（各种比赛还有1分钟结束，某方只领先2分左右）比赛已经盖棺论定了\比赛已经没有悬念\某方输球的根本原因是。。。（把篮球当足球了？最后一分钟落后两分就赛后总结了）

杨毅：唉？这个泰伦斯琼斯今天这是怎么了？什么防守习惯？被点飞两次了，身为内线居然犯这种错误？完全不在状态啊！
三秒后子忠大帝：嗯，今天泰伦斯琼斯打得非常不错，很有活力。
杨毅：...........

十分钟不说话，一开口就是：你看，我说过火箭会输。

在2014NBA全明星比赛现场采访科比布莱恩特时，当科比对格里芬的弹跳表示惊讶时说了一句：“strong jumper！”，他马上翻译给观众：“科比说格里芬很强壮！

印第安纳步行者→印第安纳牛马 应为印第安纳遛马（台湾翻译无问题）
洛杉矶快船→洛杉矶快艇 （台湾翻译无问题）
卡隆巴特勒→卡隆布特莱尔
麦克格雷迪→麦克格拉蒂
克里斯保罗→克里斯保尔
Rajon Rondo→拉简·龙登
卡洛斯布泽尔→卡洛斯布泽