1976年七月
这是个燠热的夏天早晨，草地上的露水早已蒸发，一群人表情肃穆地鱼贯走着，踩着青草沙沙作响。十六岁的天狼星．布莱克「啊」地一声打了个哈欠，几个成年人斜昵着他，皱了皱眉头。
「天狼星，你就忍耐一下吧！」天狼星的弟弟，雷古勒斯小声地对一向率性而为的哥哥说。
「这个丧礼到底何时才会结束啊？」天狼星不耐烦地说。
这里是巫师界最古老的名门—布莱克家的家族墓园，今天是西格纳斯.布莱克（Cygnus） 的丧礼。他的大女儿贝拉与小女儿纳西莎，静静地站在白色大理石棺旁，与来致意的宾客们寒暄着。
「安多米达表姐大概不会来了，」雷古勒斯看着贝拉和纳西莎，喃喃自语着。
「是啊，我还以为会有好戏可看。」天狼星玩世不恭地笑着，甩了甩他的黑色长发。站在贝拉身后的黑衣贵妇—天狼星的母亲—狠狠地瞪了他一眼。天狼星只是扬扬眉，一脸蛮不在乎。
正感到无聊的时刻，天狼星看到远处一个女子牵着个幼儿，缓缓地走了过来。他嘴角微微上扬，对雷古勒斯使了个眼色：「你看，谁来啦？」
雷古勒斯看着这个女子，张大了嘴，说不出话来。许多参加丧礼的宾客也开始注意到这名女子，纷纷交头接耳起来。天狼星的大表姊贝拉也看见她了，眼睛里闪烁着一种奇异的光芒，像是鄙夷，却有更多的憎恨。纳西莎则是一副冷冰冰的神情，似乎对外围的一切漠不关心。
这名女子身穿着藏黑色的长袍，神色淡定。她长得跟贝拉非常相像，和所有布莱克家族的成员一样，眼角眉梢带着点高傲的神态。她右手牵着一个约莫两三岁的可爱小女孩，生着一头草绿色的头发，一双漆黑灵动的眼睛咕噜咕噜地转着。
「安多米达，你来做什么？」天狼星的母亲不悦地说。
「我来见父亲最后一面，」安多米达淡淡地回答。
「唐克斯夫人，在你和那个泥巴种私奔时，你已经被布莱克家族除名了。」
「据我所知，父亲并不愿意将我除名，」安多米达镇定地说：「就算我不再是布莱克家的成员，我依然是我父亲的女儿。」
贝拉一脸不屑，瞪着安多米达牵着的小女孩：「这个想必就是你跟那个泥巴种生的怪胎吧？小怪胎，听说你天生会变形，变个猪鼻子来给大家瞧瞧吧！」
宾客中有人笑了起来，小女孩不懂事，也跟着笑嘻嘻说着：「猪鼻子！猪鼻子！」
安多米达终于脸色一沉：「堂堂布莱克家的人，连小孩都要欺负。我以为你们至少还有点品格，没想到居然这么不堪。」
「贝拉，安多米达，我想我们布莱克家的事情，还是关起门来自己讨论得好，」布莱克家族的大家长，天狼星的父亲—奥赖恩．布莱克开口制止了这对姊妹。
贝拉鼻子哼了一声，硬生生把要讲的话吞了进去。安多米达环顾四周，看见了天狼星，冷傲的神情马上变得柔和。她把小女孩抱起来，向天狼星走去。
「好久不见了，天狼星，」安多米达对天狼星微笑，「你可以帮我照顾一下尼法多拉吗？」
「嗨！表姐！一见面就要我当保姆吗？」天狼星哈哈大笑，他看看周围人们表情，有的愤怒，有的惊异，有的轻视，当场一股气往上冒，大声说道：「放心交给我吧！有我在，没人敢动她一个小指头。」
安多米达点点头，对着怀中的女儿说：「尼法多拉，妈妈有点事情要做，你跟天狼星一起去花园玩，好不好？」
「好！尼法多拉会乖乖，」小女孩笑着回答。安多米达将尼法多拉交给天狼星，天狼星抱着她朝远方的森林走去。其实天狼星并不懂得照顾小孩，只觉得比起窝在墓园里看着那些纯血混蛋生闷气，他宁可带着这个小侄女逛花园。

「唉，不知道什么时候才能离开，詹姆他们一定等得不耐烦了，」天狼星自言自语。
「尼法多拉要花花！」尼法多拉看到园里开着粉红色的蔷薇，笑吟吟地说着。
天狼星挑了朵最盛开的粉色蔷薇折下，小心地去了刺，放在尼法多拉手上。尼法多拉眼睛发亮，笑得更灿烂了。天狼星不禁志得意满，没想到自己不单单受霍格沃茨女同学欢迎，连尼法多拉他都能哄得开心。
