更新至05集，本集笑点，哈哈哈

转自豆瓣的精彩评论，健康大脑协会的文字：
Severance robs the worker of moral self-governance. One may spend one's day hacking children to bits and go home to one's own kid none the wiser.


翻译的意思是：
分离剥夺了工作者的道德自我管理，他可能花一整天时间入侵儿童并将他们数字化，然而回到家面对自己的孩子时却对这一切一无所知。
这个寓意是指孩子受到分离？将情绪不稳定的孩子进行管控，让他们的意识被数字化。如果发现让人害怕的数字就将其分类去除掉。所以是将人数字化的意思？
ps:英语如果用大白话讲貌似是把孩子砍成一块块的意思

今晚第6集，敬请期待

今晚可以看第七集，太期待了