虹畔吧 关注:5,938,903贴子:338,659,682
  • 9回复贴,共1页

【闲聊】01-05 你说一句话,叔翻译成英文给你

取消只看楼主收藏回复

如题,这句话不要太长,太拗口以及故意捣乱๑乛◡乛๑



--谎言与誓言的区别在于,一个是听的人当真了,一个是说的人当真了。 不要吃着碗里的惦记锅里的,直接抱着锅吃多省心。
   --


IP属地:江西来自Android客户端1楼2016-01-05 23:01回复
    @网名长才有霸气 @你意想不到518 @V信号kdn51cn @多xi统吧 @湖岗吧
    --谎言与誓言的区别在于,一个是听的人当真了,一个是说的人当真了。 不要吃着碗里的惦记锅里的,直接抱着锅吃多省心。
       --


    IP属地:江西来自Android客户端2楼2016-01-05 23:02
    收起回复
      2026-10-06 13:13:58
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      1
      --谎言与誓言的区别在于,一个是听的人当真了,一个是说的人当真了。 不要吃着碗里的惦记锅里的,直接抱着锅吃多省心。
         --


      IP属地:江西来自Android客户端6楼2016-01-05 23:05
      回复
        没人么
        --谎言与誓言的区别在于,一个是听的人当真了,一个是说的人当真了。 不要吃着碗里的惦记锅里的,直接抱着锅吃多省心。
           --


        IP属地:江西来自Android客户端8楼2016-01-05 23:06
        回复
          睡觉了,翻了这么多,累坏手指了
          good night everybody!
          --谎言与誓言的区别在于,一个是听的人当真了,一个是说的人当真了。 不要吃着碗里的惦记锅里的,直接抱着锅吃多省心。
             --


          IP属地:江西来自Android客户端62楼2016-01-05 23:56
          回复
            好困,真的要睡了,明早还要上班
            --谎言与誓言的区别在于,一个是听的人当真了,一个是说的人当真了。 不要吃着碗里的惦记锅里的,直接抱着锅吃多省心。
               --


            IP属地:江西来自Android客户端101楼2016-01-06 00:54
            回复

              对 @唯美未沉沦 使用挽尊卡

              挽回他的尊严!

              效果:虹畔吧经验+1



              IP属地:江西148楼2016-01-06 09:16
              回复
                上班没时间翻,中午再来
                --谎言与誓言的区别在于,一个是听的人当真了,一个是说的人当真了。 不要吃着碗里的惦记锅里的,直接抱着锅吃多省心。
                   --


                IP属地:江西来自Android客户端154楼2016-01-06 10:15
                收起回复
                  2026-10-06 13:07:58
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  下班了,吃饱喝足,等叔酝酿酝酿思绪再来翻译,纯人工翻,不借助什么度妈,谷歌,词典,如果硬要认为我是机翻,那我也没办法乁( ˙ ω˙乁)
                  You can not let everyone believe after all.


                  IP属地:江西来自Android客户端160楼2016-01-06 12:16
                  回复
                    上班了乁( ˙ ω˙乁)


                    IP属地:江西来自Android客户端195楼2016-01-06 14:04
                    回复