正在得意之际，突然，尼法多拉的头发从草绿变成了粉红。
「哇！你真的是易容马格斯？」天狼星惊讶地说道。尼法多拉张大了眼，不解地看着天狼星：「不是，我是尼法多拉，今年三岁。」胖胖的小手很勉强地对天狼星比了个三。
天狼星好奇极了，采了点一旁的熏衣草，放在尼法多拉手上，尼法多拉盯着紫色的小花，她的头发瞬间变成了紫色。天狼星吹了吹口哨，对尼法多拉的变形能力感到不可思议。尼法多拉这时却拉了拉天狼星的衣袖，小声说道：「我要妈妈！」
「尼法多拉要乖喔！妈妈有事情，晚点才会来带你回家。」
「我要妈妈，」硕大的泪珠已经在尼法多拉眼中滚来滚去。 天狼星顿时傻眼，心想：「天哪！不管是几岁的女人，我就是受不了女人哭。」
他张望一下，见四下无人：「你不哭，我变成大狗狗跟你玩，好不好？」
「尼法多拉要大狗狗！」尼法多拉破啼为笑，拍手叫好。
天狼星摇摇头，叹了口气，转身变成一只黑色的大狗，尼法多拉亲热地抱着大狗的颈子，天狼星轻轻把她甩到背上，让她骑着自己逛花园。尼法多拉很快就学会拉着天狼星的耳朵，来控制往左往右，无奈的天狼星也只有顺着尼法多拉的意跑来跑去。
微风穿过树梢花间，仲夏的花园里飘散着蔷薇与熏衣草的香味，玩累了的尼法多拉，竟然伏在天狼星的背上睡着了。天狼星不敢惊动她，索性也不变回人形，干脆顺势趴在树荫下，准备打个盹儿。
突然，一个人影闪了过来，天狼星赶忙从地上跳了起来。尼法多拉被他的动作惊醒，张开嘴，不知该哭还是不哭。
来人看了看大狗和小女孩，嘴角带着冷笑。「贝拉？！」天狼星心中暗叫不妙，布莱克家里一干血统主义者里，就数这个大表姊贝拉最极端也最难缠。
「小杂种，你现在哭也没用，天狼星不在，只有这只狗，谁也救不了你。」贝拉从口袋中掏出魔杖。天狼星弓起背脊，挡在尼法多拉面前，对贝拉狂吠。
「真该死，我现在要是变回人形，我是非法阿尼马格斯的秘密就会被贝拉知道，但是当一只狗要怎样保护尼法多拉？」天狼星心中转了千百个念头，却想不出一个万全之策。
贝拉把魔杖指向尼法多拉，正要施展索命咒，却听到一声： 「除你武器！」 她的魔杖顿时落地，遭到突袭的贝拉又惊又惧，转过头来，却见一名褐发少年，骑着飞天扫帚，捞起了哭泣的尼法多拉，从她面前呼啸而过，待她要拾起魔杖攻击，却已来不及，只能眼睁睁看着少年带着尼法多拉飞走。
「大脚板！我们老地方等你！」莱姆斯•卢平对天狼星喊道，便头也不回地朝另一头飞去。
※ ※ ※ ※ ※
「月亮脸，你没找到大脚板，却带了个小宝宝回来，这是怎么回事？」
森林里，詹姆看了看抱着尼法多拉的莱姆斯，狂笑道：「不要告诉我这是你的女儿！我经不起这样的惊吓。」
「我也不知道这是怎么回事，我去找大脚板的时候，刚好看到一个疯女人要攻击兽足和这孩子，就先把她救下来，」莱姆斯侧着头，哀怨地说，「我连约会对象都没有，哪来什么女儿啊？要也是天狼星的，你看她的眼睛，转啊转的，不是跟天狼星一模一样吗？」
「那谁是她妈妈？」彼得伸手捏了捏尼法多拉苹果般的小脸蛋，尼法多拉有些生气，转头把脸埋进莱姆斯怀里，莱姆斯拍拍她的背，安抚着她。
「你看你看，月亮脸你不要否认了！她跟你这样好，一定是你偷生的，」詹姆看莱姆斯的窘状，忍不住继续开他玩笑，彼得更是笑到岔了气，一直咳嗽。

Ch.2
星光下的史黛拉Stella By Starlight
内容大要：莱姆斯在霍格沃茨的…

Ch.2
星光下的史黛拉Stella By Starlight
The song a robin sings, through years of endless springs,
The murmur of a brook at evening tides.
