大家还记得五指湖畔的Notre Dame High School-Elmira吗?就是坐落在马克吐温夏宫旁边的那所高中?当时想给大家展示一下它离康奈尔有多近,于是我打开google map,输入高中名称,然后面对这样的结果我懵了。
为什么美国会有这么多Notre Dame?感觉自己误入了某个邪教组织的分布地图。虽然在美国知名的高中有很多,但这么多Notre Dame我还是头一次见到。于是我向歪果仁请教了下,人家解释了一大堆,提炼其精髓就是,有Notre Dame字样的都是“圣母系”的学校。就像美国有些名字带有St./Saints、Bishop/Archbishop、Catholic、Christian的高中都是隶属不同教派的高中一样,Notre Dame直译过来是圣母的意思,即天主教会筹资建成的高中。所以以后看到Notre Dame这个短语直接略过看后面的校名就行了,比如NotreDame High School-Elmira,只要记住Elmira就足够了。
按照套路,今天我继续给大家推荐优秀高中,只不过今天不是一所,是两所“圣母系”学校,他们同样拥有美丽的校园,都是瑰丽的教堂式建筑,想想巴黎圣母院那些美丽的玫瑰窗吧,这些学校也都有,只是规模不一样而已,这几所学校也同样拥有十字架和圣母玛利亚的雕像。
为什么美国会有这么多Notre Dame?感觉自己误入了某个邪教组织的分布地图。虽然在美国知名的高中有很多,但这么多Notre Dame我还是头一次见到。于是我向歪果仁请教了下,人家解释了一大堆,提炼其精髓就是,有Notre Dame字样的都是“圣母系”的学校。就像美国有些名字带有St./Saints、Bishop/Archbishop、Catholic、Christian的高中都是隶属不同教派的高中一样,Notre Dame直译过来是圣母的意思,即天主教会筹资建成的高中。所以以后看到Notre Dame这个短语直接略过看后面的校名就行了,比如NotreDame High School-Elmira,只要记住Elmira就足够了。
按照套路,今天我继续给大家推荐优秀高中,只不过今天不是一所,是两所“圣母系”学校,他们同样拥有美丽的校园,都是瑰丽的教堂式建筑,想想巴黎圣母院那些美丽的玫瑰窗吧,这些学校也都有,只是规模不一样而已,这几所学校也同样拥有十字架和圣母玛利亚的雕像。