段3 《斩首刀【金鸡】》。
                              1排2 黑狼鸟大剑,强化阶段0 《青龙刀【鸟】》。
                              强化阶段1 《青龙刀【狼】》。
                              强化阶段2 《青龙刀【凶】》。
                              强化阶段3 《青龙刀【厄】》。
                              2排1为4G追加的黑狼鸟大剑的强化造型,特征为表面的“战痕”以及刀把处的银狼毛(XX虽然只有全耳个体,但是仍然照搬了战痕)。强化阶段0 《青龙刀【兇】》。
                              强化阶段1 《黑狼王的偃月刀》。
                              强化阶段2 《黑狼偃月刀【玄】》。
                              2排2二名独眼大剑,强化阶段0 《青龙刀【祸】》。
                              强化阶段1 《独眼王的偃月刀》。
                              强化阶段2 《独眼偃月刀【灾】》。
                              (虽然偃月刀颜值必秒青龙刀,但是独眼仍然换色了青龙刀,why)


                              IP属地:德国15楼2025-04-16 00:06
                              回复