That ripples through a nook where two lovers hide.
That great symphonic theme,
That's Stella by starlight,
And not a dream,
My heart and I agree,
She's everything on this earth to me.
That great symphonic theme,
That's Stella by starlight,
And not a dream, My heart and I agree,
She's everything on this earth to me.

1976年十月
秋天的深夜，早已过了霍格沃茨学生入睡的时间，莱姆斯．卢平蹑手蹑脚地走过格兰芬多的交谊厅。 这天晚上不是月圆之夜，但他整个人恍恍惚惚，精神上有些飘飘然，身体却又有点沉甸甸，好像很疲倦，却又处在亢奋状态。在走向通往男生宿舍的楼梯时，他甚至差点被地上一颗大南瓜绊倒。
当他好不容易爬上楼梯，推开房间的门时，原本正大声谈笑着的天狼星和詹姆突然停住，转头看着缓缓走进来的莱姆斯。
「你还好吧？在图书馆待这么晚。」天狼星皱着眉头问。
「嗯，很好，很好，谢谢。」莱姆斯的脸色比平时更加苍白，他一屁股坐在床沿上，用一种飘渺的声音回答。
「我看他不太对，该不会是被下了夺魂咒吧？」詹姆用手肘推推天狼星，低声说。
「我真的很好，很好，谢谢。」莱姆斯的语调像是在做梦一样。
天狼星细细地端详了莱姆斯的表情，突然大笑起来，「是啊，夺魂咒，只是下咒的是女人。」
「嗯？啊？」莱姆斯听到天狼星的话，突然回过神来，顿时满脸通红，「我……只是念书念得很累。」
连彼得都从温暖的被窝里爬了出来，睡眼惺忪地说：「是吗？刚刚我先回来的时候，看见史黛拉眼睛直直地盯着你。」
詹姆听彼得这么说，登时眼睛发亮，「怎么样？你跟她。」
「真的没怎么样，我好得不得了，」莱姆斯本能地回答。
「真的有怎样的话，你也会好得不得了，」天狼星转了转眼珠。
莱姆斯看了他们一眼，正想开口说什么，却又缩了回去。
「算了，」莱姆斯站起来，「我想到我明天变形学作业还有些地方没写清楚，我去交谊厅写完。」
莱姆斯抱着他的羊皮纸卷走出宿舍，詹姆低声对天狼星和彼得说：「月亮脸有事情瞒着我们。」
「他这种症状再清楚不过，」天狼星露齿而笑，「阴阳怪气、似哭非笑，不是为了女人还会是为甚么？」
「史黛拉吗？」彼得问。
「是她的话，」天狼星若有所思，「很麻烦，但也一点都不麻烦。」
詹姆和彼得看着天狼星，如坠五里雾中，完全不明白他在说些什么。
※ ※ ※ ※ ※
莱姆斯把羊皮纸摊在交谊厅的桌上，坐了下来，掏出羽毛笔，但心思全然不在变形学作业上。他仰头望向窗外的一弯新月，回想着方才在图书馆发生的事情。不知过了多久，他低下头来，只看到一头红发和一双晶亮的湖绿眼睛。

「你是说你没有打算跟我在一起？」莱姆斯瞠目结舌地看着史黛拉。
「我很喜欢你，莱姆斯，」史黛拉的金发如她的笑颜一般耀眼，「但是我没打算跟你固定下来。亲爱的，其实，昨晚在自习室里，我……可以感觉得到，你没有那么喜欢我。」
莱姆斯不知该说些什么，「抱歉，」他笨拙地说。
「为甚么要道歉呢！你并不欠我什么。事实上昨晚还满愉快的呢！如果你有需要，很欢迎来找我。」她轻轻地吻了莱姆斯的脸颊，便转身离去。
