序章：独行者巴克曼
— 1944年末。
—比利时-阿登地区。
—第2SS“帝国”装甲师。
作为阿登反击战中德军地面突击力量得一份子，隶属于党卫军第6装甲装甲集团军第2“帝国” 装甲师1营的1，2，3连已经相继投入了德军在西线掌握主动权的最后一场反击战。唯一例外的4连，也接到了1营营长恩瑟林中校的命令。在连长波尔上尉的指挥下于24日夜，向着一个叫马奈的小镇进发了 。他们的目标，是占领垓镇，并与正在弗雷瑙克斯外围阵地上进行防御的2连1排汇合。在该连的队列里，3排打头，其后跟着连长与他的副手——恩斯特 巴克曼。那个在7月27日一战成名的黑豹式车长。
------------------------------
“嘿，普根多夫，你觉得我们现在在哪里？”巴克曼探出指挥塔，举起望远镜。
“不…完全不清楚。”炮手回答。车体右前方的通讯员哈伯特闻言耸了耸肩。
按照预订计划，巴克曼的401号Pz.V D黑豹 应该跟在4连连长波尔的402号身后，22时过几分，他们遭遇了一场短暂的交战，队列就此重组。几分钟前，巴克曼前方应该是战友弗瓦舍尔。
也就是几分钟前，巴克曼单车拐过一个弯，吓跑了那里的9辆谢尔曼，还击毁了2辆第814坦克歼击车营的M10。自那以后，巴克曼就没看见过自己的友方车辆。他开始意识到自己正处在队列的最前方。
“加速前进。”巴克曼下达了一个简短的命令。

第一章：马奈之战
“看在上帝的份上！把这箱东西抱上卡车！”一位美军军士大声喊到。
位于马奈村内的美军A战斗群，于今日18时接到了转移阵地的命令。因而此时此刻，所有人都当起了“志愿工”：有的人双手各提一桶汽油，有的人做着记录，有的人忙着给物资分类装箱。若不是当下身在马奈，戈迪耶中尉一定会认为这是在进行庆祝圣诞节的准备。的确，快过节了不是吗？
“快！你们是小姑娘吗？”一个陆军上士气愤地大吼，三个背着枪的小伙子合力抬着一个貌似装着弹药的箱子一步一喘气地走向一辆M3半履带车。
走出营部大门的戈迪耶中尉叹了口气，看向远处。却在一派忙碌之景中看见了什么不甚合群的东西——“那是什么鬼？”黑暗中，一辆巨大的坦克正在大摇大摆地行进在路中央，借着路边燃烧的油桶发出的亮光，戈迪耶中尉看见它的炮塔侧面印着3个白色的正体数字：401，以及车体正面的……铁十字！
戈迪耶跌跌撞撞的跑进营部报告了A战斗群指挥官罗森鲍姆上校，后者当即下令：紧急撤退！但谁都知道，命令来的太晚了。无异于海军部发给珍珠港的警告电讯。
巴克曼打开指挥塔舱盖，探出头，眼前是一片混乱。在401号前方，各式各样的车辆作鸟兽散，雪地上留下了横七竖八的辙印。不只有车轮的，还有履带的。
“6点钟方向，半履带车！打掉他！高爆弹。”巴克曼下令。“完毕！”奥瑟向炮膛中推入一发Sprgr.42。“开炮！”言罢，“砰”的一声巨响，路边一辆M3半履带车当即炸成一团火球，点亮了半个小镇，宣布了狩猎的开始。接下来，3辆M5A1，3辆M4A2相继被从美军第7装甲师的名册上除名。等到到天亮，黑豹的发动机已经开始冒出黑烟，巴克曼不得不停下，等待掉队的其他人。

次日凌晨，波尔上尉终于带着其他人赶到了，此时的马奈已经处于德军，或者说巴克曼的控制之下。不过好景不长，美军突如其来的炮击波及到了波尔的头。2连1排排长，巴克曼一行此次要见的人，哈格谢梅尔作为在场军衔最高的人，下令向格朗梅尼尔进发。谁知，一共23辆黑豹，还没看见格朗梅尼尔就因地雷损失了8辆。待到他们风尘仆仆抵达时，上午时分，美军发起了反击。
“北面平原出现2辆……不，5辆谢尔曼。”普根多夫报告。401号黑豹被部署在了村庄北面的临时阵地，带领奥茨的417号黑豹一起，奉命阻击来自美军第31坦克营B连的突击。
巴克曼放下望远镜，打开喉麦：“奥茨，开到路口去，找地方待机，5辆谢尔曼正在从北面平原靠近。距离……大概1000米以外。”
“收到。”
