黑金Black & Golden 黑金

golden darkness days 曜日
http://music.163.com/#/song?id=444524543
作曲 : 尚雯婕
作词 : 尚雯婕
编曲：David Kosten
Above the mountains
在丛山峻岭之巅
Above the sea
在浩瀚海洋之上
The smoke of heaven
那一缕来自天堂的青烟
Inspired me
振奋了我
Farewell the winter
告别严寒
Hello the spring
暖春将至
I found a way out and in between
我终于找到了心的方向
Guide my heart
指引我
Beyond the past
超越往昔
I am my own stars
我是自己的那颗星
My golden darkness days
过往的黑暗岁月是金色的
Engraved on my finger nails
刻在我的指甲盖上永不磨灭
My golden darkness days
过往的黑暗岁月是金色的
Won't sacrifice my pain
所有的付出不会白费
My golden darkness passion and tears
那些黑金色的热忱与泪珠
Rise up from here with no more fear
从此让我所向披靡
My golden darkness days
过往的黑暗岁月是金色的
It is written on my name
刻在我的名字里
I walk through deserts
我翻越沙洲
I walk through nights
穿过黑夜
From dust and ashes
我的灵魂
My soul shall rise
从尘土里升起
Bye coldness
再见了
In the suffering nights
那些暗无天光的黑夜
Now I dance under the burning light
我在炫目的光明中起舞
Guide my heart
指引我
Beyond the past
超越往昔
We are our own stars
我们是自己的星星
My golden darkness days
过往的黑暗岁月是金色的
Engraved on my finger nails
刻在我的指甲盖上永不磨灭
My golden darkness days
过往的黑暗岁月是金色的
Won't sacrifice my pain
所有的付出不会白费
My golden darkness passion and tears
那些黑金色的热忱与泪珠
Rise up from here with no more fear
从此让我所向披靡
My golden darkness days
过往的黑暗岁月是金色的
It is written on my name
刻在我的名字里
My golden darkness days
过往的黑暗岁月是金色的
Engraved on my finger nails
刻在我的指甲盖上永不磨灭
My golden darkness days
过往的黑暗岁月是金色的
Won't sacrifice my pain
所有的付出不会白费
My golden darkness days
过往的黑暗岁月是金色的
Engraved on my finger nails
刻在我的指甲盖上永不磨灭
My golden darkness days
过往的黑暗岁月是金色的
Won't sacrifice my pain
所有的付出不会白费
My golden darkness passion and tears
那些黑金色的热忱与泪珠
Rise up from here with no more fear
从此让我所向披靡
My golden darkness days
过往的黑暗岁月是金色的
It is written on my name
刻在我的名字里
My golden darkness days
过往的黑暗岁月是金色的
Engraved on my finger nails
刻在我的指甲盖上永不磨灭
My golden darkness days
过往的黑暗岁月是金色的
Won't sacrifice my pain
所有的付出不会白费
My golden darkness passion and tears
那些黑金色的热忱与泪珠
Rise up from here with no more fear
从此让我所向披靡
My golden darkness days
过往的黑暗岁月是金色的
It is written on my name
刻在我的名字里
(My golden darkness passion and tears)
(那些黑金色的热忱与泪珠)
(Rise up from here with no more fear)
(从此让我所向披靡)
(My golden darkness passion and tears)
那些黑金色的热忱与泪珠
(Rise up from here with no more fear)
(从此让我所向披靡)
My golden darkness passion and tears
那些黑金色的热忱与泪珠
Rise up from here with no more fear
从此让我所向披靡
My golden darkness days
过往的黑暗岁月是金色的
It is written on my name
刻在我的名字里