莱姆斯呆站在赫奇帕奇交谊厅门口，也不知过了多久，才缓缓地往湖边而去。他看到莉莉一个人坐在湖畔，手上拿着颗苹果，似笑非笑地望着他。
「你在这里干么？」莱姆斯当场想找个地洞钻。
「我听说有个人在赫奇帕奇门口站卫兵，」莉莉笑着说，「我想应该不是你吧？」
「噢！闭嘴，莉莉。」莱姆斯在她身边坐了下来，眼睛盯着波澜不兴的湖面。
「很受伤吗？」莉莉若有深意地看着他。
「嗯，好像也不是，」莱姆斯瘪着嘴，思考着自己到底是什么感觉，「该说像是考魔药学期末考，我知道我考坏了，但是也松了口气，因为至少考完了。」
「那是因为你没有那么喜欢她，」莉莉拿起手上的苹果，咬了一口，「就像你没这么喜欢魔药学一样。」
「我要谢谢你这个专家，昨晚借了魔药学笔记给我，」莱姆斯看莉莉一脸不解，只有苦笑说，「我的意思是，关于史黛拉。」
「你这个比喻也太难懂了，」莉莉白了莱姆斯一眼。
「你们女人才难懂，」莱姆斯还是苦笑。 「有一天你会碰到一个你真心喜欢的人，」莉莉看着莱姆斯的眼睛，「到时候你就会懂了。」莱姆斯点点头，不再说话。
莉莉看着他，突然露出狡猾的笑容。莱姆斯还没会意，莉莉的脸突然向他凑了过来，莱姆斯吓了一大跳，全身肌肉却不由自主地僵直住，一吋也无法移动。
她要吻我吗？莱姆斯惊得呆了，他觉得莉莉的脸靠得好近好近，他可以从她湖绿色的眼珠里看见自己的眼睛，他甚至可以感觉到莉莉小巧的鼻子呼出的热气，还有她红发上飘散的雏菊洗发精香味。
什么东西触到了他的唇，光滑而细致……
莉莉的苹果。
他们两个的唇中间隔着苹果。
莉莉移开了身体，用手拨拢着她的红发，笑着说，「今天在女生厕所，我偷听到史黛拉说你接吻的时候眼睛很漂亮。」
「啊？！」莱姆斯不敢置信。
「所以我想自己应证一下，的确满漂亮的。」
「她还有说些其他关于你的事情。」
「啊？！」莱姆斯叫得更大声了。
「不过那个部份，我并不想尝试，」莉莉哈哈大笑，「我相信很快你就会超越天狼星，成为新一代霍格沃茨性感偶像。」
「噢！」沮丧的莱姆斯手捂着脸，完全不知该怎么办。
「晚安啦，偶像，」莉莉挥挥手，正要跑走。莱姆斯突然叫住她，「莉莉，下次去霍格莫德村的周末，你有没有空？」
莉莉惊讶地回过头来，用一种复杂的眼神看着他。
「詹姆，他想约你去三根扫帚，」莱姆斯仰头看着天空，不敢直视莉莉的表情，小声地说。
「这样吗？」莉莉冷冷地回答，然后是几秒钟尴尬的沉默，「你叫他自己来约我，」莉莉没好气地说着，转身便走了。
※ ※ ※ ※ ※

「听说你被史黛拉甩了？」詹姆低声地问莱姆斯。晚上的格兰芬多交谊厅里，许多人私语着，有几个女孩偷偷看了看莱姆斯，然后吃吃窃笑。
「应该说是被史黛拉吃了，」天狼星纠正詹姆。
「连我们你都没讲，还算朋友吗？」彼得的语气有些不满。
「我还不知道该怎样讲，事情就结束了，」莱姆斯无辜地说。
「月亮脸，你别难过，我早告诉你要小心史黛拉，她是个……算了，」天狼星一副料事如神地样子，「我偷溜去买点些奶油啤酒，晚上来庆祝一下吧！现在我们两个是大人了。」
「史黛拉其实不是你想得那样，相反地，她是个很有想法的女孩子，」莱姆斯套用了莉莉的话，心想，只是我还不懂她的想法罢了。
也许我永远也不会懂？
「对了，」莱姆斯看着天狼星离开，转头跟詹姆说，「你可以试着去约莉莉。」
「是吗？」詹姆喜出望外，「我该怎么开口呢？」
