赤羽业吧 关注:43,809贴子:391,518

【公式书】业的部分补充+脑洞吐槽

取消只看楼主收藏回复

各位好,我又来了
这书买了其实也有一段时间了……本来看暗杀教室吧那边有人发了所以我本来不打算发的,但现在那位楼主更新好像停了,也不知道什么时候会继续……
于是我就打算对业君的部分进行补充以及我比较感兴趣的内容ww
那位楼主翻译过的我就不再翻一次了……毕竟工程量太大。
渣翻译,如果内容有错欢迎指出
图和内容都禁止转载,谢谢合作。
业君镇楼。


IP属地:加拿大1楼2015-08-30 07:38回复
    这里放一下设定部分。

    这里值得注意的是,最后一行的‘喜欢的食物’那里的“‘煮オレ’シリーズ”并不是指自己煮的意思。暗杀吧那边的楼中楼也有对此的纠正,但我这里也说一下好了。
    这个‘煮オレ’是指业君喝的牛奶是这个牌子的,所以业君喜欢喝的是这个系列的饮料而非单单的草莓牛奶。也许最喜欢的是草莓味也说不定?
    话说你们快来感受一下业君的味蕾……

    ‘さば’就是青花鱼的意思……青花鱼味的牛奶……感觉好黑暗。
    可是好想试一下是怎么回事……【捂脸
    【图二来自谷歌】每次上传图片都感到好心塞……


    IP属地:加拿大2楼2015-08-30 07:42
    回复
      2026-01-08 11:08:57
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      三次考试的成绩补充。

      第一学期的期末测试……除了数学都是二位……没好好学习都能有这种成绩让学渣情何以甚啊……只有数学能说是疏忽学习了吧……。
      我平常认真学了都没这成绩好么……
      呵呵哒。我只想说,只恨那脑子不是我的……


      IP属地:加拿大4楼2015-08-30 07:45
      收起回复
        乌间老师的暗杀能力调查表。

        主要的都已经被翻译过了,我现在来翻右边的小字。
        先是左边那部分,→体术也十分不错,其实力在与Grip一对一对打的时候也毫不逊色的程度。
        ←擅长预测对手的实力来分析现状,也可以做到冷静的做出判断。


        IP属地:加拿大5楼2015-08-30 07:46
        回复
          比琪老师的Fashion Check。

          私服:搭配简单的同时,大小感也好,分出层次感的黑色底衫也十分不错。
          制服:不管是夏天还是冬天都穿着黑色对襟毛衣的业。夏天的时候会卷起袖子来调整热度。
          比琪老师:不愧是早熟的小鬼,不是有着不错的品味吗。虽然设计是十分重要,但时尚的基本是穿上合适身体的衣服哟。风格相当不错,身高也还可以再长的样子呢。
          180不是梦233
          话说求更多业君的私服啊啊啊!!


          IP属地:加拿大6楼2015-08-30 07:49
          收起回复
            杀杀变!?杀老师56面相!!(Part 2)
            因为有业君所以我也照了这一页【。
            业:还有很多哦,下一次是在274页。

            业君相关的到这里就完了。
            虽然业君在后面一个关于学园祭时做的那个面的食谱也有出来,但是如果只翻译业君那句话的话有点莫名其妙,全部翻完的话又能力不足,所以恕不翻译了orz
            接下来放一下我比较感兴趣的东西ww


            IP属地:加拿大8楼2015-08-30 07:58
            回复
              乌间惟臣的规格:
              卧推:129Kg
              背力:382Kg
              握力:110kg
              视力:3.0(能读超级小的字)
              体脂肪率:3%(健身选手平均是5~8%)
              曾经打倒过的动物:亚洲黑熊
              能在茂盛的森林里72小时不眠不休连续进行作战行动。
              防卫省内的柔道大会6连霸(无败记录继续中)
              空挺团时代的时候,虽然是非正式的,但是被S·H·I·E·L·D邀请了。


              IP属地:加拿大11楼2015-08-30 08:00
              回复
                理事长一天的时间分配。
                1. 睡觉
                2. 晨练
                3. 精读世界各地的新闻报纸
                4. 吃早饭(和学秀一起)
                5. 上班
                6. 学校内的各种业务处理
                7. 午饭
                8. 跟来校园视察的访客会谈。
                9. 和学园个工作人员进行详细的会议
                10. 与政界的权利者进餐。
                11. 回家
                12. 做有关教育的研究。
                13. 极秘【……

                理事长还是人吗……?一天居然只睡两个小时啊两个小时……
                我等实在是模仿不来……简直就是超人一般的作息……
                整部漫画最大的金手指拥有者非理事长莫属……简直了。


