详见：vmoe.info/6105

RT，大家的支持是我们的动力

现场直播，请勿插楼 有1年没动AE，所以我很慢的 软件 AfterEffectsCC

大家若有发现我们的字幕有错误，还请指出 谢谢 你们的支持是对我们最大的鼓励

主页地址： vmoe.tk (powered by @电脑迷97 ) 论坛地址： wasabi.wicp.net

1L 引索 2L 文章 3L DISC 1 曲目表 4L DISC 2 曲目表 5L 下载地址 6L 下载地址备份 7L 教程 8L staff

抱歉，让大家久等了。 之前的中日外挂字幕帖：http://tieba.baidu.com/p/2566274589 由于各种各样的RP问题，一共压制了6次才最终成功。字幕方面采用

咳咳.....AE，全称Adobe After Effects，是Adobe公司推出的一款图形视频处理软件，属于层类型后期软件。 很多人都说AE深坑，慎入.其实小染觉得吧，不怎么难啊...orz 这里引用某位神的话（看C4D教程给记住了...）： AE这种小玩意儿，看一眼就会了嘛~ 当然，把AE玩精还是需要点时间的，各种素材的组合，特效的巧妙运用，过渡和转场，表达式连接，都是需要细细思量的. Adobe的理念就是：创意无限 小染玩AE的感觉就是.... 基于层的操作方式虽然通俗易懂，但是

请各位添加Vmoe logo时注意一下 ..

咳咳 前天写的漏了个东西 重写 好久前赋飘就让我写一个aegisub基础代码的应用什么的，结果始终不知道从何讲起。 正好最近的学徒计划开了，新人比较多，打轴这种事同样的东西讲多次也累得不行，干脆整理了一下发这儿吧，引导新人在这方面快速上手还是挺有帮助的。 要看这个至少aegisub的基本操作应该已经掌握了，否则还是先去看赋飘写的软件基本操作吧 打轴主要分两种情况， 第一种是对应视频有日文字幕的情况，这种情况字幕要跟着原字幕走

这里收集Vmoe字幕组一些组员的字幕技巧交流心得， 主要由 随枫の叶 童鞋整理编写~

前言： Aegisub是业界公认的一款字幕制作软件，其被各字幕组和字幕制作爱好者广泛应用于演唱会、OP、PV、电视剧、动漫等方面的字幕制作中。 它拥有优良的时间轴编排能力，更值得关注的是，它的特效制作能力已经到了很高的水准。 鉴于网上Aegisub相关教程较为零散，还没有形成一个较完整的体系，所以将在Vmoe吧里通过转载以及编写教程，来形成一个较为系统的Aegisub教程体系~便于初学者入门与提高。 Aegisub 3.0.2 中文版下载地址： tieba.baidu.com/p/19591

2L曲目表~~ 我就不卖萌了

不要插楼哦亲

因为要应付很快到来的演唱会坑，我普及一下Aegisub的快捷键排轴，应该可以提高些效率。大神们掠过即可。（时间赶，有错误望大家指正！） 前期工作： 1、将视频自动卷动切换为红色。像这样子 替换为： 2、点击菜单栏查看→选项，（或快捷键Alt-o） 进入后找到热键，找到红框中内容（即视频设为结束/开始时间） 按设置热键，把它设置成你顺手的按键（推荐F6 F7）。按确定。 正片： 开始排轴，先开始播放视频（从前奏开始，以便做好下列准备）

此帖是MAD，原创PV以及MMD制作作品 的整合帖。

在此对以前的作品进行一下简单汇总，以后如果有新资源出现，此主贴和对应的子帖内容亦会持续更新，也希望组员们出作品后，能够通过一些方式及时通知管理员以方便加入整合。

这里会整理Vmoe字幕组的策划作品，还有小型live字幕作品。

歌曲在15首或15首以上的演唱会，将会收集在此帖里。

上图卖萌 我会说IA是我老婆吗？（泥垢.........

大神们多指教

1L目录 2L介绍 3L片源 4L中日字幕 5L英日字幕

这两年 我为她做了些什么没有 她却每每在我低落的时候治愈这我的心灵 我有时却把她遗忘 但是她却说只想在我心中留下她的歌声

1L 引索 2L 文章 3L 精品碟介绍&精品碟曲目表 4L 庆生碟介绍&庆生碟曲目表 5L 下载地址 6L 下载地址备份 7L 教程 8L staff 9L 吐槽 10L 截图 不要插楼哦~~~~~~nyaa

中文完全汉化：@ song_0007 @newkingzzh3 下载地址： http://pan.baidu.com/share/link?shareid=92229&uk=1745320761

1238中日字幕 Vmoe字幕组 时间轴:初音控~~~ & 芥末 校对：芥末 1239中日字幕 字幕制作：Vmoe字幕组 时间轴:kukki＆灿灿＆芥末 校对：初音控~~~ po

STAFF 片源修正 我的天啊 时间轴 Spacelineify cancan kukki ZS深 雪音 初音控~~~ 我的天啊 翻译 Tannas（第8首&第9首&CM)其他歌词来自于网络

Warning: 很缩水~~ 有哪里还差一点的地方欢迎指出

1L 这次字幕我中间有将近1个月的时间有其他的事情，所以这次比较晚。

翻译：とあるXXのXXXX ←此刻心情 http://pan.baidu.com/netdisk/singlepublic?fid=301037_1584989855

嘛~~尽量做到 同步率~~~~~··

1楼给度娘吞！

片源为 【Vmoe&GDP】ミクの日大感谢祭720P 修正版 双音轨 http://tieba.baidu.com/p/1461903230 首先是1238的字幕 翻译摘抄自网络 和以往的字幕不

记得以前都是OMG发布字幕，这次OMG降大任于某…… 作为刚刚加入字幕组不到1个月的新人，表示压力巨大~ 感慨完之后，开始说正事~ 众神期待已久的1239感

X楼~~~~的不行

字幕制作 VmoeSG （Vmoe字幕组） 时间轴 初音控~~~ CM翻译 我的天啊 歌词翻译来自网络

制作人员名单 【策划】 乂祸团子 ↗夜の楽园 我的天啊 【MAD制作】 乂祸团子 【MMD-MAD制作】 ↗夜の楽园 【Vocaloid调教】 不会飞の鸟 【后期合成】 ↗夜の楽园 【监制】 我的天啊 曲目表 1 Rurutia 迷途的蝴蝶【MAD制作 乂祸团子（Vmoe-MAD制作组）】 2 破月 【MMD-MAD制作 ↗夜の楽园（Vmoe字幕组）】 3 Authentic symphony【Vocaloid调教 不会飞の鸟（Vmoe-VOCALOID相关制作组）音源使用 结月ゆかり】