美军的榴弹炮自上午就从未安静过。401号左侧一栋小房子被炸成一堆瓦砾。“右转，威克，我们去路口。”他向驾驶员下令。
就位的401号与奥茨的417号发挥着KwK.42L/70坦克炮的强大火力，美军很快在约1000米的距离上损失了3辆谢尔曼。
就在此时，一发炮弹拖着亮黄色的尾迹从左侧的松林里飞出，撞在黑豹的主装甲上，弹飞了出去。巴克曼立刻看向左面。只见一辆M4A3停在树林中，黑洞洞的炮口正指着401号。
“倒车倒车，10点钟方向有敌人！”巴克曼朝车内喊，“奥茨，倒车，左边林子里有个大家伙！”话音未落，401号与417号开始同时倒退，巴克曼下决心干掉这个孤零零的M4A3。
“威克，先挂4档，准备开出去。听我口令刹车。”M4A3他干掉不是一辆两辆了。驾驶员点点头照办，黑豹慢慢加速，最后向前一冲，开出了左边废墟的掩护。
算准时机，巴克曼命令： “刹车！”——战术成功！一发76mm穿甲弹掠过车身，钉进了401号右边的一堵墙壁。墙上留下了一个小洞。
巴克曼的命令为他夺取了宝贵的7秒。这是M4A3装填所需的时间。就在那一刻，巴克曼忽然开始恍惚，这家伙是怎么安安静静地接近的？为什么他没听到树林里有动静？他看到对方炮塔右侧隐隐约约可以看到半个蓝色的圆，这也绝对不是美军的标志……
“装填完毕！”奥瑟的声音有些兴奋。
“开火！”巴克曼下令。他等待着75mm炮弹打进对方车体，新的战果进账……

“叮——”金属撞击声。
“靠！跳弹！”炮手大声咒骂。
7秒，还剩3秒。
“倒车！”还有机会。
2秒。
然而与预想中不同。对方开炮了。黑豹的左前主负重轮被打中，脱离了车身，履带也被这一击炸断。正在倒车的黑豹变成了中心右转向。
“没时间了，弃车，弃车！”巴克曼跳下坦克，向后方跑去。其他车组也相继钻了出来。
巴克曼躲在一排篱笆后，看向那个强行吃了一发跳弹的“M4A3”。对方此时已经调过了炮塔。
他瞬间睁大了眼睛，“不可能吧？！”先前看见这辆装备长身管主炮的谢尔曼时，他下意识的以为那是美军的M4A3，但当对方现在将整个炮塔侧面暴露出来后，他意识到：那家伙是个P的M4A3，看看那个炮口制退器！那是该死的萤火虫！
嗯？萤火虫？
它为什么会出现在美军的部队里？炮塔侧面的标志也能看清了。那可不是什么圆——一个蓝色的星星？那是什么？美国佬的个性涂装？
活命要紧，车组里的其他人都随着奥茨的417号向后撤退，但巴克曼没办法追上去了。一串串曳光弹飞来，打在身边较高的建筑物的窗沿。“聪明……被高处偷袭的铁拳打怕了？”
巴克曼向身后的树林奔去……

巴克曼挺起身子，望向远处——那些树下的小绿点，它们正在向树林右侧移动，向远处倾泻着炮火，亮黄色的光点从烟雾与爆炸的尘土中飞出，冲向树林外。巴克曼数了数，大约有5辆坦克，一个坦克排的兵力。
确信那些坦克的注意力没放在自己身上，巴克曼站起来， 向前方的断面走去。只是没走多久，他被迫再次紧急卧倒。
他看见了一辆坦克，正停在断面后，躲在断面投下的阴影里。它非常聪明，通体灰绿色涂装，无论是躲避或者伏击，都将占得先机。这辆坦克的外形巴克曼无比熟悉——他就是驾驶着它，在1944年7月27日的圣洛—库唐斯公路一举击毁9辆谢尔曼而一战成名。
但巴克曼下意识的卧倒不是因为看不出对方的型号，而是对方炮塔上的数字：401
……401号？它不是因为失去行动能力而被车组抛弃在了马奈么？
但眼前的黑豹完好无损，迈巴赫HL210 P30引擎传出有规律的冲击声。车体左侧的铁十字徽标中央，多了三个白色的字：“黑森峰”。

远方仍然炮声隆隆，巴克曼似乎分辨出了美式75mm坦克炮的声音。"战争远未结束！”，于是他握紧手枪，爬上黑豹的发动机舱顶，打开车长指挥塔舱盖。他体内的肾上腺素急剧飙升。
“占领右侧高地！"看清车内并非美国人后，巴克曼收起枪，向着车内喊到。在右侧小丘上，他能够对那几辆M4轻松点名.
