绝对的孤独吧 关注:7,282贴子:314,495

回复:【自翻】『绝对的孤独者』第五卷

只看楼主收藏回复

刚刚考完N1……阅读倒数第二篇居然在大谈孤独的意义,以及呼吁大家不要害怕孤独……我怀疑你也是孤独者?


来自Android客户端118楼2019-07-07 17:21
收起回复
    开始翻译第六节了……话说没有人在意朋美的情况吗,我还挺喜欢她的……


    来自Android客户端119楼2019-07-08 14:52
    收起回复
      3个女孩我都在意


      IP属地:吉林来自Android客户端120楼2019-07-08 16:15
      收起回复
        上午的课结束后,稔没有去食堂,而是急匆匆地跑向了一年级八班的教室。
        虽然八班是朋美所在的班级,不过稔并不是去见朋美的。今天早上,朋美被她父亲开车送到了最近的综合医院,幸运的是在诊断中恢复了意识,不过因为贫血症状而住院了。目睹朋美倒地的稔也一同前往医院,并对医生说明了情况。不过在她父亲的眼皮底下描述朋美的状况,实在是相当紧张的体验。
        幸好箕轮先生是相当有定力的人,除了在最开始看到晕倒的朋美时失声大喊外,之后就一直十分冷静,分别时还特意对稔表示了谢意。看得出来,箕轮先生和太太似乎在几天前就注意到女儿的不对劲了。
        经过精密的检查,总算查明朋美的状况是可以治疗的,虽然大家安下了心,不过详细的检查结果还要等上几天。
        稔一边接近八班的教室,一边与冲向食堂的学生们擦肩而过。看到人群中那个显眼的面孔,稔向他走去。
        「尾久。」
        听到不太熟悉的声音,男生回过头,尾久升也——和朋美同属田径部的部员。
        尾久眨了眨眼,跟似乎是朋友的两个男生说了句「你们先走吧」,然后用目光暗示稔到走廊的尽头去。
        「是箕轮同学的事吗?」
        「嗯……」
        稔点点头,运动员精悍的脸上浮现出担忧的神色。
        「她今天请假了啊。」
        「我知道……关于这件事,有几个问题想问你。」
        立刻点了点头,尾久看了看走廊的前方。
        「学生食堂人太多了啊,……没办法,去秘密基地吧。」
        「秘、秘密基地?」
        「这次是特殊情况哦。总之先吃饭吧。」
        在食堂小卖部里买了面包和饮料后,尾久朝南校舍走去。
        南校舍的前方是格技场。一个月前,稔曾在这里被尾久和另一个田径部高年级的学长轻微“教训”了一下。正想着该不会去那里吧,尾久突然就从走廊里拐进了南校舍,开始上楼梯。
        这个校舍基本都是职员室、办公室和专门教室,所以越往上走人越少。但尾久在上了四楼后还在继续向上走。学生应该是不能去屋顶的,看起来这个秘密基地应该就在通往屋顶的门边上那个两张榻榻米大小的舞场吧。四楼的走廊尽头几乎是死角了,这里看上去确实是一个说悄悄话的好地方。
        「诶……居然还有这种地方啊。」
        稔一边看着这个阳光意外地不错的地方一边感叹,尾久自豪地挺起胸膛道:
        「这里可是我发现的哦。一直都没有人,我想一个人待会的时候也回到这里来。」
        ——连尾久,也会有想一个人待的时候啊。
        稔把心中的吐槽咽了下去。这是当然的吧。对打算教训稔这件事一直后悔的尾久,应该也是相当纯真的人。
        「下次……我也能来这里吗?」
        听到稔的询问,尾久笑着点点头。
        「可以,不过,听说这里会有鬼怪出没哦。」
        ——之所以没有人绝对是因为这个吧!
        再次吞下了心中的吐槽,稔勉强笑了笑。
        靠着舞场的栏杆而坐,两人快速打开了面包。稔买的是黄豆面包,尾久则是炒面面包,一眨眼就吃掉了一半。
        稔喝了一口豆奶,进入了正题。
        「那个……箕轮同学的事……」
        「在这之前。」
        左手拿着香蕉汁的尾久打断了稔。
        「我就直接问了,空木同学,你跟箕轮在交往吗?」
        「……」
        这样单刀直入的问题也没法无视啊,稔坚决地摇了摇头。
        「没……没在交往啊!」
        「那,有告白或者被告白的计划吗?」
        「哪个都没有啦!」
        「喂,你可不能断言不会被告白吧?」
        那你问个啥啊!正想这么说的时候,尾久把剩下的炒面面包揉成一团塞进嘴里,大口嚼了起来,然后喝了一口香蕉汁。喘了口气后,再次看向稔。
        「喂,虽说还没有被告白,不过要是你被箕轮告白的话,绝对不准拒绝。你要敢拒绝,下次我绝对揍死你。」
        以前的稔,听到别人说「揍你」后绝对会立刻逃掉的吧。不过现在的稔却能理解尾久看似粗野的话中的情感。就算如此,这也不是什么能够心平气和地接受的事。
        未来没有和任何人交往的打算——该怎么把这个意思表达出来呢。
        可稔还没开口,尾久就轻轻拍了拍他的右肩。
        「嘛,虽然我觉得你也不会被告白啦。」
        嘿嘿地笑着,尾久打开了奶油面包,咬了一口后表情终于严肃起来。
