美丽的中国吧 关注:11,931贴子:609,883

2011华语电影台词:金句与雷语齐飞

取消只看楼主收藏回复


 又到一年将尽时,来看华语片台词。也许今年你一部华语片都没看过,但你却不可否认影片中许多台词已经成为你的同事、家人热烈讨论的话题,往往你想避都避不开。


1楼2012-01-25 16:05回复

    【雷人篇】“龙门飞甲,便知真假”——《龙门飞甲》
      《龙门飞甲》中,陈坤分饰两角,一则是西厂厂公雨化田,一则是江湖混混风里刀。这两个人站在不同阵营,在发现对方和自己长得一摸一样时,都生出要假扮对方以混淆视听的方法,至于自己人如何分辩清楚——雨化田给了西厂属下一个暗号“龙门飞甲,便知真假。”在故事里的人都演出一副“当局者迷”的样子,但在银幕外的观众肯定心里都想吐槽:搞什么暗号,看眼线不就能分出来了……
      ■更多台词 :  “你说酒里没毒,你喝!”


    3楼2012-01-25 16:06
    回复

       【青春篇】“青春是一场大雨。即使感冒了,还盼望回头再淋它一次。”——《那些年,我们一起追的女孩》
        从前有一件疯狂的小事叫爱情,九把刀将自己的青春恋曲搬上大银幕,博得两岸三地观众的认同。谁没有过校园暗恋呢?那些澎湃和荷尔蒙和青春豪情无处释放的时光,那些懵懂到不清不楚的少女心事,都是真实的青春啊。难得导演将初恋的美好青涩幼稚和清新的影像结合,没有野心没有使劲过头的讲述不变的青春恋曲,还有永远谈不完、吐不尽的少年情怀。
        《那些年》给所有人一个回忆青春的机会,一个逃避现实的借口。电影台词更像是导演的青春感悟,成长的创痛、初恋的青涩神秘、脆弱却饱满的青春记忆充斥着影片,对每一个拥抱过青春的人来说,全片的台词全都是**。


      4楼2012-01-25 16:07
      回复

        【现实篇】“我抓不到羊,狼藉被吊销了,再也没有社保和医保了……”——《喜羊羊与灰太狼之兔年顶呱呱》
          天生会卖萌、混得越惨越招人待见的灰太狼拖家带口,整日为一家老小的生计奔波,去寻求社保的帮助,貌似也没有下文……就连给小孩子看的动画片,都要写实地讲一讲成年人社保问题,这是在给下一代打预防针吗?


        7楼2012-01-25 16:09
        回复

          【哲理篇】“上帝叫我们人人平等,你说选女孩还是女人?”——《金陵十三钗》
            在《金陵十三钗》中,为了让十三个教会女学生活下去,原本是殡葬师的贝尔假扮了神父,秦淮河上的风尘女子和孤儿陈乔治假扮了女学生,去赴日本兵的宴会。这场赴宴的代价有多糟糕,每个人心里都有数,这群女人或许讲话刻薄、受教育不多,但心中却有种洒脱的豪气,令人觉得肃然起敬。
            以一命换一命,张艺谋导演借贝尔之口向陈乔治问出了每个人心中的疑惑:女学生的命是命,风尘女子的命难道就不是命吗?上帝说人人生而平等,我们应该如何选择?


          8楼2012-01-25 16:09
          回复

            【雷人篇】“大哥,我想死你了。”——《新少林寺》
              《新少林寺》的故事既和82年李连杰版《少林寺》(十三棍僧救秦王)没有一毛钱关系,也和79年张彻导演的《少林寺》(清廷火烧少林寺)无甚相干。这一部故事讲的是在那个军阀混战的年代,横征暴敛的土豪军阀(刘德华 饰)不慎被兄弟(谢霆锋 饰)出卖,刘德华躲入少林以求内心平静,但谢霆锋就是对他不依不饶,甚至为了放火屠寺。
              谢霆锋饰演的这个角色走的是《无极》中无欢的路线,但当他恶狠狠揪出刘德华说“我想死你了”的时候,他的脸仿佛一瞬间与春晚上的冯巩重叠了起来……


            9楼2012-01-25 16:10
            回复

              【爱情篇】“希望你们十年后也这么快乐。”“十年,我没想那么远。”——《将爱情进行到底》
                电影版《将爱》假设了当年杨峥(李亚鹏饰)和文慧(徐静蕾饰)爱情的三种后续故事。无论是夫妻、陌路还是海外重聚,世事都会把当年纯真美好的回忆打磨得毫无灵气。  在第三个故事中,文慧和小三的对话点出了现实:再美好的爱情都经不起岁月这把杀猪刀。