“什么?”
“你是？”
“不行！”
“没错。”
传来四声回应。
神奇的是，这四个短句都出自四个女生之口——这辆黑豹的车组，或者说现在的车组，竟然都是女高中生。已经习惯惊吓的巴克曼对此并未有太多反应，只是微微张开了嘴，只是今天的他仿佛是第一天进军校。
但战斗可不允许你有一丝犹豫。他几乎下意识的喊到：“给我听命令啊！我是车长诶！把这辆黑豹开到右边的高地上去啊！”
“自己的声音还蛮好听的”，巴克曼想。
车组呆呆地看着他，空气仿佛凝固了。几秒后，驾驶座上的女生用与他同样大的音量喊了回来：
“收到——！”
巴克曼连同其他人被吓了一大跳，装填手吼了一声，“由里子！小声点啊！”
由里子？这家伙嗓门真大……
无线电操作手最先反应过来，拿起电台话筒开始报告：
“A组，这里是E组……”巴克曼也在脚下找到一副耳机戴上，“本车将向H-L-3020区域前进。完毕。”说罢，她放下耳机，抬起头冲着巴克曼笑道：“暂且先相信你吧”
巴克曼很快就进入了战斗状态。发挥着作为一个党卫军装甲兵的作用。
401号黑豹挂上2档，原地转向接快速加速直接冲向右侧的小丘，从平缓一侧开了上去。这里与地面的水平夹角约有个一二十度，开上去并不费事。巴克曼熟练地在炮塔里摸出一副望远镜，看向此前一直无法一窥全貌的那片战场——
5辆谢尔曼已经开出了树林，与之相对的，2辆黑豹与一辆虎式正在倒车射击。很明显谢尔曼们打了一场成功的伏击。巴克曼看到虎式的炮塔指向固定在了一个按理来说诡异的根本打不到人的角度，应该是方向机失灵或者炮塔卡住了。黑豹则在拼命掩护它们的撤退。
巴克曼不怎么看好交火的双方，它们都在进行“浪费弹药”的行进间射击，还是在速度这么快的情况下。他倒是惊讶于谢尔曼怎么还有剩余弹药去玩快速射击。不过，此时他的黑豹占据了优势：美国车的侧面几乎已经全部暴露在自己面前，而且因为地形关系，401号黑豹呈略微低头，避免了棱线射击被炮弹击中车底的风险。更有利的是，这些美国佬根本没有发现自己，敌明我暗。
“准备攻击。”他下令。
“A组，这里是E组，已经进入位置，准备向敌人侧面发动攻击。”她顿了一下，续道：“允许攻击。”
“大家听好，我们在这里拥有伏击的优势。我们大概有击发三次的时间，随后我们立刻下山，冲到树林边缘去。再停车待命。好吗？”他尽量试着让语气变得和气，生怕吓哭这些女孩。
“收到！”整齐统一而果断的回答。

“注意了，在下山以前，至少瘫痪对方2辆坦克。否则我们的压力会非常大。”巴克曼看向炮手，她点了点头 。
“靠你了，莉绪酱！”由里子亮开嗓门。
炮手叫莉绪？知道了。
“很好，待命。”巴克曼再度举起望远镜。“希望那三个家伙多撑一会。”。如果那三辆坦克跑的太快，致使谢尔曼放弃追逐，一切就都乱套了。豹这种动物，要伏击猎物，时机最重要。
隐隐约约，他似乎听到通讯员和装填手在议论自己的衣服，不过不管他了，巴克曼缓缓放下望远镜。“自由射击，目标自定。”他的嘴角勾了起来。这是一名王牌的自信。
“砰——”一声脆响，一发PzGr.42穿甲弹打了出去。600米外，一辆位于战斗群尾部的谢尔曼中弹，车体后部窜出一串火苗。“第一个”巴克曼想。
“装填完毕！”装填手报告，于是第二发被帽穿甲弹离开炮口——巴克曼对黑豹上搭载的KwK.42L/70十分满意，甚至认为其在穿深和精度方面强于著名的KwK.36——打头的美式坦克被击中，慢慢停了下来，不在动弹。德式穿甲弹与其他国家的穿甲弹不同，自带装药的它后效是普通穿甲弹的好几倍。只要击穿，往往都会收到与预想中相似的效果。装填手补装了第三发。
