人物名字里音节的重叠估计大家都知道。像团子和雪之下,tsurumi rumi,hiratsuka shizuka啥的。。看了第二季,才发现户部翔和一色彩羽名字里也有重叠。。
户部翔(とべ tobe かける) 飞翔 日语里是 翔ける 也可以是 飞ぶ (とぶ to bu)所以和姓可以重叠了。。
一色彩羽isshiki iroha,色 音读是shiki,训读是iro,所以也可以重叠。。文字游戏玩的飞起
没学过日语,以上可以看作扯淡。。啥的。。
户部翔(とべ tobe かける) 飞翔 日语里是 翔ける 也可以是 飞ぶ (とぶ to bu)所以和姓可以重叠了。。
一色彩羽isshiki iroha,色 音读是shiki,训读是iro,所以也可以重叠。。文字游戏玩的飞起
没学过日语,以上可以看作扯淡。。啥的。。