                IP属地:加拿大12楼2015-08-30 08:04
                回复
                  2026-01-08 11:02:57
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  榊原莲的里设定:
                  因为家里是资产家,也曾多次赞助椚丘学园,所以不管是学力,财力,受欢迎度全都在校内有着很高的地位。因为其没有劣等感,所以是校内少数能和学秀比较对等的谈话的人。和他有关的女性数目比前原还要高,是校内一位。

                  目测前原二位……←_←


                  IP属地:加拿大13楼2015-08-30 08:07
                  回复
                    人物危险度:
                    S级:白先生,死神二代
                    A级:鹰冈,罗威罗
                    B级:Redeye,Grip,Smog,Gastro
                    E级:如图↓

                    渚用拍手解决的那个杀手是E级的……


                    IP属地:加拿大14楼2015-08-30 08:09
                    回复
                      椚丘市内地图:



                      IP属地:加拿大15楼2015-08-30 08:13
                      回复
                        -End-
                        各位如果还有什么想看的话可以在这里回复一下,我尽量翻译翻译……


                        IP属地:加拿大16楼2015-08-30 08:13
                        收起回复
                          因为之前会长的部分只是比较潦草的看了一下所以还没什么感觉,现在认真的研究之后觉得都不知道如何吐槽才好了……
                          @我叫匪我梦生 然而这部分提及业君的次数连半次都没有orz,业君那部分都是有提过会长一次,关于称呼和两人是对手关系什么的……
                          因为关于会长的部分内容有点多,只挑一些我感兴趣的来翻译,十分抱歉。
                          以下内容的‘()’是原文里自带或者我的说明,【】则是我的吐槽……
                          照亮椚丘学园的闪烁耀眼的‘太阳’
                          从椚丘学园建设以来,他是被称赞为最优秀的学生的超天才。被大家公认的椚丘No.1的顶级精英,君临于学园的年轻王子。耀眼的他的雄姿是椚丘学园的全体学生理想的体现,也是指明前进的道路的路标。
                          ProfileData →浅野学秀(GakusyuAsano)
                          「和我一起…守护这所学校的光吧!!」
                          生日:1月1日
                          身高:4375px
                          体重:64Kg
                          血型:B型
                          擅长科目:所有主科
                          不擅长科目:道德【为什么……
                          兴趣·特技:立于他人之上
                          会的乐器:所有(最擅长吉他)
                          将来的目标:成为能够随意决定他人职务的人
                          届时,父亲的职业是?:将草鞋抱在怀里保温,在我外出的时候拿出来。(然后我不会穿)【为什么是草鞋……
                          在学习的间隙中提神的方法:支配父亲之后的妄想。
                          浅野学秀的里设定:
                          从懂事开始和父亲的关系就像是老师和学生,从小就被灌输强者的心理。其过程所培育出来的自尊和才学(才能和学问),和反抗期一起膨胀起来,现在经常思考如何超越父亲。但是,面对像父亲那样毫无机会可乘的人,并没有什么结果。在与绝对的强者对待的日常的意为上,从小就持续着像E班那样的暗杀生活。


                          IP属地:加拿大26楼2015-08-31 04:49
                          收起回复
                            (天才)学秀君的Top列表
                            获得全国模拟测一位的次数
                            获得奖状和奖杯的次数
                            学会的外语数(初中部)
                            教同班同学学习的次数
                            被叫到理事长室的次数【……
                            作为帮手而参加社团活动的次数
                            世界中(含宇宙)拥有的朋友数量【说什么才好……
                            被运动和艺能界邀请的次数
                            朋友证言1:
                            虽然我对自己也有相当的自信,但还是比不过浅野君呢。
                            朋友证言2:
                            浅野是个好伙伴,但他的父亲真是个言语疯狂的人啊,Shit!


                            IP属地:加拿大27楼2015-08-31 04:54
                            回复
                              2026-01-08 10:56:57
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              父子两人相像的地方。
                              其一:生气的表情很可怕→虽然是平常很温厚的两人,但是生起气来的脸超可怕。就连生气的理由都很没道理的地方也很像。
                              其二:脸色不好→虽然两人的脸都长得很端正,但不知道是心理作用还是什么的,就连总是脸色不好的地方都很像。睡眠时间真的够了吗?【然而理事长一天只睡两个小时……

                              —————————————————完。
                              翻译下来满满的会长×理事长也是够了……这两个人绝对是真爱啊,不如说有种会长脑子里都是理事长了……


                              IP属地:加拿大28楼2015-08-31 04:58
                              收起回复