「你怎么不问我们的大脚板情圣？」
「我也不知道，总觉得，莉莉的事情，问你比较准。」詹姆看着天狼星远去的背影，对莱姆斯这样说。
莱姆斯想起莉莉的话，「因为我是我们四个人里最明白的一个，」他微笑着对詹姆说。
詹姆又胡涂了，「你和天狼星讲话一定要这么深奥吗？」
「因为我们两个是大人了啊！」莱姆斯扮了扮鬼脸。
詹姆好气又好笑，和莱姆斯扭打成一团。坐在远处壁炉旁的莉莉看见两人，也不由自主地笑了起来。
（本章完）

第三章：
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! 下雪吧！下雪吧！下雪吧！
内容大要：
主要是詹姆与莉莉。顺便交待天狼星与唐克斯一家的情况。

Ch.3
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! 下雪吧！下雪吧！下雪吧！
Oh the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we've no place to go
Let it snow, let it snow, let it snow!
It doesn't show signs of stopping
And I brought some corn for popping
The lights are turned way down low
Let it snow, let it snow, let it snow!
When we finally kiss goodnight
How I'll hate to go out in the storm
But if you really hold me tight
All the way home I'll be warm.
The fire is slowly dying
And my dear, we're still goodbying
But as long as you love me so,
Let it snow, let it snow, let it snow!

天狼星尝了一口安多米达做的洛林培根蛋咸派，不禁大声叫好，「安多米达！这真好吃耶！比克利切做得早餐好吃几百倍。」
「你可以不用这么巴结我，」安多米达笑吟吟地回答他，顺手把泰德弄歪的圣诞树用魔法扶正，「你喜欢的话，烤箱里还有其他口味。」天狼星扬扬眉，打量着他的表姐，这位布莱克家的二小姐，以前都过着茶来伸手、饭来张口那么养尊处优的生活，现在却像个娴熟的家庭主妇，煮饭、打扫、照顾小孩样样来，安多米达的眼角眉梢，尽是小妇人的幸福表情。
「马麻，把拔去哪里了？」尼法多拉站在厨房门口，她今天顶着个金色的应景头发。安多米达帮她准备了麻瓜吃的玉米片泡牛奶，抱她上高脚椅，让她慢慢边玩边吃。詹姆看看她吃的东西，一脸疑惑地皱了皱眉头。
「最近有跟你爸妈联络吗？」安多米达若无其事地问着天狼星。天狼星耸耸肩，眼睛盯着天花板，「这个问题是你这个『背叛家族始祖』该问的吗？」天狼星对安多米达眨眨眼，故作轻松地反问她，「你呢？被布莱克家除名，我看不出来你有后悔的迹象。」
安多米达淡淡一笑，手指着一脸淘气的尼法多拉，「这就是我不后悔的原因。」
