锁链战记吧 关注:99,177贴子:3,460,837
  • 11回复贴,共1

【公告翻译】大狩猎战:纳凉、改革、夏浴衣(日替两张SP券)

取消只看楼主收藏回复

(标题中的“世直し”查了一下是社会改革,这个我就不知道该怎么翻译了,好像有点违和。。)
活动时间:北京时间2020年7月11日周六上午10点至2020年7月17日周五上午9点59分(这个是正篇的时间,卡池和前序任务提前一天开,而商店兑换是晚24小时结束)。
活动地点:专用地图。
百毒各种莫名删帖,所以一楼准备保险一点不放链接。楼下再放。如果该层被删的话可以在我的主题帖里找2017年6月15日的。
本帖会补充说明一些细节部分。请保持关注并灵活运用只看楼主和倒序查看功能。另外如有错漏请补充指正,谢谢。楼下开始。


IP属地:上海1楼2020-07-10 18:24回复
    二楼预留,进行勘误、提醒。


    IP属地:上海2楼2020-07-10 18:25
    回复
      留一层,你们懂的~


      IP属地:上海3楼2020-07-10 18:25
      收起回复
        大狩猎战玩法介绍帖链接
        很早以前第一次大狩猎战的时候有热心吧友发了介绍帖,几年下来基本玩法并没怎么变。新人可以先参考如下帖子。
        吧友 @5站在原地等你5 发了解包帖:
        https://tieba.baidu.com/p/5163399866
        最终式样是否会变化很难说,不过应该八九不离十
        然后吧友 @蓋婭 进行了翻译并发帖:
        https://tieba.baidu.com/p/5161229839
        另外5萌萌大佬还发帖提醒“目标敌人大量出现”这一事件的一些细节说明:
        https://tieba.baidu.com/p/5163399866


        IP属地:上海4楼2020-07-10 18:25
        收起回复
          专用道具和兑换物品
          这次活动中,有两种兑换用道具:
          白光珠:盗贼和哥布林掉落;
          黑光珠:天狗和哥布林掉落。

          用这两种道具可以在专门的交换所里兑换物品。其中有本次的SSR角色奖励浴衣林喵(原奶弓,现奶骑)、地形武器、义勇军记使用的墨水、天晴系列神器的通用素材金羽毛、彩券、深渊宝珠(用来恢复天魔挑战权),估计还有复刻的往期大狩猎奖励卡。但并不是说两种道具兑换的是一样的东西。交换所里是分离开的,一些重要奖励都是有限额的。


          这次也有每天重置的物品,两个商店每天早上10点(北京时间)各一张三部圣王国SP券。


          IP属地:上海5楼2020-07-10 18:27
          回复
            SSR角色报酬
            ·浴衣林喵(原奶弓,现奶骑),五星骑士。二觉是BossWave时会来一次AOE,同时开启反响,另外本方放必杀时,全体回血加攻防,还能解毒解衰弱,75级才开(也就是至少三破)。
            ·大狩猎战主线通关,获取1张。使用代币在交换所里最多能再兑换4张,达成满破。
            ·她所持的初始武器能提高深渊之涡的点数。



            IP属地:上海6楼2020-07-10 18:27
            回复
              地形武器
              扇子:特效是夜间地形时,攻击力和移动速度上升。

              苹果糖:特效是夜间地形时,攻击力和移动速度上升。


              IP属地:上海7楼2020-07-10 18:28
              回复
                敌人弱点
                ·大狩猎战中登场的盗贼的弱点为“斩”;
                ·大狩猎战中登场的天狗的弱点为“打”;
                ·大狩猎战中作为敌人登场的哥布林的弱点为“斩”和“打”。


                IP属地:上海8楼2020-07-10 18:29
                回复
                  倍卡
                  ·这次的倍卡是浴衣圣供和浴衣羽翼(即王女代理露依洁,YYYY...orz)。
                  ·倍卡对于获取的专用道具有数量加成。但浴衣圣供只增加白光珠的数量,浴衣羽翼只增加黑光珠的数量;
                  ·增加专用道具获取的效果仅限于战斗中掉落的宝箱;
                  ·自己倍卡界限突破越高加成越多:0突+200%,满突+400%,正比例递增;
                  ·拉帮手(好友、师父/徒弟、路人)倍卡无论几突,倍率都按0突算;
                  ·倍卡在本次活动本中攻击力和血量都是2倍(攻击力加成和武器类型加成可以叠算);
                  ·具体突破数和倍率的关系见下表。




                  IP属地:上海9楼2020-07-10 18:30
                  回复
                    暂时发完了,明天活动正式开始时我可能不太能发帖,所以就今天发了。
                    预祝大家活动愉快~


                    IP属地:上海10楼2020-07-10 18:31
                    回复
                      白光珠商店列表。除了往期大狩猎奖励卡复刻,还有以前的浴衣。基本都是限定一张。
                      p.s. 一些次要的就不截了。







                      IP属地:上海来自Android客户端15楼2020-07-11 11:34
                      回复
                        黑光珠商店列表。除了往期大狩猎奖励卡复刻,还有以前的浴衣。基本都是限定一张。
                        p.s. 一些次要的就不截了。







                        IP属地:上海来自Android客户端16楼2020-07-11 11:35
                        收起回复