不过不同于步兵的伏击，坦克的特性决定了它在打完第二炮前后就会被发现。“轰——”401号前方的地面被击中，扬起一阵尘土。与此同时，第三发炮弹冲出炮膛——可惜未中！
被发现了，是时候跑路了。
“给我下山！”
黑豹立刻响应，就在离开的当口，又打来两炮，掠过炮塔砸进地里。随即，双方丢失了目视接触。
大约十多秒后，三辆谢尔曼的身影再度跃入眼帘，黑豹业已进入既定位置。刚刚停稳。进攻路线选的很巧妙——对方的炮口全部维持着原来的方向等着黑豹发起直线冲锋。巴克曼看到，对方此时已慌了手脚，离得近的一辆已经开始原地转向辅助瞄准，另两辆则还呆在原地转动炮塔。
“干掉那个正原地转向的家伙！”。巴克曼这么做有自己的理由：攻击另两辆坦克，己车可能会被完成转向的对手击伤——而眼下最不明确的就是敌我情况（和自己的性别）。他冒不起这个险。
莉绪不负众望，将目标打的起火，“朗森打火机”名不虚传。眼见另两辆车即将锁定自己，巴克曼又下令倒车，躲进了一片突出的山岩后。因为对方跟过来需要时间，巴克曼开始考虑“脱离战斗”的步骤。401号的这次冲锋其实十分危险，因为巴克曼完全不清楚小丘反斜面一侧的情况。能打到现在完全是运气好。不过，战争中有时候就必须去赌，甚至是豪赌。
“好爽！”由里子感叹到，“好久没有这么刺激咯！”。通讯员正对貌似是排长坐车的A组报告战况。
巴克曼看向左边，寻找着是否有可以让自己借助树林撤离的路线。视线之内，他却惊讶地发现左侧有三辆谢尔曼驶近。意料之外，情理之中，他赶忙举起望远镜：错不了，一看炮口制退器就明白了，一辆萤火虫，两辆M4A3。萤火虫的火炮没有指着自己，但自己绝对已经被发现了，因为对方的车长缩回了炮塔，关上了舱盖。
“左侧接敌！由里子，左转！”
“诶诶诶诶诶——？”
“砰！”萤火虫右侧的M4A3率先开火，直接命中车体下部，炸脱了左前负重轮，左侧履带也断了。莉绪仓促间打出的反击以极小的夹角打出了跳弹。
“我们动不了了啊！”由里子有些惊慌失措。
巴克曼呆滞地站在车长席上，盯着那辆萤火虫，什么也没说。此情此景仿佛早上才经历过。不知为何，他开始在心里倒数。
“4……”
“A组，这里是E组，我们遭到伏击……哦不，遭到攻击，3辆对方战车，有一辆萤火虫……”
“3……”
“我们失去了行动能力……”
“2……”
“砰——”萤火虫17磅反坦克炮尖锐的炮声。
“完了…”巴克曼想。
（装甲被击穿的声音）

“什么意思，我不明白。”巴克曼懒洋洋地坐在书桌边的椅子上，看向镜子。
镜子里的自己印证了他最不愿接受的事实，他现在是个女孩子了……Scheisse。
“就是说，战车不会被击穿，乘员也不会受伤。”曜又解释了一遍。她是401号黑豹的装填手，就性格来说，她与奥瑟倒有几分相似。
“但是……”巴克曼完全不明白为什么一层涂层就可以抵挡穿甲弹的侵彻。他再度看向镜子。
镜子里的自己其实还蛮漂亮：灰白色的长发在脑后两侧各编了一个马尾辫——由里子管这叫“卡其色”——垂到肩膀。两只眼睛微微发蓝，水灵灵的。五官十分匀称。
“总之炮弹打不死人就是了！”通讯员听烦了，出面总结到。巴克曼记得她似乎叫白野 杏。
“哦。”
早前与萤火虫的交战中，巴克曼的黑豹“第二次”被击中，发动机舱被打穿，他被迫离开理论上即将起火的黑豹，在跳车前，巴克曼却哭笑不得地发现，车顶不知什么时候竖起了一面滑稽的小白旗。他严重感觉自己被耍了......事后，由里子邀请想车组去她家做客，巴克曼也索性答应了。因为他有太多问题要问，尽管不寄希望于眼前这几个少女能够解释什么。于是他问了第一个问题，首要问题——我，你们为什么没事?黑豹应该起火才对啊！