３
paper plane 纸飞机
http://music.163.com/#/song?id=444524545
作曲 : 尚雯婕
作词 : 尚雯婕
编曲：Daniel Merlot
Hey baby let's go swimming
亲爱的我们去游泳吧
I got a feeling
我突然有个想法
It's gonna be exciting
那一定非常有趣
Sending out kisses to everyone around me
向周围的每个人飞吻
Put head on the couch, my mind in the fridge
把脑袋放沙发思绪放冰箱
Time to get lazy, time to start strolling
是时候懒惰一下了，悠哉悠哉
It's fine to be naughty temporarily
偶尔淘气一会无伤大雅
Like a bird
像一只
Don't want to wake up
拒绝起床的鸟
Live this dream to go on forever
愿美梦永远不醒！
Hey baby let's take a break then
亲爱的让我们休息一下吧
You'll be updated
今天过完
At the end of the day
你就重启啦
Dark chocolate with butter biscuits
黑巧克力和黄油饼干
Smile at every bite of happiness
笑对每一口幸福的滋味！
Caught up in this for a century
我都卡这儿已经八百年啦
My patience's got so far away from me
早不知道耐性俩字儿怎么写啦
I'm just a human
我只是个凡人
I Can't move mountains
我没什么盖世武功
Get this world off my back I wish I can
我要卸下肩上的重担！
I'm floating like a gas in the air
我像气体，在空中的飘荡
A paper plane that fly through the weekend
我是一片越过周末的纸飞机
I lay
我徜徉
On the light
在光影之上
Staring at my coffee machine
盯着我的咖啡机
Or spend all day on a TV series
或者看一整天电视剧
I like 喜欢！
It's alright 就好！
Hey baby let's take a break then
亲爱的让我们休息一下吧
You'll be updated
今天过完
At the end of the day
你就重启啦
Dark chocolate with butter biscuits
黑巧克力和黄油饼干
Smile at every bite of happiness
笑对每一口幸福的滋味！
Caught up in this for a century
我都卡这儿已经八百年啦
My patience's got so far away from me
早不知道耐性俩字儿怎么写啦
I'm just a human
我只是个凡人
I Can't move mountains
我没什么盖世武功
Get this world off my back I wish I can
我要卸下肩上的重担！
I'm floating like a gas in the air
我像气体，在空中的飘荡
A paper plane that fly through the weekend
我是一片越过周末的纸飞机
I lay
我徜徉
On the light
在光影之上
Staring at my coffee machine
盯着我的咖啡机
Or spend all day on a TV series
或者看一整天电视剧
I like 喜欢！
It's alright 就好！
No laptop blinking
没有笔记本电脑闪烁的灯光
Or cell phone ringing
没有手机在响
You know the feeling
你知道这个感觉
When the music slows down and you start to feel good
当音乐慢下来这感觉好极了
Take it easy
别着急
Give me one more minute in bed
让我再睡几分钟
You can call me lazy
你可以说我懒
I'm floating like a gas in the air
我像气体，在空中的飘荡
A paper plane that fly through the weekend
我是一片越过周末的纸飞机
I lay
我徜徉
On the light
在光影之上
Staring at my coffee machine
盯着我的咖啡机
Or spend all day on a TV series
或者看一整天电视剧
I like 喜欢！
It's alright 就好！
I'm floating like a gas in the air
我像气体，在空中的飘荡
A paper plane that fly through the weekend
我是一片越过周末的纸飞机
I lay
我徜徉
On the light
在光影之上
Staring at my coffee machine
盯着我的咖啡机
Or spend all day on a TV series
或者看一整天电视剧
I like 喜欢！
It's alright 就好！
I'm floating like a gas in the air
我像气体，在空中的飘荡
A paper plane that fly through the weekend
我是一片越过周末的纸飞机
I lay
我徜徉
On the light
在光影之上
收起

http://music.163.com/#/song?id=431080976
extremology 极端者
作曲 : 尚雯婕作词 : 尚雯婕
I will make it right
我要复盘我的人生
I hope it's not too late
希望为时不晚
There's a meaning of life I should get rid of
所谓那些鸡汤真谛 应该做些取舍
Cause life goes on
生活继续
You can do what you want
事在人为
But nothing's gonna change
若是守株待兔
If you just sit and cry a river's long
就是坐以待毙
I wanna see more
外面的世界很精彩
I wanna feel more
我要体味世间百态
Like I'm gonna be
我会变成
The only one living
自己唯一的生存体
In this material world
在这个物质的世界
I'm my holy ghost
我是自己的梦魇
I'm my supreme God
也是自己的救世主
Hands on everything
我控制属于我的一切
I'm a pessimist
我眼中的世界凄凉悲怆
Almost Satanist
我的思想极端而疯狂
Easy to collapse
又极度脆弱
Don't you try to test me
别惹我
Hand holding a gun
我已荷枪实弹
I'm ready for the fun
准备出门好好玩耍
I'll get what I deserve
我要夺回属于我的东西
I've got the plan for all
我蓄势已久
Mama you were right
老妈说的没错
I never should have tried
不该轻易出手
I hate when I regret
我讨厌看见自己后悔的样子
But never fall in love with a broken heart
永远不要以破碎之心去赴汤蹈火
I come with gasoline
我一身怒火
Running on the streets
四处狂奔
Blocking everyone
我要
Out of their sunshine
一手遮天
In my stupid world
在我愚蠢的大脑里
Jealousy's a ghost
嫉妒如影随形
Who will toast my soul
最终
When the time comes
它将炙烤我的灵魂
I'm an extremist
我非常极端
Almost Satanist
我几乎癫狂
Easy to corrupt
我也极易崩溃
Don't you try to test me
不要试探我的底线
Hand holding a gun
我已荷枪实弹
I'm having a lot of fun
随时可以干一票大的
I'll get what I deserve
我要夺回属于我的东西
I've got the plan for all
我早就准备好了