「对于逃家这件事，我也一样不后悔，」天狼星认真地说，「人总要有些坚持，不能妥协，我绝不能接受他们那种歧视麻瓜的态度。」
「不过父母毕竟是父母，」安多米达叹了口气，用魔杖回复了被尼法多拉打翻的碗，「我当了母亲之后，有了更多的体会，爸妈绝对是关心孩子的。」
「这是为甚么你明知危险，还是要去参加丧礼？」
「是啊，但是另一方面也证明了，布莱克家的人还真是……，唉！」安多米达的眼睛里闪着泪光，「别说这些了，也不是我们能改变的事情，还要不要再来点咸派？」
厨房通往院子的门口突然有敲门的声音，安多米达站起来，把门开了个小缝，一只银色的猫影闪了进来，詹姆与天狼星瞪大了眼睛，不明白发生什么事情。这只银色的猫影在安多米达耳边说了几句话，声音低到詹姆和天狼星都听不到，安多米达的脸色顿时陷入阴沉。银色的猫影离开之后，安多米达四顾厨房，心中似乎有什么事情难以决断。
「安多米达，那个不是麦教授的护法吗？」詹姆好奇地问道，「原来护法也可以当猫头鹰？」
「这是……我们一个特殊的传讯方式，可以避免那个人和他的党羽拦截到我们的讯息，」安多米达有些心烦意乱。
「安多米达，你……」
「詹姆，天狼星，你们还没成年，我什么都不能跟你们说，」安多米达脸色凝重，「我只能跟你们讲，有些很糟糕的事情发生，我必须马上去圣芒戈帮忙。我把尼法多拉拜托你们，你们可以邀请朋友同学过来玩。」
安多米达披上厚重的长袍，「很抱歉，又要麻烦你们了，」詹姆和天狼星都一脸忧虑的表情，「别担心，不会有问题的。」安多米达安抚他们，转身就出门了。
整个厨房陷入一片寂静，只有尼法多拉拿着汤匙敲碗的声音卡啦卡啦地响着，詹姆把吃得满脸都是牛奶和玉米片的尼法多拉抱起来，放在地上。

这不是詹姆心目中和莉莉单独相处的景像，但是却比他能想象得还要好得多。莉莉没跟詹姆说什么话，但是詹姆喜欢看着莉莉帮尼法多拉洗脸，陪她画图，把前一晚剩的火鸡肉撕得碎碎的，加上土豆泥和菠菜，一口一口喂给尼法多拉吃。
就像是他和莉莉结婚，有了小孩一样。一种安静的、温暖的、波澜不兴的幸福。他能够拥有这样的幸福吗？
「咦！披头士的唱片？」莉莉看到茶几上泰德的黑胶唱片，惊喜地说。
「你喜欢……这个什么……披头士？」
「嗯，他们之前是麻瓜世界最红的乐团呢！可惜前几年解散了，」莉莉的语调有些遗憾。
「为甚么拆伙呢？」詹姆问。
「歌迷们觉得是为了某一个女人，」莉莉拿起唱片，环顾着客厅，找到了唱机，转过头来问詹姆，「我可以放出来听吗？」
詹姆点点头，虽然他对麻瓜的音乐没兴趣，但只要莉莉高兴，他什么都愿意。
Well, she was just 17,（她只有十七）
You know what I mean, （你知道我的意思）
And the way she looked was way beyond compare.（她的模样谁也比不上）
So how could I dance with another（我怎能再跟其他人共舞）
When I saw her standin' there.（当我看见她站在那里）
尼法多拉随着节拍手舞足蹈，莉莉也面带微笑，跟着曲调哼唱着。詹姆看着他们这么高兴，心情也跟着轻松起来。
「我从来没听过麻瓜的音乐，」詹姆突然说道，莉莉回头看了他一眼。
「我想也是，」莉莉侧着头，像是在思考什么，「我们一起修过『麻瓜研究』，但是你似乎对麻瓜的东西一点兴趣都没有。」
因为我修『麻瓜研究』唯一的理由是可以跟你一起上课，詹姆心里喊着。
