2ch吧 关注:487,712贴子:13,947,146
  • 2回复贴,共1


1楼2019-03-02 10:39回复


    2楼2019-03-02 10:40
    回复
      Plausible Deniability是一个法律相关的词语。通常翻译成“似是而非的否定”,“合理的责任推卸”等等。
      本意是与无罪推定相关的权利。指当事人在旁人没有确凿证据的前提下,得以否认自身或组织中它人的罪行或者直言“不知情”——即使当事人真的犯了罪,或者是明知行为造成的后果却执意执行或授意执行,并且拿出一些似是而非的理由来推脱的情况。
      而这个词几乎就等同于弗洛尔编剧心目中的希尔瓦娜斯关键字。
      几乎在他的每次采访中(7.0以后),每当提到希尔瓦娜斯,这个词就必定会出现。


      8楼2019-03-03 03:04
      收起回复