啊，摩诃陶德霍华德！
祢启Creation Engine，肇开穹苍。
混沌遂分山川，虚无遂列天光；
祢一念造神头之梦，一念造废土苍茫；
又于无垠星海，播撒群星于八荒。
啊，祢是造物主，祢是编织之匠；
祢于存档与读档间见证永恒之光；
万象由祢经纬，诸界由祢织网。
啊，祢六臂高举，六器昭彰：
一手举《辐射》，废土得救赎之光；
一手举《上古卷轴》，众生听预言之响；
一手托 Creation Engine，万千世界运转如常；
一手托《星空》，群星因祢得名而亮；
一手施无畏印，慰玩家勿惧勿慌：“孩子，莫恐惧，游戏终将到场。”
一手施触地印，降伏延期、跳票与沉默之障。
啊，祢口吐宇宙真言，声震十方：
IT JUST WORKS！万有遂成其章。
信徒仍在等待，望祢慈光：
啊，我们不求黄金，不求权柄与名望；
不求不朽，不求无尽财富盈仓。
只求一段新的传奇，在祢手中重光。
请赐予我们《上古卷轴6哨卫》，祢的第六篇章！
愿我们的存档永不损坏，如金石之藏；
愿 Creation Engine 永不崩溃，如日月之常；
愿摩诃陶德霍华德，早日开示哨卫之邦。
Om Shanti Shanti Shanti——
Om Mahā Todd Howardaya Namah！
唵，礼赞摩诃陶德霍华德，娑婆诃！