木修叶兮，青枝风起。今我十五，是与子同期。
木修叶兮，俶（chù）不复杕（dì）。今我十八，犹与子同期。
木修叶兮，摽（biào）茔（yíng）畟（cè）矣。今我廿（niàn）八，还远子十兮。

翻译：
树的枝干修饰缠绕着叶子，（看到）枝叶蓁蓁，颜色青翠（随风起拂），所以知道起风了。我现在是十五岁，同你正是一般大的年纪。
树的枝干修饰缠绕着叶子，（树木）却开始不再是（从前那样）挺拔茂盛了。我现在是十八岁，还是与你是一样的年纪啊（而以后就不是了）。
树的枝干修饰缠绕着叶子，（落叶）清晰地飞旋飘落在坟茔上。我现在是二十八岁，却比你大了十岁了。