《诗人玉屑》卷二十一自《冷斋夜话》引其词一首，《花庵词选》亦收其词一首。
黄鲁直登荆州亭，柱建有此词，鲁直凄然曰:似为余发也。笔式类女子，又有泪眼不曾晴之语，疑其鬼也。是夕，有女子见梦曰:我家豫章吴城山，附客舟至此，堕水死，等江亭有感而作，不意公能识之。鲁直惊曰:此必吴城小龙女也。......
这首词又名《江亭怨》，原题于荆州江亭之柱上，故由此得名。作者并不可考，《冷斋夜话》、《异闻录》等著作言其是吴城小龙女之作，使这首增添一种神秘的色彩。
以词意来看是一个流落异乡的少女感物伤怀思乡想家之作。但由其艺术手法来看，其内容之深刻，画面之丰富，手法之巧妙，给人感受之丰富不似一个初出笔坛的少女之作。......
因黄庭坚乃是当时与苏轼并称"苏黄"的大词人，权威之言，便成定论，以致《全宋词》收录此词时，亦署名"吴城小龙女"。《宋史》中载小龙女乃宋时民间传说的神魔人物。至于此词缘何出于神魔之手，近人薛砺若说得明白:"大约向来以为系龙女所作者，以词境过于凄冷，殊不类人间语，因有此传说耳。"

“吴城小龙女姓名不详。相传吴城小龙女是北宋时之一著名女鬼， 也是宋史中有记载之民间传说之神魔人物”，也就是说，她并不一定就是龙族，也可能是鬼神，只是名字叫“小龙女”而已，这是此名最初的来源，还珠楼主必然看过这首宋词以及关于作者吴城小龙女的记载，随后写进小说，某镛再抄之，当然某镛可能也是知道这首词以及那些记载的。

我是今年偶然在夏承焘编撰版的《宋词鉴赏辞典》上发现的，《全宋词》也收录有此词

不过小龙女这首词的水平，也不见得就如后世评价，比两宋的著名词人都高啊

看诗词还真有收获，更有位南宋著名词人，姓刘、名过、字改之，诸位明白吧