“你叫什么来着？”由里子发问。
“啊？”他看向由里子“我？恩斯特 巴克曼。”
“什么？”由里子一脸困惑。杏重复这个德语名字，莉绪和曜用看ZZ的眼神瞟着他。
“日本名字啊，你没有吗？”
“我怎么可能会有日本名字？”巴克曼反问，他还有好多问题没问呢。为什么他会在日本？为什么他会说日语？不过转念一想，他又放弃了询问到底的想法。毕竟一个“为什么坦克不会被击毁”的回答就够刺激的了。再问下去，天知道他会不会疯掉。
“你从哪里来啊？外国吗？”由里子不依不饶。
“德国。”实话实说。
4个人同步的睁大了眼睛。“那你为什么会开坦克？”杏还是不会说他的名字。
“本来就会啊。”他闭上眼睛，伸出食指。“那是我的职业。”
“啊？！原来国外的战车道已经做到职业的地步了吗————”莉绪看上去受到了什么打击，突然颓废地扑到桌上。“你还真是对这个东西上心呢，莉绪酱。”曜笑了。
“战车......道？什么东西？“巴克曼睁开眼睛，奇怪的问。战车？Sd.kfz.251？我不会开这玩意啊？
“你竟然不知道？？？”莉绪一个激灵，仿佛变了一个人似的，“蹭”地了站起来。巴克曼觉得她眼里放着不合理光......随后，莉绪便开口去讲述什么是“战车道”。
巴克曼看向其他人，她们却不约而同的端起茶杯押了一口，装作置身事外地叹了口气。
按照莉绪的描述，战车道大致是：
1：这种活动与花道，茶道一样，属于修身养性的项目（尽管巴克曼同样不知道后两者是什么东西）
2：活动使用的车辆不会被真的击穿。（曜已经解释过了）
3：这项活动是女生的项目（巴克曼听到这儿差点一口茶喷出去）

记不记得某杂志对巴克曼的采访？我把他改编了一下

（问：黑森峰宣传部 答：恩斯特•巴克曼/小原千叶）
问：你和你的组员在何时何地被分配到第一辆豹式？
答：由里子她们在2010年七月集中训练中接收豹式D型，并直接在这艘学院舰上接受训练。我则是在2011年4月17日加入她们的车组，在18日被正式编入队列。
问：训练有多久？
答：她们的训练大约一周，我则接受了至少6周的正式训练。当然，那时我身在德国。
问：你觉得豹式如何？你喜欢哪点或不喜欢哪点？
答：在来到黑森峰之前，我在三号坦克当过一阵子组员，我觉得豹式实在是很棒的坦克。我只能说豹式具有所有坦克的优点。
问：你和你的组员认为豹式的火力和防护力如何？
答：到现在我还是觉得豹式的75毫米坦克炮（KwK.42L/70）甚至比虎式的88毫米（KwK.36)还要好。装甲防护令人满意，尤其是前方的防护。我的车组，包括曾经的和现在的都是这么认为。
问：你觉得豹式的速度、操控性和越野能力如何？
答：极佳！很适合我们的主要目的：防御性战斗行动。有时候由里子认为其发动机加速性能有些迟缓，不过对于转向的响应非常灵敏。
问：维修有问题吗？你第一辆豹式D型的可靠性如何？
答：我曾经的豹式自从一开始的机械问题解决之后，没有值得抱怨的。现在的这辆更甚，保养的很好，只能说我们学校的后勤部很厉害。
问：豹式的战斗室内部机件排列良好吗？有足够的空间进行有效操作吗？
答：我以前身高超过六呎，但不觉得在炮塔里有何障碍。对于现在来说，也不觉得站在指挥席上时有身高问题。由于我们的身材不高，车内很宽阔。和其他装甲车辆比起来算是适当。
问：你与组员曾为了战斗效率而将豹式加以改装吗？
答：豹式经由组员的战斗经验建议而改良成许多型号。每个新型号都比旧型号改良很多。我记得由里子拜托人改装了一下发动机的供油，而杏改装了电台。