              10楼2012-01-25 16:11
              回复

                【霸气篇】“我的命……我自己操盘。”——《窃听风云2》
                  《窃听风云2》由吴彦祖、古天乐、刘青云三人主演,但影片中操纵香港股市的反派BOSS——“地主会”大佬同叔却是由老戏骨曾江主演的。这个人物不但害死片中吴彦祖的父亲,更在片中一枪打死吴彦祖,并脱口而出这句“我的命……我自己操盘。”足见其至死不悔改的心,堪称年度最霸气台词。


                11楼2012-01-25 16:11
                回复

                  【爱情篇】“谢谢你,谢谢你让我踏踏实实的活在你的生活里头。”——《不再让你孤单》
                    国产爱情电影,多是意淫出品。导演刘伟强带来的这一部也好不到那里去,全片都是脱离现实的人物设定和差强人意的故事情节。不过舒淇和刘烨的演技就摆在那里,无论剧本多烂也能照常发挥不误。
                    影片从始至终弥漫着爱情转变为亲情的醇厚和甜蜜。佩如一句“谢谢你让我踏踏实实的活在你的生活里头”将爱情最高境界“你中有我,我中有你”阐释得淋漓尽致。无论多么花里胡哨的爱情,走到最后,不都会变成相互搀扶的亲情么。


                  12楼2012-01-25 16:12
                  回复

                     【雷人篇】“你喜欢了我吗?”——《鸿门宴》
                      在电影《鸿门宴》里,交代了正史中无记载的虞姬项羽一见钟情的桥段,而这桥段泛着二气与霸气:项羽第一次在公共场所和虞姬见面,就分外淡定地看着这位妹子当众脱衣,救人之前还必须问一句“你喜欢了我吗?”这种占便宜的话。
                      虞姬姑娘没糊项羽一熊脸,不是说明她脾气好,而是说明她对项羽是真爱——当然这是可以理解的,如此英俊的项王,任谁都会一见钟情。


                    13楼2012-01-25 16:13
                    回复

                       【爱情篇】“有时候我真的不知道女人到底怎么想的。你问她好?你到底要什么?我还能为你做点什么呢?这个态度很好吧,很有诚意吧?她倒反而更生气,就默默去一个角落,在那边一直掉眼泪。好了,你就必须要去安慰她:对不起,对不起,对不起!你都不知道在对不起什么。”——《亲密敌人》


                      14楼2012-01-25 16:13
                      回复

                        【哲理篇】“他只是生于杀戮之家,他杀了人,众生都有罪,大家都是同谋者。”——《武侠》
                          《武侠》这部影片,其实是分了上下两段两个故事,上段以侦探徐百九的眼来破一宗见义勇为杀人案件之谜,而下段则是在描写见义勇为的退隐杀手刘金喜背后的故事。
                          《武侠》并不是一部真的要跟观众深层次探讨“何为武、何为侠”的武侠片,而是在讨论人之罪,究竟是由一人引起,还是环境、社会的错,究竟是一人有罪,还是人人都有罪的问题。事实上影片的原名《同谋者》比《武侠》二字更适合本片。


                        15楼2012-01-25 16:14
                        回复

                           【爱情篇】“你是我见过的最漂亮的两条腿的美洲豹。”——《我知女人心》
                            梅尔·吉普森著名爱情喜剧改编成中文版倒也颇具趣味。英俊如刘德华、风流倜傥如刘德华,再加上一个可以看透女人心的特异功能,自然攻无不克战无不胜,就算是面对性格刚毅捉摸不透的女上司,他也能举重若轻。


                          16楼2012-01-25 16:15
                          回复

                            【爱情篇】“如果我们之间的距离有一百步,我会先走九十九步,然后等你走那最后一步,无论等多久,我也愿意,因为我爱你。” ——《全球热恋》
                              还记得上世纪莫文蔚哼唱着“爱情真伟大“,纵使爱上星球另一边的人也不可怕……《全球热恋》奉献上三对组合:奶茶在太空站里爱上郭富城,患上洁癖强迫症的桂纶镁恋上清洁工,八流小明星爱上怀才不遇的作家。
                              电影中的这段台词虽然美好得激励人想要恋爱,但也别忘了,99:1本来就是个太不公平的数字,而爱情中还有一条铁律是,先爱的人先输。


                            17楼2012-01-25 16:15
                            回复

                               【爱情篇】“我们结婚吧,趁活着。”——《最爱》
                                国产电影中难得有这样一部“在绝望中寻找希望”的电影。村民赵得意(郭富城饰)因染病被关进村小学等死,邻村女子琴琴(章子怡饰)也来到这片死亡之地。两人义无反顾的相爱了,在众人嫌弃和鄙视的目光中,两人相互扶持,相互安慰,在有限的生命中用爱点燃希望……
                                一句质朴直白的“我们结婚吧,趁活着”戳中现代都市人缺乏安全感,渴望真爱永恒的脆弱心理。


                              18楼2012-01-25 16:15
                              回复