Tears In Heaven(泪洒天堂)
Would you know my name if I saw you in heaven
如果我在天堂和你见面,你还会记得我的名字吗?
Would it be the same if I saw you in heaven
如果我在天堂与你重逢,我们还能像从前一样吗?
I must be strong and carry on
我必须学会坚强,勇敢坚持下去,
Cause I know I don't belong here in heaven
因为我知道我还不属于天堂.
Time can bring you down,time can bend your knees
时间能让人倒下,时间会让人屈服.
Time can break your heart,have you begging please,begging please
时间会把心揉碎.所以,你应该向上天祈求得到快乐,
Beyond the door there's peace I'm sure
在天堂的那扇门后,我相信是块宁静的乐土.
And I know there'll be no more tears in heaven
于是,我知道,到那时将不会泪洒天堂!
《泪洒天堂》是埃里克·克莱普顿(Eric Clapton)为他逝去的朋友和儿子而写作的,曲调与歌词蕴含了无比的悲伤和无奈。天籁童声,好似纯洁的天使在传达着那份至情至深的爱,天上人间,灵犀相通,加添的却是更多的酸楚与悲怨。
Would you know my name if I saw you in heaven
如果我在天堂和你见面,你还会记得我的名字吗?
Would it be the same if I saw you in heaven
如果我在天堂与你重逢,我们还能像从前一样吗?
I must be strong and carry on
我必须学会坚强,勇敢坚持下去,
Cause I know I don't belong here in heaven
因为我知道我还不属于天堂.
Time can bring you down,time can bend your knees
时间能让人倒下,时间会让人屈服.
Time can break your heart,have you begging please,begging please
时间会把心揉碎.所以,你应该向上天祈求得到快乐,
Beyond the door there's peace I'm sure
在天堂的那扇门后,我相信是块宁静的乐土.
And I know there'll be no more tears in heaven
于是,我知道,到那时将不会泪洒天堂!
《泪洒天堂》是埃里克·克莱普顿(Eric Clapton)为他逝去的朋友和儿子而写作的,曲调与歌词蕴含了无比的悲伤和无奈。天籁童声,好似纯洁的天使在传达着那份至情至深的爱,天上人间,灵犀相通,加添的却是更多的酸楚与悲怨。