        「那,你说要问的是什么?你知道箕轮请假的原因吗?」
        「……嗯。」
        稔点点头,尽自己所能地把事情跟尾久说了一遍。最近,跟朋美一起晨跑的事。昨天,朋美向稔诉说自己身体不舒服的事。还有今早,朋美因为类似贫血的症状晕倒的事——。
        「贫血……?医生是这么说的?」
        本来以为绝对会被问到关于他们早上一起跑步的事,但尾久却摆出一副困惑的表情,问了这个问题。
        「嗯……虽然更详细的检查在这之后,不过医生怀疑这是贫血的症状。」
        「真奇怪……箕轮是女子田径长跑的ACE,红细胞和血红蛋白应该比男生都要高才对。平时应该也被要求多摄入铁分吧……」
        红细胞值是指血液中红细胞的数量,血红蛋白值是指红细胞中血红蛋白的数量。年轻的运动员很容易贫血,因为个人爱好而跑步的稔,也经常有补充铁分的意识,作为职业选手的朋美应该更意识到这一点才对。
        就算这样还是出现了贫血的症状,也就是说——。
        「……难道是生病了吗?」
        稔嘀咕道,而尾久则用力摇了摇头。
        「这也不可能,听说她上个月还跑出了自己最好的成绩哦。有这么快就让身体状况变差的病吗?」
        虽然也不能说没有,不过确实感觉哪里不太对劲。稔一边看着最后一口黄豆面包一边陷入沉思。
        「不……等下。我好像感觉听过类似的事情。」
        尾久突然这样说道,稔向右边看去。
        「诶……?类似的?」
        「啊。我想想……你认识女子排球队的攻击手,前崎由佳吗?六班的。」
        「……抱歉,不认识……」
        「你真是对女生不感兴趣啊。」
        清晰可闻地叹了口气,尾久拿出手机,快速按了几下。
        「……看,右边这位。」
        手机的照片上,有三个男生和两个女生。右边举着剪刀手的女生跟她身边摆poss的尾久几乎一样高,眉清目秀,目光炯炯。
        「啊啊……好像在哪儿看到过几次。」
        「那当然啊,同一个年级的嘛。前崎虽然高中才开始打排球,扣球却非常好,很快就成了正式选手,十一月的春高排球预选赛也很活跃哦。」
        「诶……——你跟她班级和社团都不一样,知道的还挺详细嘛。」
        稔随口一问,尾久却慌忙辩解道:
        「没、没什么详细了,只是在运动社团里听到这些传闻而已!」
        「哦……」
        那你们为什么要一起拍照片啊。没把这话问出口,稔重新回到正题。
        「然后……这位前崎同学怎么了?跟箕轮同学很像吗?」
        「啊啊……虽然我也知道的不太多,前崎在寒假的练习中突然身体不舒服,听说到医院去了。嘛,虽然练习一直很辛苦,不过之前都没注意过呢。」
        尾久愁眉苦脸地看了眼手机,再次动起手指。似乎是在给谁发短信,立刻就有回信的铃声响了起来。他瞥了眼回信,然后看向困惑的稔。
        「前崎也是昨天开始请假的。去医院检查后好像说是贫血……这难道只是偶然?」
        「……」
        一时间不知道该说是还是不是,稔眨了眨眼。
        偶然——恐怕确实是偶然吧。不然的话,就是箕轮朋美和前崎由佳同时感染了会引起缺铁性贫血的传染病,不过这种病真的存在吗?
        稔也掏出手机,输入“贫血”和“感染病”这两个关键词搜索起来。首页上写着的似乎是胃部的幽门螺旋杆菌会诱发贫血。不过也写着在下水道系统完备的现代,螺旋杆菌的传染路径几乎只有人传人。十多岁的青少年中,感染率是10%。
        虽然只有一成,因为吉城高中在籍学生有1200人,也就是说其中有120人感染了螺旋杆菌。不——说不定,用某种手段实行人为传染的可能性也不是没有。
        「……还有其他请假的学生吗?」
        听到稔的低语,尾久夸张地耸耸肩。
        「当然有了,现在是流感季嘛。」
        「不,因为贫血的。」
        「这种事,我也不知道啊。」
        对着呆呆的田径部员,稔拜托道:
        「这件事,还请尾久同学用自己的关系网调查一下吧,说不定吉高最近流行贫血病呢。」
        接着,稔把刚刚在手机上看到的和自己有些天马行空的推测告诉了尾久。就算是自称体育系老虎机的尾久,也是能够在偏差值七十的吉城高中考及格的人,很快就理解了稔的话。他捂着自己的肚子,一副讨厌的表情。
        「螺旋杆菌什么的,就是那个引起大叔们胃癌的家伙吧?」
        「虽然我觉得不只是大叔……不过就是那个。除了胃癌外,好像还能引起贫血。特别是十多岁的人,原因不明的贫血患者中,七成都是由螺旋杆菌引起的。」
        「唔……但是啊,谁会在学校里传播螺旋杆菌呢?不可能吧?而且说起来,到底是从哪里下手的?」
        「嘛……这只是我的推测而已了……」
        再次否定了自己说的话,稔闭口不言了。吃光了奶油面包的尾久靠着墙壁,把腿向前伸开。
        「果然,箕轮和前崎的事不是偶然啊。要是我们学校爆发螺旋杆菌病的话,在因为贫血而晕倒前应该会有很多身体不舒服的人吧,但现在不论是我们班还是田径部,都没有听说过。」