问：你觉得要离开豹式车体困难吗？
答：莉绪的离开是最困难的。他必须等到我离开炮塔以后才能离开。
问：你由“坦克教学示范”或者游戏“战争雷霆”学到任何经验吗？
答：我到现在还没听过什么叫“坦克教学示范”或者“战争雷霆”。
问：在噪音和恶劣气候下，豹式组员的战斗效率好吗？
答：这是训练的问题。通风设备将大部分浓烟和热气排出，而引擎则可温热内部。
问：前期型的鼓状车长顶盖视野好吗？
答：差强人意。不过所有的潜望镜装置都能正常使用。所幸现在的这个型号没有相关问题。
问：你的豹式在战斗中遭击中的损害有多大？
答：敌军的坦克、坦克歼击车就像铁锤一样，如果是具有良好保护的正面，完全没有问题。但若在车体侧面或后方就足以造成损害。可惜我们的豹式无法像西住美穗的4号一样加装间隔装甲版。
问：你与组员能够适应不同的战场条件，让豹式正常使用吗？
答：我们尽力而为。大部分都能成功。这得益于我，杏，莉绪，曜和由里子的密切配合。
问：在战场上你与组员能够维修豹式吗？
答：小损坏可以，我们可以修复诸如履带脱落等小毛病。但大损坏必须要送到修理单位做维修。
问：你对豹式的变速箱评价如何？
答：我个人认为变速箱和路轮都不错。但履带在深积的雪中效力仍有待加强。由里子不太喜欢豹式的变速箱，认为其有点迟钝。
问：在战斗中你曾重漆迷彩或伪装吗？
答：我大都试着指挥坦克停在掩敝处，由于战车道里暂时还没有航空单位，所以对空伪装不甚必要。不过很多时候我们的迷彩涂装都可以起到意想不到的效果。顺便说一下，因为体积原因，我们的KV-2无法进行迷彩喷涂。所以（竹下）美田酱只能到处找掩护。这对于我们的豹式来说不常见。我们找个灌木丛一蹲就完事了。
问：OK，千叶酱，感谢接受采访。

第四章
就这样，巴克曼顶着“小原千叶”这个名字开始了“又一次”高中生活。
话说回来，昨晚由里子她们给自己起名字的过程可谓是“难产”，五个人少说也忙活了差不多1小时。巴尔曼在心中告诫自己，一定要记牢“千叶”这个身份，否则就对不起那四张用来打草稿的“四开纸”了——好像是叫这个名字。
“大”是巴克曼对于黑森峰女子学院的第一印象。而这所学校散发出的机油气味又让巴克曼倍感亲切。这里很像他曾经待过的装甲兵学校——但老实说，这里大得多。
“请......请多指教。”巴克曼站在讲台上，向台下的学生......呃......同学鞠了一躬。此时若是抬起头来，她们一定看得见他幽怨的眼神。
“……我给你说啊，第一，自我介绍或者认识别人的时候，一定不能忘了说'请多指教！'，你对日本不熟悉......给我听好！这很重要的！我们日本人很注重礼节......不许翻白眼！”
昨天晚上，为了使巴克曼尽快融入这里的生活，由里子特意为他“突击”了一堂“文化课程”，里面的内容听得巴克曼一愣一愣的。甚至可以说有些不耐烦。他宁可把T-34各部位的装甲厚度背一遍，也不想了解如何如何坐，如何如何吃。不过即使一万个不愿意他都得记住作为“日本人”所该做的，因为眼下，再找到办法回去之前，巴克曼必须找到一个地方维持生计。不过这么说，上学或许真是个不错的选择。毕竟作为学生，白天不会太无聊。
“……然后呢，在学校里的时候必须穿校服。呐，就是我身上这套......干嘛这么看着我？你觉得不好看？那为什么？难道你没穿过裙子？”
由里子的话仍在耳边回响。幸亏第一天上课不需要换衣服，站在讲台上，低头看着身上松松垮垮的黑色党卫军装甲兵制服——他又不可能一直穿这么一套大了两号的衣服在这里招摇过市。但的确啊，他没说谎话，他真没穿过裙子，何况是那么短的......