http://music.163.com/#/song?id=44452454
butterfly love 彼岸花
作曲 : 尚雯婕
作词 : 尚雯婕
编曲：David Kosten
Love your mind
爱上你的思绪
Immortality beyond the time
超越时间的永生
Every moment seems so kind
每个瞬间都如此美妙
Only if I could be by your side
只要能守护在你身边
Butterfly
蝴蝶
You're too beautiful to criticize
你美得无可挑剔
Listen to what you hear inside
聆听你内心的声音
One day I'll make you all mine
有一天我会让你属于我
Spreading out your wings
张开你的翅膀吧
And wave across the wind
去风中驰骋
Like mother whistling
像母亲的呢喃
Like tainted tambourine
像斑驳的鼓声
In the river over there
在小溪的那一边
It's where you wet your hair
你润泽了发梢
A daisy in the hand
手握这朵小雏菊
With you I couldn't share
却不能与你分享
Rather be waiting than escape
远方天堂的指引
For the sound of heaven far away
我会等待不会闪躲
It makes me believe
它让我坚定
You make me believe
你让我坚定
To love you like a bird loves the sky
我爱你就像鸟儿离不开天空
To love you like the shore loves the tide
我爱你就像沙滩拥抱海浪
And every time I look in your eyes
每次凝视你的双眸
I see a moth darts into the fire
我看到飞蛾扑火般的壮丽
As fragile as you
你如此脆弱
Withering young soul
昙花一现的美丽生命
Sentimental
Scent of a cloudless clime
你是万里无云中晴空的一声喘息
A butterfly
蝴蝶
A butterfly love
蝴蝶之爱
To love you like a bird loves the sky
我爱你就像鸟儿离不开天空
To love you like the shore loves the tide
我爱你就像沙滩拥抱海浪
And every time I look in your eyes
每次凝视你的双眸
I see a moth darts into the fire
我看到飞蛾扑火般的壮丽
As fragile as you
你如此脆弱
Withering young soul
昙花一现的美丽生命
Sentimental
如此敏感
Scent of a cloudless clime
你是万里无云中晴空的一声喘息
A butterfly
蝴蝶
A butterfly love
蝴蝶之爱

http://music.163.com/#/song?id=432698980
a horse's dream 梦马
作曲 : 尚雯婕/ David Kosten
作词 : 尚雯婕
I had a dream
我做了个梦
Of lovely hawthorn trees
一个关于山楂树林的梦
I had a dream
我做了个梦
Had a dream
一个奇幻的梦
If I behave now
如果我现在弃暗投明
Will I be forgiven
我会被原谅吗
Will I be blamed
会被指责吗
Will I be condemned
会有罪吗
I woke up in the sky
我在空中醒来
I see the stars shine
看到皓月繁星
Red cap is the sign
红帽子是我的指引
A dark horse in the night
一匹乌黑的野马
Hidden from the light
暗藏在光影背后
Happy days are mine
幸福会属于我的
Did you see me
你是否看见我
Did you find me
你是否能找到我
Under the tree
在某棵参天大树下
I am hiding
我躲了起来
Time will give us answer to life
时间会给我们生活的答案
I see the clouds so white
我见到了雪白的云朵
Rainbows by my side
彩虹就在我的身旁
Soon the sun will rise
太阳就要升起了
I had a dream
我做了个梦
Of hiding in between
梦见自己躲在
Lovely hawthorn trees
可爱的山楂树林里
Hawthorn trees
山楂树林
Come take my soul
来取走我的灵魂吧
Come and feel my heartbeat
来感受到我的心跳
When the sky falls down
在太阳落山的时候
I will sing along
我会唱起我爱的歌
I woke up in the sky
我在空中醒来
I see the stars shine
看到皓月繁星
Red cap is the sign
红帽子是我的指引
A dark horse in the night
一匹乌黑的野马
Hidden from the light
暗藏在光影背后
Happy days are mine
幸福会属于我的
Did you see me
你是否看见我
Did you find me
你是否能找到我
Under the tree
在某棵参天大树下
I am hiding
我躲了起来
Time will give us answer to life
时间会给我们生活的答案
I see the clouds so white
我见到了雪白的云朵
Rainbows by my side
彩虹就在我的身旁
Soon the sun will rise
太阳就要升起了
I woke up in the sky
我在空中醒来
I see the stars shine
看到皓月繁星
Red cap is the sign
红帽子是我的指引
A dark horse in the night
一匹乌黑的野马
Hidden from the light
暗藏在光影背后
Happy days are mine
幸福会属于我的
Did you see me
你是否看见我
Did you find me
你是否能找到我
Under the tree
在某棵参天大树下
I am hiding
我躲了起来
Time will give us answer to life
时间会给我们生活的答案
I see the clouds so white
我见到了雪白的云朵
Rainbows by my side
彩虹就在我的身旁
Soon the sun will rise
太阳就要升起了
I had a dream
我做了个梦
Of lovely hawthorn trees
一个有关可爱的山楂树林的梦
I had a dream
我做了个梦
I had a dream
一个奇幻的梦

