网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
广告
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月17日
漏签
0
天
白猫project吧
关注:
75,808
贴子:
4,034,891
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
7
回复贴,共
1
页
<返回白猫project吧
>0< 加载中...
【个人剧情翻译】琪亚娜大危机?!情人节莉内娅好感剧情翻译
取消只看楼主
收藏
回复
非洲黄金酋长
狗砸了路
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【个人剧情翻译】琪亚娜大危机?!情人节莉内娅好感剧情翻译
送TA礼物
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
1楼
2020-02-17 00:36
回复
非洲黄金酋长
狗砸了路
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
由于红莲相簿实在过于有意思,看完莉内娅的剧情立刻心血来潮画了一个晚上翻出来,姑且在翻的时候有懂一些脑筋(虽然日语水平还是稀烂),有些不足的地方恳请日语大佬帮我指出!一方面是和大家分享剧情,一方面个人也想通过这个方式稍微认点字(为了以后直接啃生肉gal),谢谢大家。
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
2楼
2020-02-17 00:36
回复
收起回复
非洲黄金酋长
狗砸了路
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回忆一
莉内娅:大家~我又来了喔~
凯特拉:啊啦,欢迎欢迎。
爱丽丝:莉内娅~
莉内娅:每次来都会这样想...飞行岛真的是...
凯特拉:怎么?
莉内娅:真是穴場呢!(穴場指一般人不知道的好地方)
凯特拉:穴場!?
莉内娅:穴場的观光景点!!
凯特拉:观光!?
莉内娅:是名胜哟?
爱丽丝:原来还是名胜啊...!
凯特拉:对我们来说只是家罢了......
莉内娅:我只是想表达这里是个超棒的地方嘛。
凯特拉:也不完全是啦。
爱丽丝: 对了,海蕾娜的派,想尝尝么?
莉内娅:我要吃我要吃!!这可是著名的派啊!
凯特拉:居然很有名么!?
莉内娅:(咀嚼咀嚼)呜——!赞!!
凯特拉:有那么好吃么!?
莉内娅:能尝到旅行的味道呢!!
凯特拉:LUXING!?
莉内娅:就是说和平时的味道不一样啦。
凯特拉:范围意外的广呢。
莉内娅:光是和平时的不一样就感觉棒极了!!
凯特拉:对我们来说,只是日常的延伸啦。
红毛人:(汗)
凯特拉:诶,红毛人怎么了?
爱丽丝:...凯特拉,我们...
凯特拉:去旅行过了!!
莉内娅:你们每天都在旅行呢~虽然我也因为各种原因也在旅行~!
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
3楼
2020-02-17 00:38
回复(1)
收起回复
非洲黄金酋长
狗砸了路
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回忆二
莉内娅去往邻近的岛屿访问观光...
莉内娅:嘿嘿~先去推荐的景点...
莉内娅:说起来这座岛,可以乘坐那个呢。
一般通过雷克特:人生真艰难啊。
莉内娅:啊,这不是雷克特嘛。
雷克特:啊啊,莉内娅。
莉内娅:你在烦恼什么呢?
雷克特:只找到了一只袜子。
莉内娅:真是琐碎小烦恼的代表呢。
雷克特:这个月都丢了两回了喔?
莉内娅:能注意到丢失了不是挺好嘛。
雷克特:莉内娅真是乐观呢。
莉内娅:小小的烦恼累积起来就糟糕了,要像这样处理掉哦。
雷克特:原来如此,在这种情况下...
莉内娅:去买袜子如何?
雷克特:每次丢一只就去买的话,屋子里就到处是袜子了啊。
莉内娅:变成这样的话就没有必要找袜子了吧?(智将)
雷克特:你的回答真有趣呢。
莉内娅:你开心起来的话就好。
雷克特:说起来...那个...莉内娅来这个岛也就是说...
莉内娅:你要推理一下么?那我就来听听吧~
雷克特:发生了什么事件吧...与莉内娅所在的地方有关联...
莉内娅:没有啦没有啦,这次仅仅只是观光罢了。
雷克特:这样啊,太好了......
莉内娅:花园的事件暂且不提。
莉内娅:管理禁忌这种古代技术的迷之团体...
莉内娅:可疑也得有个限度吧,虽然也轮不到我来说。
雷克特:确实啊,抱歉。
莉内娅:倒是雷克特,你在为杂志取材?
雷克特:新品种的鱿鱼,在夜里会发彩色的光,非常稀有。
莉内娅:这些东西你也要取材啊。
雷克特:我什么都会做的啦。
莉内娅:那么你晚上有空么?(琪亚娜:?)
雷克特:有哦?
莉内娅:那就稍微陪我一下吧!
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
4楼
2020-02-17 00:39
回复
收起回复
非洲黄金酋长
狗砸了路
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回忆三
雷克特:哇!
莉内娅:要飞了喔!!
莉内娅跨上了座椅,踩下了油门!!
雷克特:(符文摩托.....!!是新的座骑....!)
雷克特在后座,用手环抱着莉内娅的腰(琪亚娜:??)
雷克特:(比起这个,为什么会是现在这个情况...)