        121楼2019-07-08 19:09
        收起回复









          123楼2019-07-08 19:16
          回复
            这次居然是图楼被吞了再发一遍试试……


            来自Android客户端124楼2019-07-08 19:17
            回复
              感觉红又要搞事了


              IP属地:四川来自Android客户端125楼2019-07-08 19:26
              回复
                不准拒绝,草(喜欢她就让她幸福.jpg)
                妈耶我前两天居然漏看了第五节后半部分这么一看朋美病情真的好严重啊


                IP属地:日本来自Android客户端126楼2019-07-08 22:46
                收起回复
                  大佬辛苦了


                  IP属地:广东来自Android客户端127楼2019-07-09 10:04
                  收起回复
                    该不会川原又要写一个新的深红之眼吧,当然也有可能是之前提到的身份不明的深红之眼


                    IP属地:内蒙古来自Android客户端128楼2019-07-09 11:30
                    收起回复
                      我有个大胆的想法,液化者在空木身上闻到了深红之眼的气味,空木结合漆黑之眼深红之眼的力量,才能有如此特殊的能力……以上纯属瞎掰


                      IP属地:安徽来自Android客户端129楼2019-07-09 12:12
                      收起回复
                        大家,抱歉今天的更新可能会比较晚……不熬夜的小伙伴们可以选择明天早上再来看啦~