big up 咆哮
作曲 : 尚雯婕
作词 : 尚雯婕
编曲：Red Triangle
编曲：Red Triangle
You
你
Used to step back
你曾逃避现实
And watch yourself fall
你自甘堕落
Afraid to dream out loud in the night
你认定梦想遥不可及
You
你
You just couldn't see
你曾蒙蔽自己双眼
The chance that you could be
你不相信命运可以改变
The one that shines like star in the sky
你不敢想象自己也有闪耀的时刻
Now the heat is rising
现在 你已热血沸腾
Rage is burning inside
烈火在你心中燃起
You know you're one of a kind
你要相信你自己
You get what you wanted
你的愿望都会实现
Big up amaze me
咆哮吧 挑战让我越战越勇
Big up against me
咆哮吧 请给我更好的对手
Light up the sky
就像彗星撞地球
Light up your life
总要亲手改变命运
Show them the strength in you
秀出最好的自己
Big up inflame me
咆哮吧 烈火才能燃起雄心
Big up embrace me
咆哮吧 和最棒的对手紧紧相拥
Light up the sky
就像彗星撞地球
Light up your life
总要亲手改变命运
Never hold back your fire
梦想的旅途有我陪你
You
你
You just couldn't see
你曾蒙蔽自己双眼
The chance that you could be
你不相信命运可以改变
The one that shines like star in the sky
你不敢想象自己也有闪耀的时刻
Now the heat is rising
现在 你已热血沸腾
Rage is burning inside
烈火在你心中燃起
You know you're one of a kind
你要相信你自己
You get what you wanted
你的愿望都会实现
Big up amaze me
咆哮吧 挑战让我越战越勇
Big up against me
咆哮吧 请给我更好的对手
Light up the sky
就像彗星撞地球
Light up your life
总要亲手改变命运
Show them the strength in you
秀出最好的自己
Big up inflame me
咆哮吧 烈火才能燃起雄心
Big up embrace me
咆哮吧 和最棒的对手紧紧相拥
Light up the sky
就像彗星撞地球
Light up your life
总要亲手改变命运
Never hold back your fire
梦想的旅途有我陪你
Break up chains and everything else
快去冲破一切的束缚与陈规
You can make it through the places you want to step on
你一定可以站到世界的屋脊
Come on you can shine
看看现在的你 如此闪耀！
You
你
Used to step back
你曾逃避现实
And watch yourself fall
你自甘堕落
But now you know you can
但现在 你无所不能
Big up amaze me
咆哮吧 挑战让我越战越勇
Big up against me
咆哮吧 请给我更好的对手
Light up the sky
就像彗星撞地球
Light up your life
总要亲手改变命运
Show them the strength in you
秀出最好的自己
Big up inflame me
咆哮吧 烈火才能燃起雄心
Big up embrace me
咆哮吧 和最棒的对手紧紧相拥
Light up the sky
就像彗星撞地球
Light up your life
总要亲手改变命运
Never hold back your fire
梦想的旅途有我陪你

比较了俺还是偏爱一听音乐，声音比较清脆纯净
http://www.1ting.com/p_1168654_1168655_1164712_1159129_1168656_1160834_1168657_1168658_1168659_1168660.html

英文版时光能量

时间的力量

http://y.qq.com/msa/cdreview/0_2171.html
--
尚雯婕就是厉害啊，不服来辩！
暌违三年，尚雯婕发行第四张全创作唱片《Black & Golden 黑金》。尚雯婕用这张专辑树立了属于自己的 “哥特式奇幻曲风”，独树一帜的“黑金”世界观，坚毅的黑金般的梦想，执着着，极致着，闪耀着。