1.魔女文字（from魔法少女小圆）
魔女文字（英语：Madoka Runes，又称犬咖喱文），是指出现于SHAFT制作的动画《魔法少女小圆》中魔女结界、魔法少女戒指等处的文字，由剧团犬咖喱设计。
魔女文字的字符与拉丁字母（包括德文字母，比英文字母多出4个）和阿拉伯数字之间存在一一对应。剧中出现的魔女文字大多用来拼写德文和英文，也有用来拼写日语罗马字、意大利语、拉丁语等其他语言的。
魔女文字在剧中出现的字体主要有三种（注意字体名称并非官方命名，只是爱好者取的名字）：
古代体（Archaic），字形较为复杂，多有棱角和粗细变化，在原作中最常见。
现代体（Modern），字形较为简略流畅。
音乐体（Musical），许多笔画类似乐谱和音符，主要出现于人鱼魔女的结界中，在其他地方也有零散出现。

2.数码文字
数码文字（デジ文字，DigiMoji）是数码世界的通用文字，对应日语的假名和26个拉丁字母。
WiZ于若干年前开发了一款Windows和MAC通用的用于显示数码文字假名部分的TrueType格式字体，使用在官方产品中的同时，也作为素材被数码兽爱好者广泛使用于同人创作中。此后，数码兽同好「EDGACHI」复刻了一套OpenType格式的数码文字字体，相比官方版进行了优化，追加了对拉丁字母、数字符号、标点符号的支持，平假名、片假名均可显示，不区别坳音的小大。

数码文字对译
日文假名：


英文字母：

3.Wingdings字体
Wingdings 是一个符号字体系列，它将许多字母渲染成各式各样的符号，最初是由微软在1990年开发的，由Charles Bigelow 和 Kris Holmes专利授权的Lucida符号中的速记符，箭头和星形组合而成。
在2015年由Toby Fox发售的Steam剧情（RPG）游戏《Undertale》中，和平线（PE）后续剧情的真实验室有一个可通过修改数据或抽到一定的fun值可以看到17号档案，而17号档案的字体正是Wingdings字体（推测为前皇家科学家W. D. GASTER博士使用的字体（W.D.GASTER博士前面的缩写或许就是Wing Dings）。

Wingding字体翻译表
字母：

常用符号：