雷克特:(冷静雷克特......!我要冷静啊......!)
雷克特:(对了,唱牙刷歌吧,用唱歌来蒙混过关)
莉内娅:雷克特怎么样,这个速度超赞吧!
雷克特:是...是呢!!
莉内娅:之前的职场是个超级旷阔的岛屿,骑着这个移动会上瘾诶。
雷克特:哇哇哇、是这样啊......
莉内娅:习惯这个速度了不?
雷克特:但还是无法习惯现在这个状况......
莉内娅:稍微提个速没问题吧?
雷克特:提到什么程度?
莉内娅:提到很高哦。
雷克特:......现在不是这种时候,请吧。
莉内娅:怎么样雷克特?化作风有没有什么感想。
雷克特:总感觉......变得摇摇晃晃的。
莉内娅:不舒服么?
雷克特:提升速度...我并不讨厌喔,倒不如说还挺喜欢的。
莉内娅:那太好了!
雷克特:(总之先冷静下来吧!)
雷克特:我去买点饮品吧。
莉内娅:多谢咯~我去把摩托还到租赁屋去。
......
......
雷克特:饮料只有龙可乐了呢...
莉内娅:诶~大家也在实地考察啊。
遥:是啊,你也是么?
莉内娅:我是来观光的哦!
雷克特:那个孩子,是魔法学院的学生...!?
雷克特:稍微有点尴尬啊,稍微在这里等一下吧。
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
5楼
2020-02-17 00:40
回复(7)
收起回复
非洲黄金酋长
狗砸了路
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回忆四
遥:莉内娅小姐是魔法原理学专业的么?
米莫莉(忘了中文名是什么照着读音起了一个):啊—,是那个,做些鸡毛蒜皮的事的那个—
莉内娅:米莫莉小姐真是感觉派的呢...
小仓唯(就记得cv了):那个好难的...
莉内娅:抽象的内容是挺多,而且还要用到数学。
莉内娅:但是很快乐哦。
小仓唯:很快乐...嘛?
莉内娅:去探寻魔法这种现象发生的原理,也就是说...
莉内娅:能得知这个世界形成的原理,很浪漫不是么!
米莫莉:嗯嗯—世界啊—总觉得...像狗狗的屁股呢...(???)
遥:很独特的理解!!
莉内娅:你真是个有趣的人啊!
米莫莉:有点兴趣了呢......嘿嘿嘿。
雷克特:在这种时候我到底该怎么做呢。
雷克特:对了...尽可能用自然一点的感觉上吧。
雷克特:莉内娅。
莉内娅:啊,谢谢。
雷克特:(刚才的我真是自然呢)
米莫莉:男朋友?(暴击)
雷克特:!?
莉内娅:是朋友喔~
雷克特:是啊,是朋友喔。
雷克特:(好尴尬...!!)
莉内娅:各位接下来要去干什么呢?
遥:去找家店,据说有一家岛上top1的店哦。
莉内娅:这,不就在那里么?
米莫莉:这么说来好像是午饭的味道。
莉内娅:那大家一起吃午饭吧。
遥:啊,好诶。
小仓唯:......好,一起去吧。
米莫莉:猫咪的后脑勺好可爱哦~
莉内娅:好啦雷克特,一起走吧。
雷克特:......啊,嗯。怎么办、真的能好好说上话么...
莉内娅:我认为并不一定要好好说上话哦?
雷克特:确实是这样呢......
莉内娅:就像平时一样吧?
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
6楼
2020-02-17 00:41
回复(2)
收起回复
非洲黄金酋长
狗砸了路
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回忆五
莉内娅:真是一家不错的店呢!
雷克特:是啊...野猫风吗...
莉内娅:晚餐也一起吧?
雷克特:诶、啊......好啊......唔嗯。
坏学生:.....啊!?是雷克特先生(不知道这个称谓怎么翻就叫先生吧)和...莉内娅!
雷克特:诶?
莉内娅:......啊咧?是学园的人?
雷克特:好像是找我有事的样子。
轻浮的学生:哟~先生好久不见了啊。
雷克特:是啊,好久不见......
讨人厌的学生:先生~您不觉得您有些阴沉吗?
品行不好的学生:明明带着女朋友,脸上却没什么笑容呢。
轻浮的学生:啊呀,真是令人羡慕。那个先生啊,稍微分我们一点幸福吧。
雷克特:..........唔.........
轻浮的学生:这不是钱包嘛!先生拿着钱包诶!
讨人厌的学生:还真塞了不少钱呢。
雷克特:......那个......
轻浮的学生:我有点囊中羞涩诶,稍微借我们一下吧。
雷克特:啊啊,原来是这种事。
莉内娅:(叹气)
品行不好的学生:有什么意见么?
莉内娅:再这样继续的话就是恐吓罪了喔。
讨人厌的学生:哈?
莉内娅:来这种地方玩耍,身份不低啊。
品行不好的学生:是资本主义社会的实地考察啊。
令人讨厌的学生:现在就让你看看自然严酷的实例吧。
莉内娅:你们这些家伙,难道认为这种方式到哪都行得通么?