「嗯，老实说，我觉得麻瓜的东西很没意思，魔法棒多了。」詹姆耸耸肩说，「像是泰德这几天教我们踢足球，跟魁地奇比起来，真是无聊死了。」
「喔？」莉莉扬扬眉，一副不以为然的样子，「你不要忘记了，我的家人都是麻瓜。」
詹姆愣住了，他在想他讲错了什么。「我不是这个意思，你知道我最讨厌的，就是那些歧视麻瓜血统的斯莱特林纯血主义者。」詹姆忙道。
「那我问你，你说你讨厌纯血主义，却又瞧不起麻瓜的东西，你是不是觉得我们麻瓜出身的巫师，或是混血的巫师，都是低你们纯种巫师一等，所以我们需要你们的保护？」莉莉很生气，她的一头红发像火焰般燃烧着，「你这种种族优越者的想法，跟那些纯血主义者又有什么不同？那些人用多数暴力对待我们，你不也一样用多数暴力欺负斯内普吗？」
「我……」詹姆从没认真想过这一节，完全说不出话来。
「还有，你最好不要瞧不起麻瓜，麻瓜也有魔法，他们叫『科学』。」
尼法多拉被莉莉冷峻的表情与语气吓到了，她张着一双灵动的大眼看着莉莉。莉莉叹一口气，拍拍尼法多拉的背，转身往厨房后的温室走去。

莉莉站在温室里，安多米达种了不少麻瓜与魔法的花草，同在小小的温室里争奇斗艳，但是莉莉完全没有心情看花，她不明白自己为何情绪会失控，她觉得有些后悔，也许她应该进去向詹姆道歉？
「其实……披头士的音乐还满好听的。」这是詹姆的声音。莉莉惊讶地转过头去，詹姆站在他身后，低头看着自己的鞋子。
「『科学』我的确不太懂，但是魔法情书没办法把你约出来，打电话却可以，」詹姆腼腆地笑了一下，「我想『科学』应该有它了不起的地方吧。」
莉莉忍俊不住，轻笑了起来。詹姆见她没有在生气，心中一颗大石落了地，「不过，我坚持魁地奇比足球好玩，谁叫天狼星老是赢我，」他笑着说。
莉莉双手往后背，不太好意思地看着詹姆，「对不起，」莉莉湖绿色的眼睛看来如此澄澈，「我知道你其实不是那么自傲自大的人，你……救过斯内普，对不对？」
「你怎么知道？」
「嗯，怎么知道并不重要，」莉莉走近詹姆，仰头直视着他，「你愿意接受我的道歉吗？下次霍格莫德村，三根扫帚，我请你喝奶油啤酒。」
詹姆觉得全身的血液都往脑门冲，他的心几乎要从嘴巴跳了出来，但他一句话也说不出口，只有点点头。
「顺便把莱姆斯、天狼星、彼得都带来，」莉莉俏皮地眨眨眼，「如果你们是披头士，我可不想当小野洋子（YokoOno）（****注）。」
詹姆对莉莉这句话觉得摸不着头脑，莉莉却是神情愉快地往室内走去。
※※※※※
「今天雪下得真大，」天狼星一回家，就跟詹姆抱怨着。
「是吗？」詹姆笑得嘴都合不拢，「我倒希望雪一直下个不停呢！」
天狼星打开两瓶奶油啤酒，递给詹姆一瓶，「哇！看起来今天很顺利。看吧，就跟你说小孩比奶油啤酒有用。」
「也可能是电话的关系，」詹姆灌了一大口，「还有披头士的歌很好听喔。」
「喔？」天狼星感到有些意外，「我不知道你喜欢麻瓜的音乐。」
「嗯，我也是今天才发现的，」詹姆露齿而笑，「所有麻瓜的玩意里，你最喜欢哪样？」
「泳装美女吧！唉呀！」天狼星看到了被尼法多拉画得乱七八糟还揉成一团的美女画刊，连忙掏出魔杖「恢复如初」。詹姆突然想起了什么事，问道，「对了，你知道小野洋子是谁？」
「猪头酒吧新来的那个性感女酒保吗？」天狼星专注地翻着画刊。
「……算了，当我没问，」詹姆完全无法停止微笑，他想，我真爱这些麻瓜的玩意啊。
（本章完）