                        来自Android客户端130楼2019-07-09 22:05
                        收起回复
                          「这个嘛,我们班也是一样的……」
                          这么回答着,稔突然想起来了。
                          虽说没有到晕倒的地步,不过状态不好的同学,昨天不是才听说有好几个吗?
                          「……不过……」
                          稔一开口,尾久就望了过来。
                          「啥啊,你想成什么了?」
                          「唔……虽然我觉得跟贫血没什么关系,不过理科有不同于定期测试的期末实力测试吧?」
                          「啊——新学期第一天就急匆匆发成绩的那个。理科的老师们都是抖S啊。」
                          「这我倒是同意……不过成绩大幅下滑的不是有好几个同学吗?据说是吉城高中开理科以来最大的变动呢。」
                          「诶——……」
                          尾久似乎很感兴趣,皱起了眉头。
                          「那,你觉得这也是因为螺旋杆菌贫血?专门挑选成绩好的学生来感染的病菌,怎么想都不会有吧。」
                          「不只是成绩好的,还有田径部的ACE箕轮同学,排球部的希望前崎同学不是吗?」
                          听到稔的话,尾久惊讶地张开了嘴。
                          只见他收回了伸出的脚,用手抱住双腿,不知为何左右瞄了一眼,然后凑近稔的耳边,小声嘀咕道:
                          「也就是说……有人选择性地针对学习和运动优秀的同学?到底是谁会故意让箕轮、前崎和理科的尖子生们感染螺旋杆菌啊。」
                          「但是,这也有可能只是针对一年级的……虽然也没有确定原因就是螺旋杆菌……」
                          稔想起昨天自己被老师表扬后津森的眼神,继续道:
                          「……我觉得,也不能否定状态不好的同学们都是因为缺铁性贫血的可能。贫血的话,也会在运动之外造成不好的影响吧?」
                          「啊……大脑陷入缺氧状态的话就会出现思考能力和记忆力衰退的现象,田径部的教练说过。」
                          低声回答着的尾久,轻轻摇了摇头。
                          「可是…..如果真是这样的话那就不得了了啊,你想想,专挑成绩好和运动优秀的学生下手,那这个犯人……」
                          「嗯……是吉高的学生吧。很大可能是一年级的。」
                          「真的假的啊……这可不是普通的犯罪了啊。喂空木,你该不会说要我们去找出犯人吧?」
                          听到这话,稔只得苦笑。
                          「我才不会说这种话呢。要真是这样的话,就得向老师……甚至是警察报告了。嘛,虽然也并不是完全没有找到犯人的办法。」
                          「诶?是吗?」
                          看着双眼圆瞪的尾久,稔正想说出自己刚想到的方法,却一下子咽了回去。
                          既然犯人瞄准了成绩好的学生,那可疑的人就是保持了名次,或者大幅提高了名次的学生。虽然想这么说,不过这样一来,稔不就正好完美地切合了第二个条件吗?班主任间野不是说了吗,这次考试中,排名进步最大的就是稔。
                          「喂,到底啥方法啊?」
                          面对尾久的追问,稔赶紧摇头。
                          「没什么……我们还是别想侦探一样瞎猜了比较好。」
                          「什么嘛,明明是你自己说的喂……」
                          「总……总之能拜托尾久去打听一下运动部里有没有其他状态不好的学生吗?我也去想办法问一下成绩下滑的同学们,看他们中有没有出现贫血的……」
                          「这样就能证明你的杆菌恐袭说不是妄想了。」
                          「杆、杆菌恐袭?」
                          「这种东西就是生物恐怖袭击吧?螺旋杆菌恐袭。不得了,搞得像美国大片一样了。」
                          这可不是闹着玩的啊……不过稔没把这句话说出口。现在的一切,不过都是毫无根据的推测而已,也许当做闹着玩也没什么不对。
                          尾久伸直两腿,一下子站了起来。
                          「嘿咻,我马上就去打听一下。空木,告诉我你的LANE账号。」
                          「啊……嗯。」
                          想不到有一天竟然会和这个男人交换账号……稔一边想着,一边从口袋里掏出手机,跟尾久交换。
                          第五节课的数学和短班会结束后,稔急匆匆地开始收拾东西。
                          时间是下午三点三十分。跟液化者的碰头是六点在代代木公园,跟由美子的见面则是五点在原宿站,没有时间磨蹭了。如果坐四点十七分离开与野本町站的埼京线快车,就能够在四点五十九分抵达。不过可能的话还是想尽可能赶上前一班快车。
                          可就算如此,能在校内的时间也不过十五分钟。稔一边坐在位置上,一边不由得看向右边。
                          眼前的学生是津森聪。常年维持在年级前三的他,这次掉到二十名开外的原因到底是不是贫血呢?一定要问清楚。
                          视线前方,津森正慢吞吞地把教科书往书包里装,然后双手撑着桌子站起身。那一瞬间似乎有些头晕样的晃了一下,不过总算用穿着拖鞋一样的步伐走出了教室。等了一会,稔也站起身,跟着走了过去。
                          津森似乎完全没注意到身后的稔,不过稔的目的不是跟踪,而是谈话。然而一想起昨天被他狠狠地瞪了的事,就感觉不太可能好好地讲话吧。更何况还是「你考试成绩下滑是不是因为贫血啊」这样的问题。