令人讨厌的学生:确实这么想,毕竟是我们更加了解社会。
莉内娅:你们所知道的只不过是小鬼的无理取闹吧。
莉内娅:只不过是在耍滑犯蠢,你们在轻视社会么。
品行不好的学生:你是来辩论的么?伶牙俐齿的莉内娅酱。
轻浮的学生:呐呐雷克特先生~您没有什么意见吧~
讨人厌的学生:真的存在呢......躲在女人身后的男人......
雷克特:知道了,钱包借给你好了.....这样就结束了吧。
莉内娅:雷克特等一下!
一般通过红毛爱丽丝凯特拉
凯特拉:真不愧是这座岛的城市,买东西很快捷呢。
爱丽丝:啊啦?雷克特和莉内娅?
凯特拉:.....那是在干什么啊,被纠缠上了?
莉内娅:你这样做只会让他们更加为所欲为啊!
雷克特:我.....没关系的。
莉内娅:不行,这样绝对不行!
轻浮的学生:那个......我说,莉内娅小姐啊。
莉内娅:干什么?
品行不好的学生:你很了不起,这是正确的,无比正确。但这世界上还是有仅凭正确无法解决的事情的哦。
雷克特:......或许吧。
轻浮的学生:看吧?雷克特就能理解这点。
莉内娅:......理解.....这种事情怎么可能理解啊!!
凯特拉:...感觉不能坐视不管呢!红毛人(上啊)。
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
7楼
2020-02-17 00:42
回复
收起回复
非洲黄金酋长
狗砸了路
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回忆六
品行不好的学生:你、你怎么回事啊?这个光是什么?
莉内娅:符文的光......是照亮我的光辉呢......
凯特拉:这种情形对莉内娅那一边会比较好吧?
莉内娅:太好了呢,是吧,雷克特?
雷克特:......诶,啊,嗯......
轻浮的学生:什么什么~发生了什么奇迹么?
莉内娅:光是正确无法解决的事情、是吧?
莉内娅:我对正确什么的根本无所谓。
莉内娅:只不过,我也有无法退让的事。
轻浮的学生:多suai哦~
雷克特:确实啊...莉内娅...你现在宛如英雄一样哦。
莉内娅:才不是这样呢。
雷克特:和我完全不一样......
雷克特:然而我也有无法退让的事。
雷克特:我满身泥泞不要紧,但是莉内娅就不一样了......!
令人讨厌的学生:你怎么回事,也太自我完结了吧?
雷克特:这个果然还是还给我吧。
(雷克特把钱包抢了回来)
轻浮的学生:喂喂,雷克特先生~(这人说话老要加个~好烦)
莉内娅:好啦好啦,就让讨论继续吧。
品行不好的学生:给我等一下,这什么情况?
一般通过老人:发生了什么纠纷的样子呢。
一般通过村之男:好像在开讨论会。
轻浮的学生:突然人多起来了?
莉内娅:你们搞混了责任与自由,逃脱法理之外。
莉内娅:先把这个放一边,你们知道自己错在哪里么?
品行不好的学生:这是我们的人生吧,轮不到你来说三道四。
莉内娅:你们或许只是想自由自在地生活。
莉内娅:但你们这样子仅仅只是在浪费时间。
莉内娅:你们一次都没有用自己的头脑考虑过。
一般通过村之娘:那孩子说的真不错呢...!
轻浮的学生:喔伊喔伊什么情况,感觉什么要开始了啊?
莉内娅:你这样子一点也不有趣哦。
轻浮的学生:【受到暴击(心理层面)】
莉内娅:你们就没别的事可做了么?
令人讨厌的学生:你才是的,你在干什么?我怎么感觉有些热起来了?
莉内娅:为什么你就不能把时间用在有意义的地方呢?
莉内娅:你难道认为可以什么责任都不用担,就这样活下去么?
莉内娅:度过这样的人生究竟有什么意义?
凯特拉:即便是我也不致于说到这个程度!
雷克特:责任.....人生......没有意义......
凯特拉:就连雷克特也收到伤害了?
品行不好的学生:知道了知道了!好了我要走了......
轻浮的学生:和你聊不来啦....!
莉内娅:给我等下,我的话还没说完!
令人讨厌的学生:饶了我吧.....!
凯特拉:莉内娅....可怕的孩子....这就是正论的暴力么.....!
莉内娅:你在说什么?
雷克特:嘿嘿嘿......
莉内娅:正确什么的无关紧要,我只是喜欢才会这么做的,从今往后也是呢~
(完)
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
8楼
2020-02-17 00:43
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
EDG拒绝和解
2641770
2
绝区零黑神话成本一样差距巨大
2336820
3
国足换帅不再是必选项
2027396
4
2024中秋节目单公布
1421631
5
奥运冠军杂志硬照盘点
1227434
6
特朗普宣称憎恨泰勒斯威夫特
1071850
7
台风普拉桑路径
855000
8
黑神话四妹惨变地狱笑话
839615
9
吴艳妮全锦赛夺冠
684684
10
Sask爆料LNG紧急中单
493332
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示