“Scheisse......（该死），我昨天又没说错，由里子干嘛笑得那么开心.......”巴克曼默念。昨晚，当他一脸无辜地做出否定的答复时，某人一下子做出了一种……怎么说呢……仿佛在看一场滑稽戏的表情。
可现实一点，巴克曼又能怎么办呢？就算是穿裙子，他也不能拒绝，毕竟“小原千叶”是个漂亮的女孩子啊……平复了一下情绪，他直起身来。眼前这些学生的眼中，根本看不见“狂热”与“杀戮”。一个个散发着早已不属于他的，天真的气息。用好奇与欣喜的眼神打量着他。打量着这只曾经驰骋疆场的黑豹。如果她们能够理解自己的身份，发现她们的这个看似柔弱的同学其实双手占满了几十辆谢尔曼车组的鲜血，她们又会是什么反应呢？没办法。这就是战争，为了守卫德意志的疆土所必须的……天知道为什么这些女孩子要去和冰冷的钢铁打交道。
还有一件事。上帝保佑，波尔上尉可千万别看见自己现在这副样子。不然巴克曼的脸就不只是丢到他们连了。
新同学——也就是他自己——介绍完毕，巴克曼走回自己亲自挑选的座位：通风良好靠窗倒数第二排，也许能时刻保持头脑清醒——但他可以以自己的骑士铁十字勋章起誓，他真不知道自己前面就是由里子的座位！
很快，下课了。一切回归熟悉的喧闹。
巴克曼坐在位置上，右手托着下巴，望着窗外。“4连其他人怎么样了？奥茨又干掉了几辆美国坦克？我的组员呢？普根多夫他们还好么？战况如何了？天气变好了，盟军的暴风应该也投入反攻了吧？我们能胜利吗？......”他的脑中电影式地向自己反复询问着这些问题。但其实，他一个答案也没有。他甚至不知道自己要在这里呆上多久？“一辈子”两个字被他刻意从脑海里抹去了……
“你好！我叫佐藤幸美，请多指教！”巴克曼耳边响起一个女孩的声音。这声音将他从1944年的回忆拉回了该死的“2011”年的现实。他立刻转头，发现自己桌边，不知什么时候靠过来了一个女生。

“哦……你好。”巴克曼应到。
“那么，千叶同学，新来到我们学校，有什么要帮忙的吗？”
“没有，暂时。”有啊，当然有啊！我可以不穿裙子吗？！
“这样啊，那一会我带你参观一下学校吧！中午放学，就这么定了！”幸美自顾自的说完，笑着退回了自己的位置——巴克曼右手边，同排。
“不……那个，佐藤同学……”这家伙主动地有点让人害怕。
“叫我幸美就好了啊～”她朝巴克曼吐了吐舌。回过头去接着看她的书。那是一本蓝色封面的类似手册的东西，隐隐约约可以看到书名里有“Deutsch”的字样。
“Mein Got.（我的上帝）……”
还未等他做出感叹，由里子忽然转过身，递给了巴克曼一张纸条。上面用工整的字迹写着：“你有了一个麻烦的朋友呢www。”
即使已经做过很多遍这种事，但说实话，在当事人听得见的情况下背后议论那个人的确不太好。所以巴克曼在纸条下面一行写上回复扔了回去：“什么意思？”
距离这么近了竟然需要传纸条，真是尴尬。
“啊，没什么，她在我们班是挺麻烦的一个人。很喜欢交朋友，但其实没几个朋友。”
“为什么？她长的挺好看的啊。”想了想，巴克曼随即又涂掉了男性立场过于明显的后半句。
“不是太清楚。她不太喜欢我们学校的风格，大概是因为这个。”
“哦。”巴克曼学着她们的样子，在句末加了一个“www”。这三个字母应该没什么恶意吧？
“那你一会要跟她去么？”
“应该吧，虽说我已经看过地图了。”拜托！学校门口那么大一张地图！他不是瞎子好吗！
是他的错觉？他貌似听见由里子在笑。不一会，她递过来一张纸，不过不是回复，而是一张志愿表。“什么东西？”他索性问了出来。
“选一个社团加入吧。”由里子的手有意无意的指向了“站车道”一项。“我和杏她们都希望你加入战车道呢。”所以这张表格是用来填志愿的？
“好吧。”他在“战车道”后面打了个勾。毕竟与坦克打交道是他最擅长的。他一个当兵的，学个P的插花冲茶啊！这要是被波尔知道了……算了，他不可能知道的。
“非常好！”由里子起身，开心地拿过申请表，跑去了学生会办公室。
再一次的，巴克曼又没人聊天了。不如想想怎么回去吧，可是他连自己是怎么来到这里的都不清楚啊。
窗外就是中庭，几颗大树正无精打采地随风摇着，仿佛是在不情愿地欢迎这个人的到来，偶尔发出“沙沙”的声音。
