首先说原因，早期的一些游戏的一键安装式的汉化补丁包是把破解补丁整合到一起的，所以在我们安装汉化补丁的同时也把游戏替换成了破解版，steam识别不到我们在玩游戏，所以就没法跳成就。
其次是解决方法和理论知识：
首先要分清楚汉化补丁和破解补丁分别替换的是哪些文件，汉化补丁通常和游戏mod一样，替换的都是特定的文件夹里的文件，不会对游戏启动文件和dll文件产生影响，所以汉化补丁一般替换的是
此文件夹里的文件。
知道以上信息之后，我们要做的就是把这些文件复制到任意一个除游戏目录外的地方备份

然后直接安装汉化补丁即可，在安装完汉化补丁之后，删掉游戏目录中因汉化补丁生成的跟3DM相关的文件（别动以data为首的几个文件夹），然后再把你刚刚备份的这些文件覆盖回游戏目录，我们游戏就成功汉化为简体中文了，并且也可以正常弹成就。
注：此方法针对所有打完汉化补丁后无法正常弹成就的游戏都管用