                          时间还剩下十二分钟。稔一边想着怎么办一边继续跟着。津森是埼玉市东边的中学毕业的,回家的路跟稔相反,这样就必须在他走出校门前搭上话了。要是周围没有人就好了啊……这么想着,不过刚刚放学,走廊和楼梯上都挤满了学生。
                          津森用生硬地步伐下了楼梯。很明显,跟昨天比起来状态更差了。而且他没戴口罩,这似乎让贫血说更可信了一些。如果真的是螺旋杆菌感染的话,就要在症状恶化前到医院去检查一下。就是不知道他会不会听正在敌视的稔的话了。
                          稔一边想着一边开始下楼梯。就在此时。
                          「呀!——」
                          前方传来了一声尖细的叫声。一眼看去,在楼梯的平台上,津森推倒了一个女学生。这当然不是故意的,似乎是两人迎面撞上后摔倒了。
                          「啊……对、对不起……」
                          津森一边低声道歉一边想站起来,但却失败了。似乎是肩上书包的带子勾住了女生的手腕。周围有七、八个学生,不过有的一副责怪的表情,有的一副看笑话的表情,没有一个人上前帮忙——不仅如此,还有一个男生掏出手机准备拍照。
                          稔二话不说,飞奔下楼梯,挡在了拍照男生的镜头前,然后弯下腰。先是把书包带子从女生手腕上拿开,然后帮津森站起来。瘦弱的身体比预料中还要轻,虽然很担心,不过现在却不是问问题的场合。
                          犹豫了一会,稔又向倒地的女生伸出手,不过女生却用微不可闻的声音说了句「没关系」,然后自己站了起来,快速跑上了楼梯。看上去似乎没什么大碍。
                          把视线移向津森,稔七分担心、三分心思地对津森开口道:
                          「津森同学,你身体不太好啊,要不要我送你到保健室……」
                          正想说我们一起走吧,不过却被预料外的展开给阻止了。津森突然抬起右手,用力推开了稔的肩膀。
                          周围的学生们吓了一跳,不禁叫出了声。
                          「你管的可真多啊!」
                          津森大声吼道,眼镜深处射出敌视的神色,一路小跑地下了楼梯,留下稔一个人呆呆地站在原地。
                          「真是灾难啊,空木同学。」
                          突然背后有人搭话,稔回头看去。
                          靠在楼梯栏杆上的,是二班的波佐间秋利。他潇洒地耸耸肩,快步走到稔身旁,带着笑容说道:
                          「津森同学最近心情不太好,别离他太近比较好哦。他也完全不来数学部了。」
                          「……数学部?」
                          话说居然有这种社团……稔这样想着,波佐间却轻轻一笑。
                          「可以的话,空木同学能来参观一下吗?我觉得现在的你可是有资格加入数学部的哦。」
                          「呃……不用了,我对社团活动……」
                          一边压制内心的抵触,稔一边摇摇头。他并不想加入什么学校公认的社团,不过没把这种心态写在脸上,而是不经意间后退了三厘米。
                          「是吗?真遗憾呐。」
                          波佐间笑笑,像往常一样转过头,摆了个剪刀手,上楼了。
                          到底怎么回事啊……稔叹了口气,看向手表。犹豫的时间只剩下五分钟,已经来不及追上去问津森了。不光如此,稔也不指望现在的津森会好好听他的问话。
                          一边想着明天一定要问个究竟,稔一边赶向升降口。换上鞋,跑向自行车停车场。正从口袋里拿钥匙时,口袋里的手机响了。
                          想着会不会是尾久打来的,一看画面,却显示来电的是安须由美子。稔看了看周围,确认没有其他同学靠近,才把手机贴到耳边。
                          「我……我是空木。」
                          「你现在在哪?」
                          听到也不报上名就着急发问的加速者的声音,稔再次看了看左手的手表确认时间,回答道:
                          「现在,刚从学校出来……」
                          「你的课三点半就结束了吧,搞什么磨蹭了十五分钟啊!」
                          「有、有各种原因……」
                          「嘛,刚刚好就是了。」
                          「诶?」
                          以为会听到更多牢骚的稔,眨了眨眼。
                          「刚刚好……是什么意思?」
                          「自行车就放在学校里,你出校门后往北边走。」
                          「诶……?不骑车的话就赶不上电车了啊。」
                          用第三眼力量全力冲刺的话说不定能赶上。稔一边想着一边反驳道,不过由美子却说出了让稔大感意外的话。
                          「不用坐电车也行,走到大道上后等着来接你。」
                          「接、接我?由美子小姐要来吗?」
                          「不是我哦。你去了就知道了。」
                          撂下这一句,由美子就挂了电话。


                          131楼2019-07-10 00:33
                          回复








                            132楼2019-07-10 00:33
                            回复
                              9号的更新……让大家久等啦


                              来自Android客户端133楼2019-07-10 00:34
                              收起回复