很快，由里子就回来了。看她的表情，估计是什么计划已经得逞了。
“今天下午放学后留下来训练哦！”她说。
一节数学（他什么也没听），一节战术理论（他勉强听了一点）过后，午休时间到了。
尽管早有心理准备，他还是没想到佐藤那家伙还真的拉着自己逛了一圈学校，好不容易才跑回到教学楼……
廊道边上也种着两棵树，枝叶繁茂，而且这两棵树看上去比中庭那儿的快乐得多，不少人选择在这里度过中午。他们也不例外。
“听千子说你加入了战车道？”
千子是谁？好奇怪的名字。“嗯，对。”
“那么，欢迎咯，”幸美向他伸出手。“希望我们能成为好朋友！”
看来她也是所谓战车道的一员了。“我也是。”巴克曼握住了那只手，礼节性地回应到。以佐藤的性格来说，的确很容易与他人成为朋友。不过由里子说的“不喜欢我们学校的风格”是什么意思？厌学？应该不是。
再仔细观察，巴克曼看出了问题。
佐藤的校服胸前别着一枚带有黄红黑三色绶带的徽章，同体铜黄色，外圈带有一圈貌似是德语的字符，中心有一个多棱花状图案。巴克曼不是没得过勋章，但在他的印象里，从没见过有人——甚至包括空军——佩戴过这种款式的勋章。这么看来佐藤是有点奇怪。
“你很在意它么？”佐藤注意到了巴克曼的视线，问道。
“对，因为我从没见过。”不经意间，他说出了心中所想。不过跟那天一样，佐藤丝毫没有注意到他话中的问题所在。
“这个啊，是东德的三级优秀服役勋章呢。真货哦。”
从保养程度来看，佐藤十分喜欢这个勋章，其真实性应该没有错。不过，“东德”？嗯？
“想知道它的来历吗？”
“叮——”铃声代替巴克曼做出了回答。
“哦，午休要结束了呢……有空的时候再跟你说吧。”
“嗯，好！”话说“东德”到底是个什么称谓？
不过眼下，还是回去上课吧。毕竟，他是个“学生”啊。

”与此同时”，
——1944年12月25日中午13时
——马奈以东27千米处
——SS第2“帝国”装甲师第3装甲掷弹兵团临时阵地
“TMD，天晴了。”普根多夫低声嘀咕。
“是啊。”奥茨靠在417号的指挥塔上简短地表示支持。
“真该死。”奥瑟骂道。天气变好了，意味着盟军的空中力量又将重新就位。搞不好这几天攒下来的推进距离又要归零。在地上美军不一定挡得住他们的步伐，但是加上空军就……难办了。
“我得去找巴克曼！”威克忽然站起身，引得大家不约而同地看向他。远处的两个装甲掷弹兵机枪手饶有兴致地看着这里。
“别开玩笑了。”
“你们谁看见他弃车以后往哪里撤了？”
“好像是401号右边的树林……嘿！等一下！”普根多夫话音未落，跳将起来，一把抓住了闻言正欲离开的威克。
“放手！我说过我要去……”
“有用吗！”
“他是我们的车长！你想怎么样？不管吗？”
“你又能怎么管！”
“放手！”
“我们不能再失去更多人了！”
“…………”
大家站了起来。
“让他去！”奥瑟赌气似的从身边抓起一把MP44，枪托向前递给威克。“我相信你可以一个人干掉一整个美国装甲师，对吧？”奥瑟的视线扫过所有人。威克明白他的意思，呆呆地站在原地一动不动，没有伸手接过枪。
“就给我在这里待命！巴克曼自己会回来的！就算被俘也好歹会活着！你去了说不定会害了他！”2连1排排长哈格谢梅尔中尉以不容置疑的语气命令到。
“如果美国人……”威克低下了头。
“那我们就会不止失去一个车长那么简单了。”身为在场的军阶最高的装甲兵，哈格谢梅尔必须负起稳定大局的责任。
“是……”威克坐了下来。
“我同意中尉先生的意见。”奥茨看着威克，“普根多夫说的也对，我们真的承受不了更多牺牲了。”
远处传来低沉的轰鸣。威克抬头看去，3架ME-262a-0自天际线一掠而过，其后跟着4架Ar-234。身后的那两个装甲掷弹兵向空中指指点点，发出赞叹。
“相信我，他不会有事的。”哈伯特坐到威克身边，低声安慰道。“所以我们剩下的人更不能有事。”
威克点点头。
奥茨叹了一口气，抬起头，通过望远镜警戒着远处，他的417号暂时划到2连1排麾下。哈格谢梅尔也在做着同样的事情。
417号的炮塔从一个方向缓缓转向了另一个方向。远处，传来了爆炸的响声与喷气机的尖啸……