【新闻翻译】Korra科拉传奇前三集的录音工作完成并公布了一集名称【降世神通吧】

降世神通吧关注：17,459贴子：248,060

9回复贴，共1页

【新闻翻译】Korra科拉传奇前三集的录音工作完成并公布了一集名称

                    《降世神通：科拉传奇》前三集的录音工作已经完成——专访Andrea Romano（声效总监）
    看起来《降世神通：科拉传奇》的制作正有条不紊的进行着，在由ToonZone.net进行的采访中，当Andrea Romano（《科拉传奇》同时也是《降世神通》原系列的声效与角色总监）被问起她是否开始在《降世神通：科拉传奇》上的工作时表示“我已经投入其中，我已经完成了三集的录音。故事发生在75年后的将来。”

    以下是详细的采访内容：
TZN：你会参与新的降世神通系列的工作吗？
ANDREA ROMANO:我已经投入其中，我已经完成了三集的录音。故事发生在75年后的将来。
TZN：Aang在这个系列中会出现吗？
ANDREA ROMANO:我不知道关于这个系列我被允许向您透露多少内容，但是（可以告诉你）整整一代的角色都逝去了。故事发生在下一代当中。所以故事真的很酷，并且故事由相同的制作者完成。新的故事同样注重经典细节而我十分激动。现在我们刚刚完成（这个人说话说得我都不知道她在说什么了，那么多个It，不知道在指什么~晕死，在这猜了）12（集/角色，不知道她在说什么~~）我们将看看会发生什么有趣的事。

送TA礼物

1楼2011-03-05 01:03回复

First 3 Recordings of Avatar The Legend of Korra Completed, Interview with Andrea Romano (Voice Director)
It looks like progress for Avatar The Legend of Korra is well underway, in an interview with Andrea Romano (The Voice and Casting director for Korra, and the original avatar the last airbender series) when asked by ToonZone.net if she had started work on Avatar The Legend of Korra Andrea said “I already am. I’ve recorded three episodes. It’s seventy five years in the future.”
See the full interview below:
TZN: Will you be working on the new Avatar the Last Airbender series?
ANDREA ROMANO: I already am. I’ve recorded three episodes. It’s seventy five years in the future.
TZN: Will Aang in any way be in the series?
ANDREA ROMANO: I don’t know how much of the series I’m allowed to tell you, but that whole generation has died. It’s the next generation. So it’s really cool. It’s the same producers. It’s the same brilliant attention to detail and I’m very excited. Right now we are just making twelve of them and we’ll see what happens.

2楼2011-03-05 01:05

《降世神通：科拉传奇》其中一集名字透露

    在即将到来的《降世神通：科拉传奇》中为一个目前未知角色（尽管有关于他配音角色历史的谣言）配音的Dante Basco（Zuko的配音）刚刚透露了新系列一集的名字。新开始的剧集名字是“衣橱里的骷髅”，他称这一集是“相当神奇的东西。”并且认为“粉色会爱上它的。”
    我们还不知道这一集是不是系列的第一集，不过我们会在以后知道的。我们从与Andrea Romano（降世神通声效总监）的采访中知道目前为止至少3集的录音工作已经完成。所以这一集有可能是系列的第一集并且Dante Basco配音的角色也将会在这一集出现。衣橱里的骷髅应该是很好的一集来介绍由Dante Basco配音的角色，而Dante Basco曾经为有着有趣而又略带黑暗历史的Zuko配音。
    有一件事可以肯定，看起来《降世神通：科拉传奇》的制作正有条不紊的进行着！

3楼2011-03-05 01:06

First Name of Avatar The Legend of Korra Episode Revealed
Dante Basco (Zuko, Rufio) who is playing an as of yet unknown character in upcoming Avatar The Legend Of Korra (although rumors are spreading about his character’s history) has just revealed our first known name of an Avatar The Legend of Korra Episode, stating that the name of the episode is “Skeleton In the Closet”, he calls it “Amazing Stuff.” and thinks “Fans are going to love it.”
We don’t know whether or not this is the first episode or not but time will tell, we do know at least 3 episodes have been recorded so far from an interview with Andrea Romano (Voice Director for Avatar). So it’s possible this is the first episode that Dante Basco’s character will be revealed in this episode, Skeleton in the Closet may be a good episode to introduce the character voiced by Dante Basco who once played Zuko, who certainly had an interesting and somewhat dark history.
One things for sure though, progress for Avatar the Legend of Korra is well underway!

4楼2011-03-05 01:07